Derinkuyu ou Kaymaklı: Qual Cidade Subterrânea Você Deve Visitar?

Escolha Derinkuyu se quiser profundidade, com cerca de 85 m, e Kaymaklı se preferir uma visita mais curta e mais perto de Göreme. Ambas são administradas pelo Ministério da Cultura e Turismo, ambas cobram €13 de adultos estrangeiros e ambas abrem todos os dias às 08:00. A maioria dos visitantes de primeira viagem só precisa de uma delas, porque a experiência lá dentro é semelhante: estábulos, cozinhas, prensas de vinho, dutos de ventilação, portas de pedra que podiam ser trancadas por dentro e uma igreja, tudo escavado no tufo macio. Se quiser a cidade subterrânea como parte de um passeio de dia inteiro, nosso Green Tour com Derinkuyu, Ihlara e Selime leva você a Derinkuyu.

Abaixo está uma comparação lado a lado, seguida dos detalhes que decidem a escolha para a maioria das pessoas: profundidade, o quão apertadas são as passagens, multidões, ingressos e quais dos nossos passeios visitam cada cidade.

Derinkuyu e Kaymaklı lado a lado

Os números vêm das listagens do Ministério em muze.gov.tr e turkishmuseums.com; as distâncias por estrada vêm do roteamento do OpenStreetMap.

Escolha Derinkuyu se quiser profundidade

O motivo para escolher Derinkuyu é a descida. O Ministério indica sua profundidade em cerca de 85 m e, embora apenas cerca de um décimo da cidade esteja aberto, o percurso de visita desce por escadarias longas, passando pelo terceiro e quarto andares até uma igreja no nível inferior. É a visita que melhor responde à pergunta que a maioria traz: quão fundo as pessoas realmente viviam? Um duto de ventilação com cerca de 55 m de profundidade, também usado como poço, dá uma noção da escala.

Pontos práticos:

• Tempo: reserve mais do que para Kaymaklı, por causa da profundidade e das escadas, e mais ainda se um grupo estiver à sua frente em um lance estreito.
• Esforço: esta é a mais exigente das duas para os joelhos, pois cada degrau descido precisa ser subido de volta.
• Localização: Derinkuyu fica a 30 km de Nevşehir, na estrada Nevşehir–Niğde, no lado sul da região. Isso a torna a parceira habitual de um dia no Vale de Ihlara e no Mosteiro de Selime, que é exatamente como nosso Capadócia Green Tour funciona.

Para a história e os cômodos andar por andar, veja nossa página sobre a Cidade Subterrânea de Derinkuyu.

Escolha Kaymaklı se quiser uma visita mais curta e fácil

Kaymaklı serve para quem quer ver uma cidade subterrânea sem se comprometer com uma descida profunda. O Ministério diz que ela tem oito andares, dos quais quatro estão iluminados e abertos, e a descreve como um dos maiores assentamentos subterrâneos da região. Não espere, porém, túneis mais espaçosos: o Ministério também observa que suas passagens são baixas, estreitas e inclinadas. Os andares abertos ainda incluem o essencial: estábulos, uma igreja, depósitos, prensas de vinho e cozinhas, além de portas de pedra que podiam ser trancadas por dentro.

Pontos práticos:

• Tempo: uma visita mais curta, já que você desce apenas quatro andares.
• Esforço: degraus íngremes em alguns trechos, mas menos subida no total do que em Derinkuyu.
• Localização: Kaymaklı fica a 20 km de Nevşehir e cerca de 30 km por estrada de Göreme, então cabe em uma meia jornada ou no fim de uma tarde depois dos vales do norte.
• A vila: a cidade fica bem embaixo de uma vila ainda habitada, e o Ministério observa que os moradores ainda usam alguns dos espaços como adegas e estábulos.

Para a história e o que cada andar abriga, veja nossa página sobre a Cidade Subterrânea de Kaymaklı.

Claustrofobia, escadas e quem deve pular

As duas cidades têm passagens baixas e estreitas e degraus íngremes escavados na rocha. Em alguns pontos você terá de se curvar e, em outros, esperar para dar passagem. Com degraus em todo o percurso, nenhuma das duas é adequada para cadeirantes ou carrinhos de bebê.

• Se você fica nervoso em espaços apertados: nenhuma das duas é espaçosa, e o Ministério observa que as passagens de Kaymaklı são baixas, estreitas e inclinadas. Kaymaklı, ainda assim, é a visita mais curta, com apenas quatro andares abertos. Fique nos andares superiores, perto da entrada, e você pode voltar rapidamente.
• Se você tem problemas nos joelhos ou nas costas: as escadas longas de Derinkuyu são a parte mais difícil de qualquer das visitas. Kaymaklı exige menos subida no total, mas ainda tem degraus íngremes.
• Se você é alto: espere ter de se curvar nas duas, e ande devagar.
• Se viaja com crianças pequenas: crianças não turcas com menos de 8 anos entram gratuitamente; mantenha-as perto de você nas passagens.

O Ministério observa que os assentamentos subterrâneos da região ficam frescos no verão e aquecidos no inverno, então leve uma camada extra leve em um dia quente. Use calçados com aderência para os degraus de pedra.

Multidões e a melhor hora para ir

As duas cidades estão nas principais rotas de passeios de um dia. Nosso Green Tour com Selime, por exemplo, indica 09:00 como horário de saída sugerido no formulário de reserva e vai a Derinkuyu logo após o panorama de Göreme, enquanto nosso Yellow Tour termina seu dia em uma cidade subterrânea. Se você tem transporte próprio, chegar na abertura, às 08:00, é a forma mais simples de ficar à frente dos grupos.

As passagens estreitas são o que faz as multidões importarem aqui. Um grupo grande em uma passagem estreita significa filas nas escadas, o que é desconfortável se você já se sente inseguro no subterrâneo. Se estiver visitando com um motorista particular, peça para estar no portão cedo. Um guia também explica para que cada sala era usada, que é a diferença entre caminhar por túneis e entender como as pessoas viviam ali.

Ingressos, horário de funcionamento e o Museum Pass

De acordo com as listagens do Turkish Museums, as duas cidades cobram de visitantes estrangeiros com 8 anos ou mais €13, o mesmo valor para crianças de 8 a 18 anos, enquanto crianças não turcas com menos de 8 anos entram gratuitamente. Adultos turcos pagam 200 TL, enquanto cidadãos turcos menores de 18 anos e com 65 anos ou mais entram gratuitamente.

Os horários seguem o mesmo padrão nas duas: 08:00 às 19:00 de 1 de abril a 1 de outubro, com a bilheteria fechando às 18:15, e 08:00 às 17:00 de 1 de outubro a 1 de abril, com a bilheteria fechando às 16:15. O Ministério as lista como abertas todos os dias.

As listagens das duas cidades mencionam o Museum Pass Capadócia, a €65 por três dias e válido em mais de 10 museus e sítios das províncias de Nevşehir e Aksaray. A página MuseumPass do Ministério acrescenta que os três dias começam a partir da sua primeira visita a um museu e que cada sítio pode ser visitado uma vez. Ele não é válido para visitas noturnas a museus. Se o seu plano incluir vários sítios do Ministério, como o Museu a Céu Aberto de Göreme, compare o passe com ingressos separados e verifique quais sítios estão na lista atual antes de comprar.

Nos nossos passeios de um dia que visitam uma cidade subterrânea, o ingresso de entrada está incluído, então você não precisa comprar um separadamente.

Como chegar de Göreme e fazer as duas

Por estrada, Kaymaklı fica a cerca de 30 km de Göreme, cerca de meia hora de carro segundo o roteamento do OpenStreetMap, e Derinkuyu a cerca de 40 km, cerca de 35 minutos. As duas ficam a apenas cerca de 10 km uma da outra por estrada, então visitar ambas de carro é fácil.

Vale a pena fazer as duas? Na nossa experiência, uma basta para a maioria das pessoas. Os cômodos e atrações são semelhantes, e uma segunda cidade subterrânea no mesmo dia pode parecer repetitiva. As exceções são viajantes com interesse particular em arqueologia ou na Capadócia cristã primitiva, e quem quer comparar seus layouts, que o Ministério diz diferirem em planta. O Ministério estima que existam entre 150 e 200 assentamentos subterrâneos na Capadócia, então as duas maiores são apenas a parte mais conhecida de um cenário bem maior.

Se você ficar vários dias, veja nosso roteiro de 2 dias na Capadócia e o que fazer na Capadócia para encaixar a cidade subterrânea entre uma manhã de balão e as caminhadas pelos vales. Escolhendo primeiro onde se hospedar? Nosso guia sobre onde se hospedar na Capadócia cobre Göreme, Ürgüp e Uçhisar.

Passeios que incluem isso

Verificamos cada página de passeio para ver qual cidade subterrânea ela inclui:

• Capadócia Green Tour com Ihlara, Derinkuyu, Selime e almoço: Derinkuyu, além da caminhada no Vale de Ihlara e do Mosteiro de Selime, cerca de 7 horas, a partir de US$ 80 por pessoa.
• Capadócia Green Tour: Derinkuyu ou Kaymaklı, além de uma caminhada pelo cânion em Ihlara e almoço em Belisırma, a partir de US$ 77 por pessoa. Pergunte qual cidade ao reservar, se tiver preferência.
• Capadócia South (Yellow) Tour: os vales Vermelho e Rosa, Çavuşin, Pigeon Valley e uma cidade subterrânea que a página não nomeia, a partir de US$ 50 por pessoa.
• Capadócia Red Tour com Paşabağ, Zelve e Avanos: sem cidade subterrânea. Cobre os vales do norte, cerca de 6 horas, a partir de US$ 80 por pessoa.

Os passeios Red e Green funcionam bem em dias consecutivos, um subterrâneo e no sul, o outro entre as chaminés de fada no norte. Veja o Capadócia Red Tour, nossa comparação dos passeios vermelho, verde e azul, ou nosso guia de destino da Capadócia. Para um dia construído em torno de uma única cidade subterrânea no horário que você escolher, pergunte sobre um passeio particular pela Capadócia.

Perguntas frequentes