Туристичні пакети ТуреччиноюЛіцензовані гіди в кожному регіоніГотелі, трансфери та внутрішні перельоти включеноБронюйте зараз — платіть пізнішеБезкоштовне скасуванняgetturkiyetours.comТуристичні пакети ТуреччиноюЛіцензовані гіди в кожному регіоніГотелі, трансфери та внутрішні перельоти включеноБронюйте зараз — платіть пізнішеБезкоштовне скасуванняgetturkiyetours.com
IstanbulIstanbul

Церква Хора (мечеть Каріє)

Мозаїки та фрески церкви Хора, створені близько 1315–1321 років, є найкращими зразками пізньовізантійського мистецтва в усьому світі. Будівлю було знову відкрито у 2024 році як мечеть Кар'є, а іноземні відвідувачі сплачують 20 євро за нартекси та бічну каплицю.

Тури, що відвідують церкву Хора

Приватний
Стамбул8 годин (на день)

Приватна екскурсія Стамбулом з ліцензованим гідом: 1, 2 або 3 дні

4.9682 відгуків

Замовте власного ліцензованого гіда в Стамбулі на один, два або три дні та дослідіть Старе місто, Золотий Ріг і Босфор у темпі, що відповідає вашим інтересам.

8 годин (на день)$250$199за групу
Приватний
Стамбул – Каппадокія – Ефес (Кушадаси) – Памуккале – Анкара12 днів

Приватний тур Туреччиною на 12 днів: Стамбул, Каппадокія, Ефес і Памуккале

4.9682 відгуків

Приватна 12-денна подорож зі Стамбула до Каппадокії, хетської столиці Хаттуси, Анкари, Ефеса та Памуккале. Місцеві гіди, внутрішні рейси та приватний мікроавтобус включено.

12 днівЗапитати ціну

Розташований приблизно за шість кілометрів від Султанахмет, храм Хора отримує менше відвідувачів просто через відстань. Ця невелика цегляна церква поблизу старої сухопутної стіни містить найкраще збережені пізньовізантійські мозаїки, які існують: сцени на золотому тлі, що розповідають про життя Христа та Богородиці, створені приблизно у 1315–1321 роках, а також бічна капела, фреска Воскресіння в якій приваблює істориків мистецтва з усього світу. Будівля служить діючою мечеттю з травня 2024 року, а туристи платять 20 євро за вхід.

Ключові факти

ПунктДеталі
Години роботиПриблизно 09:00–18:00, з перервами на кожну молитву (станом на жовтень 2026)
ЗачиненоТуристичні відвідування взагалі не проводяться по п'ятницях
Квиток для іноземних відвідувачів20 євро; безкоштовно для дітей віком до 8 років включно (станом на жовтень 2026). Museum Pass не приймається
Необхідний час45–60 хвилин
РозташуванняKariye Camii Sokak, Едірнекапи, Фатіх. 20–30 хвилин на таксі від Султанахмет, або трамвай чи автобус до Едірнекапи і потім короткий пішохідний шлях
Дрес-кодЯк і для будь-якої мечеті: закривати плечі та коліна; жінки покривають волосся
Христос у мозаїці в центрі ребристого золотого купола храму Хора
Христос у мозаїці в центрі ребристого золотого купола храму ХораФото: Dimitry B, CC BY 2.0, via Openverse

Коротка історія

У V столітті на цьому місці, за міськими стінами, стояв монастир, що пояснює назву: chora означає сільську місцевість. Нинішню церкву перебудовували не раз, а її теперішнє оздоблення фінансував на початку XIV століття Теодор Метохіт, високопосадовець і вчений при дворі імператора Андроніка II. Мозаїка над дверима до нави зображує його на колінах, коли він передає церкву Христу. Після османського завоювання на початку XVI століття її перетворили на мечеть. У 1945 році Республіка зробила з неї музей, а в 1950-х роках американські реставратори відкрили мозаїки. Закрита на реставрацію у 2020 році, вона знову відкрилася як мечеть у травні 2024 року, з платним маршрутом для відвідувачів.

Що відкрито сьогодні

Відвідувачі можуть побачити два нартекси (вхідні зали) і паракклесіон, поховальну капелу вздовж південної сторони. Центральний молитовний зал призначений для богослужінь, і деякі його мозаїки закриті.

  • Зовнішній нартекс: сцени з життя Христа, від подорожі до Віфлеєма до його чудес.
  • Внутрішній нартекс: життя Богородиці за апокрифічним Євангелієм Якова. Знайдіть обійми Йоакима й Анни та немовля Марію, яка робить свої перші сім кроків.
  • Куполи внутрішнього нартекса, де Христа й Богородицю оточують їхні предки рядами, що розходяться променями.
  • Мозаїка Метохіта над дверима нави.
  • Фреска Анастасис в апсиді паракклесіона, що показує Христа, який розбиває ворота пекла й піднімає Адама і Єву з гробів. Вона належить до найвидатніших зображень візантійського мистецтва.
Йоаким і Анна в обіймах на мозаїці із золотим тлом у храмі Хора
Йоаким і Анна в обіймах на мозаїці із золотим тлом у храмі ХораФото: fusion-of-horizons, CC BY 2.0, via Openverse

Коли їхати

Найкращий час — ранок у будній день. Не приходьте в п'ятницю, коли туристи не можуть увійти. Будівля невелика, тож одна туристична група може переповнити внутрішній нартекс; якщо так станеться, зайдіть у паракклесіон і поверніться пізніше.

Південні тури рідко включають храм Хора через його розташування. Наш Best of Istanbul: приватний екскурсійний тур Стамбулом на 1, 2 або 3 дні зазвичай вписує його в день, проведений на сухопутних стінах, у Балаті та Фенері, а 6-денний приватний тур Туреччиною; Стамбул і Каппадокія охоплює його під час стамбульської частини.

Поради

  • Багато найкращих мозаїк розташовані високо у склепіннях, тож візьміть бінокль або скористайтеся зумом телефона.
  • Спалах заборонений, та й не допоміг би. Тримайтеся рівно в тьмяному світлі.
  • На сусідніх вулицях є дерев'яні османські будинки та кілька невеликих кафе, зручних для чаю під час молитовної перерви.
  • Поєднайте відвідування з Феодосійськими сухопутними стінами в Едірнекапи та спуском пішки до Балату й Фенера.
  • Таксі назад до Султанахмет коштують дорожче в години пік, оскільки рух біля стін сповільнюється з 16:30.

На нашій сторінці напрямку Стамбул перелічено більше пам'яток за межами Султанахмет.

Питання та відповіді

Чи можна відвідувачам зайти всередину храму Хора?

Так. Після повторного відкриття як мечеті Кар'є у травні 2024 року вона приймає іноземних відвідувачів із квитком за 20 євро поза часом молитов. Туристи не можуть відвідати її по п'ятницях.

Чи видно мозаїки Хори досі?

Так. Відвідувачі можуть побачити мозаїки в обох нартексах і фрески бічної капели. Деякі зображення в центральному молитовному залі закриті, оскільки ця зона використовується для богослужінь.

Яка плата за вхід до храму Хора?

Станом на жовтень 2026 року іноземні відвідувачі платять 20 євро. Вхід безкоштовний для дітей віком до 8 років включно, а Museum Pass не діє.

Як дістатися до храму Хора з Султанахмет?

На таксі це 20–30 хвилин залежно від руху. Громадським транспортом скористайтеся трамваєм і автобусом до Едірнекапи, а останню ділянку пройдіть пішки.

Звідки походить назва Кар'є?

Кар'є — турецька версія грецького слова chora, тобто сільська місцевість, оскільки оригінальний монастир розташовувався за ранніми міськими стінами.

Більше місць для огляду в Стамбулі