Excursie de o zi la Insulele Prinților din Istanbul: feriboturi, Büyükada, tururi

O excursie de o zi în Insulele Prinților din Istanbul durează o zi întreagă, de aproximativ opt ore: feribotul public din Kabataş ajunge la Büyükada, cea mai mare insulă, în circa 90 de minute până la 1 oră și 45 de minute, în funcție de vas, iar pe insulă ai nevoie de patru până la cinci ore ca să o vezi cum trebuie. Poți merge pe cont propriu cu un Istanbulkart sau te poți alătura excursiei de o zi în Insulele Prinților cu feribot, Büyükada și prânz, de la 90 $ de persoană. Pe insule nu circulă mașini particulare, așa că ziua se petrece pe jos, cu bicicleta sau cu micile vehicule electrice care au înlocuit vechile trăsuri trase de cai. Acest ghid acoperă feriboturile, un plan realist pentru Büyükada și momentul în care o excursie ghidată are mai mult sens.

Cele patru insule pe scurt

Nouă insule se află în fața țărmului asiatic al Istanbulului, în Marea Marmara, iar cele patru cele mai mari sunt deservite de feriboturile orașului. Vasele opresc la ele într-o ordine fixă, astfel că primele insule sunt cele mai apropiate de oraș.

Cei mai mulți vizitatori aleg doar Büyükada. Este posibil să incluzi și a doua insulă, de obicei Heybeliada, fiindcă este o oprire mai aproape de oraș, dar ziua devine grăbită.

Cum ajungi: feriboturi și debarcadere

Principalul mod de a ajunge pe insule este feribotul public operat de Şehir Hatları, compania de feriboturi urbane din Istanbul.

• De pe partea europeană: feriboturile pleacă din Kabataş, cel mai convenabil debarcader pentru hotelurile din Sultanahmet (pe linia de tramvai T1) și din Taksim (cu funicularul).
• De pe partea asiatică: Kadıköy și Bostancı au feriboturi spre insule, iar Bostancı are cea mai scurtă traversare.
• Plata: validezi un Istanbulkart la turnichetul debarcaderului. Nu este nevoie de rezervare, iar feriboturile transportă doar pasageri pe jos.
• Durata călătoriei: circa 90 de minute de la Kabataş până la Büyükada, mai mult pe vasele care opresc la fiecare insulă. Vapoare rapide operate de companii private, precum Mavi Marmara și Dentur Avrasya, acoperă unele trasee și anumite sezoane.
• Orare: programele se schimbă între vară și iarnă, iar programul de iarnă care a început la sfârșitul lui octombrie 2026 are mai puține curse. Verifică ultimul feribot de întoarcere imediat ce ajungi, nu la sfârșitul zilei.

Tarifele se modifică pe parcursul anului, iar linia către insule are un preț separat față de feriboturile urbane obișnuite, așa că verifică tariful actual pe site-ul Şehir Hatları sau la debarcader. Cumpărarea unui Istanbulkart propriu, în loc să împrumuți unul pentru tot grupul, face întoarcerea mai ușoară dacă vă despărțiți.

În weekendurile de vară și în zilele de sărbătoare, feriboturile de dimineață sunt aglomerate, iar cele de întoarcere de după-amiaza târziu și mai mult. O excursie într-o zi lucrătoare este o experiență diferită.

Un plan de o zi pentru Büyükada

Acesta este ritmul pe care îl folosim în propriile excursii pe insule. Se potrivește persoanelor cu o condiție fizică normală și lasă timp pentru un prânz lung.

1. Feribotul de dimineață din Kabataş. O barcă devreme te duce pe insulă înainte de aglomerație și îți oferă partea mai răcoroasă a zilei pentru plimbări.
2. Sosirea la debarcaderul din Büyükada. Piața cu turnul cu ceas de lângă debarcader este centrul orașului, cu cafenele, brutării și magazinele de închiriat biciclete.
3. Străzile cu conace. Urcă de la piață prin aleile din spatele faleziei, unde stau cele mai mari conace din lemn în grădinile lor. Leon Trotski a trăit în exil pe Büyükada între 1929 și 1933.
4. Urcarea spre Aya Yorgi. Mănăstirea Sfântul Gheorghe se află pe Yücetepe, dealul din sudul insulei. Vehiculele se opresc sub vârf, iar ultima porțiune este un drum pietruit abrupt, de circa 45 de minute pe jos. Sus se află o bisericuță și o cafenea cu vedere spre Marea Marmara. Îmbracă-te modest pentru biserică.
5. Prânzul. Fie la cafeneaua de pe deal, fie înapoi lângă apă, unde restaurantele de pește și meyhanele sunt așezate de-a lungul falezei.
6. După-amiaza cu roți. Închiriază o bicicletă sau fă turul insulei cu vehiculul electric, trecând pe lângă pădurile de pini și pe lângă golfulețele de pe partea îndepărtată.
7. Feribotul de întoarcere de la sfârșitul după-amiezii. Privitul orașului care apare în depărtare de pe Marea Marmara face parte din călătorie.

Reține că pe 23 aprilie, ziua Sfântului Gheorghe, sosesc la Aya Yorgi mulțimi foarte mari de pelerini. În acea zi, și în duminicile de vară, aşteaptă-te la cozi pentru orice.

Cum te deplasezi pe Büyükada fără mașină

Mașinile particulare sunt interzise în Insulele Prinților, iar aceasta este o mare parte din farmecul lor. Trăsurile trase de cai (fayton) care odinioară duceau vizitatorii au fost retrase, iar Municipalitatea Metropolitană Istanbul operează acum vehicule electrice pe rute fixe.

• Pe jos: orașul, faleza și străzile cu conace din partea de jos sunt plate și ușor de parcurs. Dealurile sunt abrupte, mai ales spre Aya Yorgi.
• Bicicleta: magazinele de închiriere de lângă debarcader au biciclete obișnuite și biciclete electrice. Bicicletele electrice fac dealurile mult mai ușoare.
• Vehicule electrice: autobuzele electrice municipale circulă pe rute fixe în jurul insulei și se plătesc cu Istanbulkartul. În orele aglomerate, aşteaptă-te să faci coadă lângă debarcader.

Poartă încălțăminte potrivită pentru mers. Pietrele pavate, dealurile și urcușul spre mănăstire sunt greu de parcurs în sandale.

Sezonul, vremea și ce să iei cu tine

Insulele sunt la cel mai bun nivel din mai până în octombrie, când marea este suficient de caldă pentru o baie la unul dintre micile cluburi de plajă sau în golfulețe. Primăvara și toamna sunt cele mai plăcute pentru mers pe jos. Iarna insulele sunt foarte liniștite, multe cafenele și magazine de biciclete au program mai scurt, iar feriboturile sunt mai rare, dar o zi senină de iarnă poate fi tot frumoasă pentru o plimbare.

Ia cu tine:

• Apă și protecție solară, deoarece cărările de deal au puțină umbră.
• O haină pentru feribot, care poate fi vântos chiar și vara.
• Lire turcești în numerar pentru cafenelele mici și pentru închirierea de biciclete.
• Un șal pentru biserica de la Aya Yorgi.

Pe cont propriu sau cu ghid?

Insulele Prinților sunt una dintre cele mai ușor de vizitat independent, așa că o excursie cu ghid este o alegere, nu o necesitate. Iată cum se compară variantele.

Pe cont propriu este cea mai ieftină modalitate și îți oferă libertate deplină. Funcționează bine dacă te descurci cu feriboturile, citești orarele fără probleme și vrei să te lenevești pe insulă.

O zi cu ghid se ocupă de părțile care pot cauza probleme: ajungerea la debarcaderul potrivit pentru vasul potrivit, aglomerația de la barierele de bilete, găsirea unui loc pentru prânz și știrea momentului potrivit pentru a porni înapoi. Primești și istoria conacelor, a comunităților grecești, armenești și evreiești care au modelat insulele, precum și a mănăstirilor. Excursia noastră de o zi în Insulele Prinților cu feribot și prânz costă de la 90 $ de persoană, 8 ore. Pentru un buget mai mic, excursia de o zi în Insulele Prinților prin Büyükada și Heybeliada costă de la 34 $ de persoană și acoperă două insule.

Cazarea peste noapte este cea mai bună modalitate de a vedea Büyükada în cea mai liniștită perioadă, după plecarea vizitatorilor de o zi. Escapada romantică pe Büyükada pentru cupluri este o excursie privată de două zile, de la 440 $ de persoană.

Dacă plănuiești mai multe excursii de o zi, pagina noastră Excursii de o zi din Istanbul compară insulele cu Bursa, Sapanca și altele, iar pagina Insulele Prinților oferă mai multe detalii despre istoria fiecărei insule. Pentru a parcurge și Bosforul cu feriboturile publice, vezi ghidul nostru pentru Bosfor cu feribotul, pe cont propriu.

Excursii care acoperă acest subiect

• Excursie de o zi în Insulele Prinților din Istanbul: feribot, Büyükada și prânz — de la 90 $ de persoană, 8 ore.
• Excursie de o zi în Insulele Prinților: Büyükada și Heybeliada — de la 34 $ de persoană.
• Escapadă romantică pe Büyükada, excursie privată cu cazare pentru cupluri — de la 440 $ de persoană, 2 zile.
• Pachet de tur în Istanbul, 8 zile, privat: Orașul Vechi, Bosforul și insulele — de la 1.499 $ de persoană.

Întrebări frecvente