グランドバザール以外のイスタンブールでの買い物：地元の人が利用する7つの場所

グランドバザール以外でイスタンブールのショッピングを楽しむなら、7つのエリアがおすすめです。スパイス・バザールとその周辺の通り、スルタンアフメットのアラスタ・バザール、デザインショップが多いガラタとカラキョイ、骨董品のチュクルジュマ、トルコのファッションが揃うニシャンタシ、食材や市場のあるカドゥキョイ、そして週に一度の屋外市場（フェリキョイの日曜骨董市を含む）です。グランドバザールは日曜日が休業のため、これらが定休日の選択肢にもなります。この記事では、各エリアで買えるもの、行き方、そして払いすぎない買い方を紹介します。初めての方で店主の方々を知る案内役と一緒に回りたいなら、グランドバザールとスパイス・マーケットのプライベートショッピングツアーが6時間で旧市街を巡ります。

イスタンブールを訪れる多くの人はグランドバザールだけで買い物を済ませ、観光客向けに値段がつけられているように感じて帰ります。確かにその一面はあります。グランドバザールは見事な建物ですが、この街の本当のショッピングは別の場所にあります。家族が週に一度のチーズやコーヒーを買う食べ物の通り、バザールで再販される陶器や織物を作る小さな工房、そして店主が外国人との値段交渉をまったく想定していない地区などです。

代わりに行くべき場所：厳選リスト

この表を使えば、買いたいものに合った街のエリアがすぐに分かります。以下のどのエリアもスルタンアフメットやタクシム からトラム、メトロ、フェリーで行くことができます。

一日の計画は次の原則で立ててください。グランドバザールは平日に、日曜日はスパイス・バザール、アラスタ、カドゥキョイ、フェリキョイを選びましょう。

スパイス・バザールとその周辺の通り

エミノニュにあるスパイス・バザール（ミスル・チャルシュス、エジプシャン・バザールとも呼ばれます）は、1664年に新モスク複合施設の一部として完成しました。その賃料はモスクの維持費に充てられていました。L字型の屋根付き市場で、グランドバザールよりずっと小さく、日曜日に開いている数少ない歴史的バザールの一つです。館内ではスパイス、ロクム（トルコ菓子）、ドライフルーツ、ナッツ、お茶、キャビア、サフランなどが手に入り、お土産も豊富です。

バザールは良い出発点ですが、本当にお得に買えるのはそのすぐ外側です。西門を出てタフタカレとリュステム・パシャ・モスク方面の通りに入ると、観光客向けの屋台から、レストランや家庭に商品を卸す問屋に雰囲気が変わります。ここでは次のものが買えます。

• コーヒー。 タフミス通りにある歴史あるコーヒー焙煎店の外には、たいてい行列ができています。地元の人々は挽きたてのトルココーヒーを量り売りで買います。
• ロクム。 1777年に起源をさかのぼるハジ・ベキルは、少し離れたバヘチャプュのハミディイェ通りに今も店を構えています。パッケージ入りの観光客向けの箱より、バラやピスタチオのロクムを量り売りで買うのがおすすめです。
• チーズ、オリーブ、熟成肉。 バザールの裏通りにある総菜店では、カシャル、トゥルム、白チーズに加え、パストゥルマ（乾燥熟成牛肉）やスジュク（スパイスの効いたソーセージ）を売っています。飛行機に持ち込むなら真空パックを頼みましょう。
• キッチン用品。 銅製のコーヒーポット（ジェズベ）、ティーグラス、チャイセットは、スルタンアフメットより安く買えます。

グランドバザールの下からは、急なマフムトパシャ通りがエミノニュまで下っています。混み合った安い小売りの通りで、イスタンブールの家族が服、結婚式用品、日用品を買いに来ます。お土産向けではありませんが、この街で最も暮らしに根ざしたショッピング街の一つです。エリアの詳細はスパイス・バザールのページとガラタ橋とエミノニュのガイドをご覧ください。

スルタンアフメットのアラスタ・バザール

アラスタ・バザールは、ブルーモスクの南東にある店舗が一列に並んだ市場です。もともとはモスク複合施設の一部として、賃料収入を得るために建てられました。グランドバザールに比べて静かで、日曜日を含め毎日営業しており、アヤソフィアからも数分なので、観光の合間に立ち寄るのに向いています。

店では絨毯やキリム、イズニック風の陶器、ペシュテマル（タオル）、シルクのスカーフ、小さな骨董品などを扱っています。価格は安くはありませんが、品質は良いことが多く、混み合ったバザールほど購入をせかされることもありません。自社でタオルを作っている店や、陶器で定評のある工房と取引している店を探し、作られた場所を尋ねてみましょう。

アラスタは、時間が1時間しかないときに装飾用の陶器の皿やハマムタオルのセットを買うのに適した場所です。旧市街をもっと巡るなら、スルタンアフメットでの観光をご覧ください。

ガラタ、カラキョイ、イスティクラル通り

金角湾の北側では、バザールから独立系ショップへとショッピングの雰囲気が変わります。

ガラタ。 ガラタ塔の下や周辺の通り、特にセルダル・エクレム通りには、小さなデザインショップ、宝石店、陶芸スタジオ、トルコのファッションブランドがあります。昔の柄を真似たものではなく、今イスタンブールで作られている品物を買うならここです。現代的な陶器、レザー製品、プリント、手作りのジュエリーなどがあります。多くの店は午前中の遅い時間に開き、夕方まで営業しています。

カラキョイ。 水辺に広がる旧倉庫エリアには、コンセプトストアやコーヒー焙煎店、有名なバクラヴァ店があります。帰りの飛行機に持ち帰るバクラヴァはここで買いましょう。店では持ち運びに適した箱に詰めてくれます。通りの地図はガラタとカラキョイでの観光のガイドにあります。

イスティクラル通り。 タクシム広場からテュネルまで続く長い歩行者天国には、トルコや海外の大手チェーン店、書店、音楽店、菓子店が並んでいます。定価で買える日用の服や、ロクムやアケデ（キャンディ）を売る菓子店が便利です。日中はほとんどの時間混雑し、週末の夕方はさらに混みます。イスティクラル通りとタクシムをご覧ください。

チュクルジュマ。 イスティクラルからジフangir方面へ坂を下ったところにあるチュクルジュマの路地は、イスタンブールの骨董街です。古い家具、オスマン時代の版画や地図、陶器、ヴィンテージの服、コレクション品などを売る店が並んでいます。ぶらぶら見て回るのも楽しみの一つで、ここの商人はコレクターに慣れていて、何を見ているのかを丁寧に説明してくれます。

ニシャンタシとショッピングモール

ファッションを定価で楽しみたいなら、シシュリ地区のニシャンタシへ行きましょう。アブディ・イペチ通りには海外の高級ブランドが並び、ニシャンタシとテシュヴィキエの脇道にはトルコ人デザイナーの店、靴店、カフェがあります。住宅地なので、観光客のグループではなく地元の人が買い物をしている光景が見られます。最寄りのメトロ駅はM2線のオスマンベイです。

イスタンブールには大型の近代的なショッピングモールも数多くあります。観光客に特に知られているのは、イスティニェ・パーク、ゾルル・センター、カニョンで、いずれもタクシムの北にあるビジネス地区の上またはその近くにあります。雨の日や海外ブランドの買い物、免税での買い物に便利で、大半の大型店は免税手続きの書類を発行しています。週7日営業しています。

一日で複数の地区を回る予定なら、運転手付きの車が時間を節約でき、荷物も運べます。仕組みについては運転手付きプライベートカーのページをご覧ください。

カドゥキョイ：アジア側で地元の人のように買い物を

エミノニュまたはカラキョイからフェリーに乗り、約20分でボスポラス海峡を渡ってカドゥキョイへ行き、チャルシュの市場通りへ直接歩いて入りましょう。ここはイスタンブールの多くの住民が食料品を買う場所です。ギュネシリバフチェ通り周辺の歩行者用の路地には、魚屋、八百屋、チーズやオリーブの店、漬物店、スパイス商、コーヒー焙煎店、パン屋がぎっしり並んでいます。

この街で、地元価格でお土産用の食品を買うのに最適な場所です。オリーブオイル、ザクロシロップ、乾燥唐辛子やプル・ビベル（唐辛子フレーク）、スマック、ザアタル、量り売りのお茶やコーヒーなどが揃います。店は観光客が真空パックのチーズやオリーブを頼むことにも慣れています。

市場の先、モダ方面の通りには古本屋、レコード店、ヴィンテージ服の店があります。数キロ東にあるバフダット通りは、アジア側の長いショッピング通りで、ファッションや海外ブランドの店が並んでいます。この地区についてはカドゥキョイでの観光とカドゥキョイとモダのページをご覧ください。

週替わりの屋外市場：火曜日、水曜日、日曜日

イスタンブールの近所の市場（パザール）は、週の間に地区を移動しながら開かれます。旅行者におすすめの市場は次の3つです。

• カドゥキョイの火曜市（サル・パザルュ）。 火曜日に開かれ、金曜日にも市場が立ちます。カドゥキョイ中心部から少し乗ったハサンパシャ地区の大きな屋根付き市場です。一方には服、生地、キッチン用品、日用品が並び、もう一方には果物、野菜、チーズ、オリーブが並びます。ここでは値段交渉が当たり前です。
• ファティフの水曜市（チャルシャンバ・パザルュ）。 毎週水曜日、ファティフ・モスク周辺の通りに広がるこの市場は、千を超える業者が出店する市内最大級の近所の市場の一つです。観光名所ではなく地元の本物の市場で、近くのバラットやフェネルの観光と合わせて楽しめます。バラットでの観光をご覧ください。
• フェリキョイの骨董市。 毎週日曜日、ビオモンティ近くのシシュリ地区のフェリキョイで、数百の業者が骨董品、古いカメラ、レコード、オスマン時代や共和国初期の品々、ガラス製品、家具の屋台を出します。良い品を見つけたいなら早めに来てください。市場は朝から夕方まで開いています。

市場は現金中心です。小額のリラ紙幣と袋を用意し、スマートフォンと財布は前のポケットに入れておきましょう。

何を買うか、そして良し悪しの見極め方

イスタンブールで多い買い物には、それぞれ注意点があります。この表で、支払う前に確認すべきことを説明します。

お土産の「ツアー」について一言。格安の市内ツアーの中には、運営会社が手数料を受け取る絨毯店や革製品のショールームに長く立ち寄るものがあります。ショッピングのための立ち寄りを希望するなら自分で選び、希望しないなら事前にツアーに含まれるかを尋ねてください。

値段交渉、免税ショッピング、税関のルール

値段交渉。 バザール、市場、小さなお土産店では、最初の値段は提示額にすぎず、値段交渉は普通で、友好的なやり取りです。値札が付いた店、モール、ニシャンタシ、重さで売る食品店では価格は固定です。丁寧に交渉し、始める前に上限額を決め、買うつもりのない品物について交渉を始めないようにしましょう。

免税ショッピング。 トルコ国外に住む旅行者は、参加している店で買った品物の付加価値税の一部を取り戻せます。購入時に免税書類を求め、商品は未使用のまま保管し、出国時に空港での搭乗手続きの前に税関で書類に確認印を押してもらいましょう。商品は購入から3か月以内に国外へ持ち出す必要があります。店によって最低購入金額が定められています。還付代行業者は手数料を差し引くため、戻ってくる金額は税金の全額よりも少なくなります。

税関と骨董品。 トルコは文化財保護法により文化財を厳しく保護しています。本物の古代遺物の輸出は違法で、古い絨毯や骨董品には一般的に博物館局が発行する、輸出可能であることを示す証明書が必要です。信頼できる業者はこの書類を手配し、請求書を発行します。業者が対応できないなら、買わないでください。新しい絨毯の場合も、空港で見せられるよう購入の請求書を保管しておきましょう。

支払い。 ほぼすべての店、モール、大きなバザールの店ではカードが使えます。市場、小さな屋台、一部の骨董店は現金を好みます。カード端末で母国通貨かリラのどちらで請求するか聞かれたら、リラを選んでください。店側の換算レートは通常、そちらより不利です。

この内容をカバーするツアー

地元の人が使う店に連れて行ってもらい、値段交渉を手伝ってくれるガイドをご希望なら：

• プライベートショッピングツアー：グランドバザールとスパイス・マーケット — 6時間、1人90ドルから。グランドバザール、スパイス・バザール、エミノニュ周辺の通りを巡ります。
• イスタンブール・プライベート・メルセデス・ヴィト・シティツアー（運転手付き） — 8時間、1グループ299ドルから。ニシャンタシ、ガラタ、モールを回るショッピングの一日に、荷物を置ける場所があって便利です。
• イスタンブール・ストリートフードツアー：地元の街とデザート — 6時間、1人90ドルから。カドゥキョイの市場通りも含まれます。

グランドバザールそのものについては、グランドバザールツアーのページとグランドバザールのガイドをご覧ください。この街のその他の観光については、イスタンブールのツアーとイスタンブールの目的地ガイドをご覧ください。

よくある質問