کریسمس در استانبول ۲۰۲۶: بازارها، مراسم کلیسا، آنچه باز است
کریسمس در ترکیه تعطیل رسمی نیست، اما کلیساهای استانبول مراسم برگزار می‌کنند و بازار سال نو در ۲۷ نوامبر باز می‌شود. آنچه برای ۲۰۲۶ تأیید شده و آنچه در ۲۵ دسامبر باز است.
بله، کریسمس در استانبول جشن گرفته می‌شود، ولی بی‌سروصدا. ۲۵ دسامبر در ترکیه تعطیل رسمی نیست و در ۲۰۲۶ به جمعه می‌افتد، یک روز کاری عادی، پس موزه‌ها، بازار بزرگ، فروشگاه‌ها و ادارات ساعات معمول خود را حفظ می‌کنند. جوامع مسیحی شهر مراسم کریسمس برگزار می‌کنند که بازدیدکنندگان می‌توانند در آن شرکت کنند، در حالی که بیشتر چراغ‌ها و بازارهای زمستانی ماه دسامبر تا سال نو ادامه دارد که تعطیل رسمی است. اگر می‌خواهید کلیساهای فعال را بدون برنامه‌ریزی حمل‌ونقل ببینید، تور کلیساهای استانبول با راهنمای خصوصی ما آن‌ها را در یک روز به هم وصل میکند.
اینها موارد تأییدشده برای کریسمس امسال تا اوایل نوامبر و آنچه در آن روز باید انتظارش را داشت هستند.
آیا کریسمس در استانبول تعطیل رسمی است؟
خیر. تعطیلات رسمی ترکیه برای ۲۰۲۶ شامل روز سال نو در ۱ ژانویه است، اما ۲۵ دسامبر نه. برنامه دو هفته تعطیلات به این شکل است:
- پنجشنبه ۲۴ دسامبر: شب کریسمس، یک روز کاری. کلیساها معمولاً مراسم عصرگاهی برگزار می‌کنند؛ ساعت‌های ۲۰۲۶ نزدیک‌تر به تاریخ اعلام می‌شوند.
- جمعه ۲۵ دسامبر: روز کریسمس، باز هم یک روز کاری. از آنجا که جمعه است، مساجد نماز جمعه ظهر را برگزار می‌کنند.
- پنجشنبه ۳۱ دسامبر: شب سال نو. صفحات ما درباره گزینه‌های مهمانی سال نو، کروزهای شب سال نو و پکیج‌های سال نو ۳ تا ۵ شبه خود آن شب را پوشش می‌دهند.
- جمعه ۱ ژانویه ۲۰۲۷: روز سال نو، تعطیل رسمی.
همه کلیساها کریسمس را در ۲۵ دسامبر جشن نمی‌گیرند. برخی جوامع در ژانویه جشن می‌گیرند، که صفحه ما درباره کریسمس ارتدوکس در استانبول آن را کلیسا به کلیسا پوشش می‌دهد.
بازارهای کریسمس در ۲۰۲۶: آنچه تأیید شده است
بازارهای دسامبر استانبول بیشتر بازارهای سال نو هستند و تاریخ‌هایشان دیر اعلام می‌شود. وقتی در ۶ نوامبر بررسی کردیم، تنها بازار بزرگی که تاریخ‌های منتشرشده ۲۰۲۶ داشت Yeni Yıl Kasabası بود:
| بازار | مکان | وضعیت ۲۰۲۶ |
|---|---|---|
| Yeni Yıl Kasabası (شهرک سال نو) | پارک KüçükÇiftlik، Maçka | تأییدشده: ۲۷ نوامبر تا ۲۷ دسامبر، جمعه تا یکشنبه |
| Wonder Village | Life Park در ۲۰۲۵ | برای ۲۰۲۶ تاریخی اعلام نشده |
| Bosphorus Winter | Galataport، Karaköy | برای ۲۰۲۶ تاریخی اعلام نشده |
| Christmas Market Istanbul | Six Senses Kocataş Mansions در ۲۰۲۳ | نسخه ۲۰۲۶ اعلام نشده |
Yeni Yıl Kasabası یک شهرک بیرونی سال نو در کنار استادیوم Tüpraş است که فقط جمعه‌ها، شنبه‌ها و یکشنبه‌ها باز است، در مجموع ۱۵ شب. درها ساعت ۱۴:۰۰ باز می‌شوند و کنسرت‌ها ساعت ۱۸:۳۰ و ۲۱:۰۰ شروع می‌شوند. ورودی استاندارد ۹۷۵ لیر ترکیه است، حدود ۱۹٫۵۰ دلار با نرخ بانک مرکزی در ۶ نوامبر، و شامل کنسرت‌ها، نمایش‌ها و سواری نامحدود چرخ‌فلک است. غذا، خرید و سایر فعالیت‌ها هزینه جداگانه دارند. کودکان ۱۰ سال و کمتر بین ساعت ۱۴:۰۰ و ۱۸:۳۰ به همراه والدین رایگان وارد می‌شوند. بلیط‌ها فقط از طریق برنامه URU، Biletix و Bubilet فروخته می‌شوند. آخرین روز یکشنبه ۲۷ دسامبر است، دو روز پس از کریسمس.
برای بازارهای دیگر، از اواسط نوامبر کانال‌های برگزارکنندگان را دنبال کنید. سال گذشته، Galataport روشنایی Bosphorus Winter را در شنبه ۲۲ نوامبر ۲۰۲۵ روشن کرد و از ۲ دسامبر تا پایان سال بازار سال نو را در میدان برج ساعت برگزار کرد؛ برنامه ۲۰۲۶ آن وقتی بررسی کردیم اعلام نشده بود.
مراسم کریسمس که می‌توانید شرکت کنید
بازدیدکنندگان در مراسم کریسمس خوش‌آمد هستند. لباس متین بپوشید، زودتر برسید و عکس‌هایتان را برای بعد از مراسم نگه دارید. اینها کلیساهایی هستند که اطلاعاتشان را تأیید کردیم:
- کلیسای سنت آنتونی پادوآ، خیابان استقلال ۱۷۱. بزرگترین کلیسای کاتولیک استانبول که بین سال‌های ۱۹۰۶ تا ۱۹۱۲ ساخته شد. در یکشنبههای معمولی مراسم مس به انگلیسی ساعت ۱۰:۰۰، به ایتالیایی و لهستانی ساعت ۱۱:۳۰ و به ترکی عصر برگزار می‌شود. کلیسای محلی برنامه جداگانه کریسمس را روی وب‌سایت خود منتشر میکند. برنامه‌ای که هنگام بررسی ما آنلاین بود مربوط به سال قبل بود، پس ساعات ۲۰۲۶ نزدیک‌تر به تاریخ اعلام خواهد شد.
- کلیسای سنت جورج در پاتریارکخانه مسکونی، فنر. پاتریارکخانه کریسمس را در ۲۵ دسامبر جشن میگیرد. در سال ۲۰۲۲ پاتریارک بارتولومیو مراسم کریسمس را در کلیسای سنت جورج رهبری کرد و گردشگران خارجی نیز از جمله حاضران بودند. ساعت مراسم ۲۰۲۶ هنگام بررسی ما منتشر نشده بود. فنر کنار بالات در شاخ زرین قرار دارد؛ به کارهایی که در بالات می‌توان انجام داد مراجعه کنید.
- جامعه ارتدوکس بلغاری. در ۲۵ دسامبر ۲۰۲۵ مراسم عشای ربانی کریسمس خود را در کلیسای سنت جان ریلسکی از اگزارکات بلغاری برگزار کرد.
- کلیسای متحد استانبول، بیاوغلو. مراسم یکشنبه‌ها به انگلیسی ساعت ۱۱:۰۰ و به ترکی ساعت ۱۳:۳۰ برگزار می‌شود و وب‌سایت آن فرمی آنلاین برای ثبت‌نام در مراسم یکشنبه دارد. دفتر آن می‌تواند هرگونه مراسم کریسمس را تأیید کند.
سنت آنتونی در خیابان استقلال قرار دارد و از تقسیم با پیاده‌روی کوتاهی فاصله دارد. برای کلیساهای قدیمی بیزانسی، صفحه میراث مسیحی استانبول ما را ببینید.
آنچه در روز کریسمس باز است
از آنجا که ۲۵ دسامبر روز کاری است، بازدید از جاذبه‌ها مانند هر جمعه دیگری انجام می‌شود. روزهای تعطیل هفتگی بیشتر از خود کریسمس اهمیت دارند:
| روز | نکات مهم |
|---|---|
| پنجشنبه ۲۴ دسامبر | روز کاری عادی؛ کلیساها معمولاً مراسم شب کریسمس برگزار می‌کنند (ساعات ۲۰۲۶ هنوز منتشر نشده) |
| جمعه ۲۵ دسامبر | موزه‌ها، کاخ‌ها و Grand Bazaar ساعات عادی دارند؛ ورود بازدیدکنندگان به Hagia Sophia حوالی نماز جمعه ظهر متوقف می‌شود |
| شنبه ۲۶ دسامبر | روز عادی؛ Grand Bazaar باز است |
| یکشنبه ۲۷ دسامبر | Grand Bazaar تعطیل است؛ آخرین روز Yeni Yıl Kasabası |
| دوشنبه ۲۸ دسامبر | کاخ Dolmabahçe تعطیل است |
| سه‌شنبه ۲۹ دسامبر | کاخ Topkapı تعطیل است |
| جمعه ۱ ژانویه ۲۰۲۷ | تعطیل رسمی؛ کاخ‌های Topkapı و Dolmabahçe به مناسبت روز سال نو بسته‌اند |
Grand Bazaar از دوشنبه تا شنبه، تقریباً از ساعت ۰۹:۰۰ تا ۱۹:۰۰ باز است. کاخ Topkapı یکشنبه‌ها و کاخ Dolmabahçe دوشنبه‌ها بسته است. راهنماهای سفر برای زمستان ساعت ۰۹:۰۰ را برای Hagia Sophia ذکر می‌کنند و بازدیدکنندگان خارجی برای مسیر گالری هزینه می‌پردازند؛ به‌روزرسانی بلیط Hagia Sophia ما قیمت را توضیح می‌دهد.
برنامه‌ای کارآمد برای روز کریسمس
یک جمعه کمی برنامه‌ریزی نسبت به وقت نماز نیاز دارد. این ترتیب با نماز ظهر هماهنگ است:
- مراسم صبح. کلیسای سنت آنتونی و پاتریارخانه در Fener وقتی بررسی کردیم ساعات کریسمس ۲۰۲۶ خود را منتشر نکرده بودند، پس نزدیک‌تر به تاریخ آن‌ها را جستجو کنید.
- اواخر صبح در Sultanahmet. Hagia Sophia قبل از ظهر، سپس ناهار در همان نزدیکی در حالی که ورود بازدیدکنندگان برای نماز جمعه متوقف می‌شود.
- بعدازظهر در Grand Bazaar. جمعه باز است اما یکشنبه ۲۷ دسامبر بسته است.
- عصر کنار آب. شام کروز بسفر یا شامی آرام در Karaköy، سپس پیاده‌روی در خیابان استقلال.
برای آب‌وهوا و سایر برنامه‌های ماه، راهنمای ما درباره استانبول در دسامبر را ببینید. اگر کریسمس و سال نو را با کاپادوکیه ترکیب می‌کنید، صفحه بسته‌های کریسمس در ترکیه ما برنامه‌های ۸ تا ۱۰ شبه دارد.
تورهایی که این موارد را پوشش می‌دهند
- تور کلیساهای استانبول: یک روز کامل با راهنمای خصوصی و ون: از ۱۸۰ دلار برای هر نفر، ۷ ساعت.
- تور خصوصی شهر قدیم استانبول: Hagia Sophia، Topkapi و Grand Bazaar: از ۲۰۰ دلار برای هر نفر، ۶ تا ۸ ساعت.
- کروز شام بسفر در استانبول با نمایش شب ترکی: از ۵۷ دلار برای هر نفر.
- کروز مهمانی شب سال نو بسفر استانبول ۲۰۲۷ – شام و نمایش: از ۲۲۴ دلار برای هر نفر.
برای راهنمایی خصوصی در شهر در طول تعطیلات، وب‌سایت خواهر ما Get Istanbul Tours فقط بر استانبول تمرکز دارد.
پرسش‌های متداول
آیا در استانبول کریسمس جشن گرفته می‌شود؟
بله، توسط جوامع مسیحی شهر، اما روز تعطیل رسمی نیست. کلیساهای کاتولیک، پروتستان و برخی ارتدوکس مراسم کریسمس برگزار می‌کنند و بازدیدکنندگان می‌توانند شرکت کنند. بیشتر تزئینات و بازارهای زمستانی که می‌بینید برای سال نو است و ۱ ژانویه روز تعطیل رسمی است. در خود ۲۵ دسامبر، فروشگاه‌ها، موزه‌ها و ادارات به کار عادی ادامه می‌دهند.
آیا ۲۵ دسامبر در ترکیه تعطیل است؟
خیر. تعطیلات رسمی ترکیه شامل روز سال نو در ۱ ژانویه است، اما کریسمس نیست. در ۲۰۲۶، ۲۵ دسامبر جمعه است، بنابراین بانک‌ها، ادارات، فروشگاه‌ها، موزه‌ها و Grand Bazaar ساعات عادی خود را دارند. تغییر اصلی جمعه برای بازدیدکنندگان نماز ظهر است: ورود بازدیدکنندگان به Hagia Sophia قبل از ظهر متوقف می‌شود و معمولاً پس از پایان نماز در بعدازظهر دوباره از سر گرفته می‌شود.
آیا در ۲۰۲۶ بازارهای کریسمس در استانبول وجود دارد؟
بله، بیشتر به صورت بازارهای سال نو. تنها بازاری که وقتی در ۶ نوامبر بررسی کردیم تاریخ‌های تأییدشده ۲۰۲۶ داشت Yeni Yıl Kasabası در پارک KüçükÇiftlik بود که جمعه‌ها، شنبه‌ها و یکشنبه‌ها از ۲۷ نوامبر تا ۲۷ دسامبر باز است و ورودی استاندارد آن ۹۷۵ لیر است. Wonder Village، Bosphorus Winter در Galataport و Christmas Market Istanbul هنوز تاریخ‌های ۲۰۲۶ خود را منتشر نکرده بودند.
در استانبول کجا میتوانم در مراسم کریسمس شرکت کنم؟
بزرگترین کلیسای کاتولیک، کلیسای سنت آنتونی پادوایی در خیابان استقلال است که مراسم را به چند زبان برگزار میکند و برنامه ویژه کریسمس را جداگانه در وبسایتش منتشر میکند. در یکشنبههای عادی، مراسم انگلیسی آن ساعت ۱۰:۰۰ است. کلیسای یونیون در بیاوغلو خدمات انگلیسیزبان دارد و پاتریارکخانه مسکونی در فنر کریسمس را در ۲۵ دسامبر جشن میگیرد.
آیا بازار بزرگ در روز کریسمس باز است؟
بله. در سال ۲۰۲۶، ۲۵ دسامبر جمعه است و بازار بزرگ از دوشنبه تا شنبه، تقریباً از ساعت ۰۹:۰۰ تا ۱۹:۰۰ باز است. مانند هر یکشنبه، یکشنبه ۲۷ دسامبر بسته است. خرید خود را برای شب کریسمس، روز کریسمس یا شنبه ۲۶ دسامبر برنامه‌ریزی کنید.
آیا ایاصوفیه در ۲۵ دسامبر ۲۰۲۶ باز است؟
بله، اما با وقفه ظهر: ورود بازدیدکنندگان پیش از ظهر برای نماز جمعه متوقف می‌شود و معمولاً پس از پایان نماز در بعدازظهر از سر گرفته می‌شود. راهنماهای سفر در زمستان ساعت بازگشایی ۰۹:۰۰ را ذکر می‌کنند، پس صبح بروید و وقفه را در ناهار یا بازار بزرگ بگذرانید که جمعه‌ها باز است. بازدیدکنندگان خارجی بلیت مسیر گالری بالایی را می‌خرند.
آیا پاتریارکخانه مسکونی کریسمس را در ۲۵ دسامبر جشن میگیرد؟
بله. پاتریارکخانه مسکونی در فنر کریسمس را در ۲۵ دسامبر جشن میگیرد. در سال ۲۰۲۲، پاتریارک بارتولومیئو مراسم کریسمس را در کلیسای سنت جورج رهبری کرد و گردشگران خارجی از جمله حاضرین بودند. زمان مراسم ۲۰۲۶ در زمان بررسی ما منتشر نشده بود، پس نزدیک‌تر به تاریخ آن را جستجو کنید. لباس مناسب بپوشید و در طول آیین ساکت باشید.
در روز سال نو در استانبول چه چیزهایی باز است؟
کمتر از روز کریسمس. ۱ ژانویه تعطیل رسمی است، بنابراین ادارات دولتی و بانک‌ها بسته‌اند و کاخ‌های topkapı و دلماباهچه در تمام روز تعطیل هستند. در سال ۲۰۲۷ جمعه است، پس روزی آرام در کنار بسفر برنامه‌ریزی کنید و بازدید از کاخ‌ها را برای شنبه ۲ ژانویه بگذارید.
منابع: اداره کاخ‌های ملی، روزهای بازگشایی و تعطیلات رسمی (millisaraylar.gov.tr)؛ URU، Yeni Yıl Kasabası 2026 (yeniyilkasabasi.com)؛ Time Out Istanbul (۱ دسامبر ۲۰۲۵)؛ Gazete Birlik درباره Bosphorus Winter (۱۹ نوامبر ۲۰۲۵)؛ Daily Sabah (۸ دسامبر ۲۰۲۳)؛ کلیسای سنت آنتونی پادوایی، ساعات مراسم و روزهای ویژه (sentantuan.com)؛ ویکی‌پدیا، کلیسای سنت آنتونی پادوایی؛ DHA (۲۵ دسامبر ۲۰۲۲)؛ BTA (۲۵ دسامبر ۲۰۲۵)؛ کلیسای یونیون استانبول (ucistanbul.org)؛ ویکی‌پدیا، بازار بزرگ؛ Wego درباره ساعات ایاصوفیه (۱۶ ژوئیه ۲۰۲۶)؛ بانک مرکزی جمهوری ترکیه، نرخ تقریبی ۶ نوامبر ۲۰۲۶ — بررسی‌شده در ۶ نوامبر ۲۰۲۶.
تورهای این سفر
تور کلیساهای استانبول: راهنمای خصوصی و ون، یک روزه
یک روز راهنمایی‌شده خصوصی در کلیساهای فعال استانبول، از پاتریارخانه مسکونی در فنر تا باسیلیکای کاتولیک در خیابان استقلال.
تور خصوصی شهر قدیم استانبول: ایاصوفیه، توپکاپی و بازار بزرگ
یک روز خصوصی با راهنمای اختصاصی خود در برترین جاذبه‌های بیزانسی و عثمانی استانبول، از کاخ توپکاپی آغاز و در بازار بزرگ به پایان می‌رسد.
اخبار بیشتر
پاموکاله در زمستان ۲۰۲۶-۲۷: آیا باز است؟ ساعات کاری، استخر و تورهای یکروزهآتشبازی سال نو میلادی استانبول ۲۰۲۶: کجا تماشا کنید، زمانبندی، قایقها
مالیات گردشگری ترکیه ۲۰۲۷: مالیات هتل با بازگشت به ۲٪ در ژانویه
جمعه سیاه در استانبول ۲۰۲۶: تاریخ، مراکز خرید و استرداد مالیات
آیا امسال در استانبول برف میبارد؟ پیشبینی زمستان ۲۰۲۶-۲۰۲۷
تعطیلات رسمی ترکیه ۲۰۲۷: تاریخها، روزهای عید و تعطیلی ادارات