Православное Рождество 2027 в Стамбуле: 6–7 января, церковь за церковью

Православное Рождество в четверг, 7 января 2027 года, в Стамбуле отмечают русскоязычные и другие православные общины, придерживающиеся старого календаря, но не Вселенский патриархат. Патриархия в Фенере празднует Рождество 25 декабря, а её главное публичное событие в начале января — Богоявление в среду, 6 января, когда Патриарх бросает крест в Золотой Рог, и пловцы ныряют за ним. Если вы планируете поездку на «православное Рождество в Стамбуле», лучшие дни для пребывания в городе — 6 и 7 января вместе, а наш тур по церквям Стамбула с частным гидом — самый простой способ увидеть действующие храмы вокруг них.

Эта страница объясняет, какая церковь в какую дату празднует, что происходит 6 и 7 января, как посещать храмы с уважением и как вписать это в зимнее путешествие.

Какие церкви в Стамбуле празднуют Рождество в какой день

В Стамбуле живут несколько христианских общин, и они не живут по одному календарю. Разница связана со старым юлианским календарём, который сейчас отстаёт от григорианского на 13 дней. Церкви, которые до сих пор используют его, празднуют Рождество 25 декабря по юлианскому счёту, что по нашему календарю приходится на 7 января.

Три момента удивляют многих посетителей:

• Вселенский патриархат не использует 7 января. Он перешёл на исправленный юлианский календарь в 1924 году, поэтому его неподвижные праздники, включая Рождество, приходятся на те же даты, что и в западных церквях.
• Армянское Рождество — 6 января. Армянская Апостольская церковь сохраняет древний обычай праздновать Рождество Христово и Крещение Господне в один и тот же день.
• Ни одна из этих дат не является праздником в Турции. Публичный выходной — только 1 января. 6 и 7 января учреждения, магазины, музеи и транспорт работают как в любой будний день.

6 января в Патриархате: освящение вод

Для большинства путешественников событие, которое делает поездку в начале января особенной, — Богоявление в Вселенском патриархате. День начинается с праздничной Божественной литургии в соборе Святого Георгия при Греческом православном патриархате в Фенере, которую возглавляет Вселенский патриарх Варфоломей. После этого духовенство и верующие шествуют к причалу на Золотом Роге для Великого освящения вод. Патриарх бросает крест в воду, пловцы ныряют и достают его. В последние годы Патриарх вручает тому, кто первым доплыл до креста, небольшой золотой крест в качестве благословения.

6 января 2026 года церемония собрала тысячи паломников, и более пятидесяти пловцов из Стамбула, острова Imbros (Гёкчеада), Греции и других стран вошли в воду, согласно сообщениям православной прессы. В 2022 году крест достал турецкий мужчина, а в 2023 году — студент с Крита.

Если вы хотите присутствовать 6 января 2027 года:

• Приезжайте заранее. Собор небольшой и заполняется задолго до начала литургии. Многие посетители смотрят службу со двора.
• Ожидайте проверок безопасности у ворот и вдоль набережной, а также толпы паломников, журналистов и местных жителей.
• Одевайтесь для холодной и дождливой погоды. Церемония у воды проходит на открытом воздухе, а в январе в Стамбуле средняя дневная температура около 10°C, и дождь идёт примерно 16 дней в месяце.
• Соблюдайте уважение при съёмке. Фотографирование на набережной распространено, но не используйте вспышку и не мешайте духовенству и процессии.

Точное время служб Патриархат объявляет незадолго до праздника. Параллельное освящение вод часто проводят в других греческих православных приходах города в тот же день, например в церкви Святого Стефана в Йешилкёе.

7 января: русское православное Рождество в Каракёе

Община, которая празднует Рождество 7 января в Стамбуле, — в основном русскоязычная, к ней присоединяются православные посетители и жители из других церквей старого календаря. Их духовный центр — группа удивительных небольших храмов на верхних этажах старых зданий в Каракёе, прямо под Галатской башней.

Эти «храмы на крышах» были построены в конце XIX века как часовни в гостиницах для русских паломников, направлявшихся на Афон. Самые известные — Святого Андрея и Святого Пантелеимона. Службы проходят на церковнославянском языке, а община сохранила юлианский календарь для своих праздников; сообщения последних лет описывают, как славянские верующие празднуют Богоявление в храме Святого Андрея по старому календарю.

Для посетителя, который хочет присутствовать:

• Основная служба — в ночь с 6 на 7 января и утром 7 января, как и во всех православных храмах мира. Время устанавливается локально каждый год, поэтому уточните у прихода или у нас за несколько дней до праздника.
• Храмы очень маленькие. К ним поднимаются по лестнице обычного жилого дома, а в праздничные дни места ограничены.
• Одевайтесь скромно. Женщины обычно покрывают голову, а мужчины и женщины должны прикрывать плечи и колени.
• Совместите с Галатой. Кафе Каракёя и улицы вокруг Галатской башни находятся в нескольких минутах ходьбы; подробнее в нашем руководстве что посмотреть в Галате и Каракёе.

6 января: армянское Рождество в Кумкапы

Армянский патриархат Стамбула празднует Рождество, называемое Сурп Дзынунд, 6 января. Патриаршая церковь Сурп Асдвадзадзин (Пресвятой Богородицы) в Кумкапы, недалеко от старых городских стен на стороне Мраморного моря исторического полуострова, проводит главную литургию, которую возглавляет армянский Патриарх, с процессией от здания Патриархата. Проповеди звучат на армянском и турецком языках.

Поскольку армянская литургия и Богоявление в Фенере происходят в одно и то же утро, нужно выбрать что-то одно. Большинство гостей, которые не являются армянами, выбирают Фенер ради освящения вод; армянские гости, разумеется, направляются в Кумкапы.

Храмы, которые можно посетить в зимний день

Даже вне праздничных дней начало января — хорошее время, чтобы исследовать христианское наследие Стамбула без летних толп. Полный день обычно сочетает византийские памятники старого города с действующими храмами Золотого Рога.

На историческом полуострове:

• Айя-София: снова мечеть с 2020 года; иностранные посетители поднимаются на верхние галереи по билету, где находятся великие византийские мозаики.
• Святая Ирина: на первом дворе Топкапы, одна из немногих византийских церквей, никогда не превращённых в мечеть.
• Хора: вновь открыта в мае 2024 года как мечеть Кариье, с знаменитыми мозаиками и фресками. Иностранные посетители платят отдельный вход, а по пятницам она закрыта для туристов.

Вдоль Золотого Рога, в Балате и Фенере:

• Вселенский патриархат и собор Святого Георгия, открыты для посетителей вне служб.
• Болгарская церковь Святого Стефана, чугунная церковь, изготовленная в Вене и собранная на берегу в 1890-х годах.
• Улицы Балата, с яркими домами, старинным греческим и еврейским наследием и небольшими кафе. См. наш гид что посмотреть в Балате.

Страница нашего тура по христианскому наследию Стамбула рассказывает об истории каждого места.

Примерный план на 5–8 января 2027 года

Два практических замечания. Топкапы закрыт по вторникам, поэтому день в старом городе — четверг. А так как Хора закрыта для туристов по пятницам, её ставим на среду.

Никея — естественная поездка на день для христианских путешественников. Первый Никейский собор собрался там в 325 году, создав первую версию Никейского символа веры, а его 1700-летие отмечалось в 2025 году. Это долгий день в пути на машине, и наш однодневный тур в Никею из Стамбула доставит вас туда и обратно с гидом.

Зимняя погода и практические советы

Январь — самый холодный месяц в Стамбуле. Долгосрочные средние данные Турецкой государственной метеорологической службы дают среднюю дневную температуру около 10°C и ночную около 4°C, с дождём примерно 16 дней в месяце. В некоторые зимы выпадает снег, который может ненадолго нарушить движение транспорта и паромов. Светового дня мало: 6–7 января солнце восходит около 08:30 и заходит около 17:50.

• Возьмите тёплую непромокаемую куртку, шапку для церемонии у воды и обувь с хорошим протектором для мокрой брусчатки Балата и Фенера.
• Планируйте закрытые достопримечательности на вторую половину дня, когда свет рано угасает.
• Используйте машину с водителем между Фенером, Кумкапы и Каракёем в праздничные дни. Расстояния небольшие, но холмы старого города и пробки делают пешие переходы под дождём медленными.
• Возьмите наличные на свечи и пожертвования в храмах.

Наш гид Турция зимой охватывает остальную часть страны, если хотите добавить Каппадокию или регион Семи церквей.

Туры, которые это охватывают

• Тур по церквям Стамбула, полный день с частным гидом и микроавтобусом: от $180 с человека, 7 часов.
• Однодневный тур в Никею из Стамбула: от $450 с человека.
• Классический частный экскурсионный тур по Стамбулу: Айя-София и старый город, от $200 с человека.
• Тур по христианскому наследию Турции, 10 дней с полным пансионом: от $3 625 с человека.

Для более длительных путешествий смотрите наш гид Тур по Семи церквям Откровения и все наши религиозные туры.

Часто задаваемые вопросы