City break a Istanbul dalla Germania: voli, carta d'identità e piano di 3 giorni

Una gita di più giorni a Istanbul dalla Germania è semplice: i voli diretti impiegano circa 2,5-3,5 ore, i cittadini tedeschi non hanno bisogno di visto per soggiorni fino a 90 giorni e il Personalausweis è accettato alla frontiera, quindi non serve nemmeno il passaporto. Tre giorni bastano per la Città Vecchia, una crociera sul Bosforo e una serata sulla sponda asiatica. Questa pagina illustra le regole d'ingresso così come pubblicate dal Ministero degli Esteri tedesco (Auswärtiges Amt), le opzioni di volo, un piano di tre giorni e come prenotare una guida che parli tedesco. Se preferite avere tutto organizzato, il nostro pacchetto breve per Istanbul di 3 giorni parte da $344 a persona.

Personalausweis o passaporto: regole d'ingresso per i cittadini tedeschi

Secondo le indicazioni di viaggio del Ministero degli Esteri tedesco per la Turchia, i cittadini tedeschi che visitano il paese come turisti possono soggiornare senza visto fino a 90 giorni in un periodo di 180 giorni. Alla frontiera sono accettati questi documenti:

Due punti che sorprendono molti viaggiatori:

• Documenti scaduti. La Turchia accetta un passaporto o una carta d'identità scaduti da non più di un anno. Questo non vale per la carta d'identità provvisoria. Le compagnie aeree e i paesi di transito possono applicare regole proprie, quindi un documento valido resta la scelta più sicura.
• Niente "visa run". Uscire dalla Turchia per un giorno e rientrare per riavviare i 90 giorni non è più possibile.

Per i cittadini tedeschi non sono richiesti e-visa, tasse d'ingresso o registrazione online. Se qualcuno del vostro gruppo ha una nazionalità diversa, consultate la nostra panoramica sui requisiti di visto per la Turchia.

Voli dalla Germania a Istanbul

La maggior parte dei grandi aeroporti tedeschi ha voli diretti per Istanbul: sono serviti Francoforte, Monaco, Berlino, Düsseldorf, Amburgo, Stoccarda e Colonia/Bonn, principalmente da Turkish Airlines, Lufthansa, Pegasus e AJet.

• Turkish Airlines vola verso l'aeroporto di Istanbul (IST), sul lato europeo, dai principali hub tedeschi.
• Lufthansa vola da Francoforte all'aeroporto di Istanbul.
• Pegasus e AJet volano per lo più verso il Sabiha Gökçen (SAW), sul lato asiatico, spesso a tariffe più basse.

I tempi di volo vanno da circa 2 ore e 20 minuti da Monaco a poco più di 3 ore da Amburgo o Düsseldorf. La Turchia resta sull'UTC+3 tutto l'anno, quindi in inverno atterrate due ore dopo l'orario tedesco e un'ora dopo in estate.

Atterraggio a IST o SAW e come raggiungere l'hotel

Per una breve gita in città l'aeroporto di arrivo conta più che in una lunga vacanza, perché ogni ora nel traffico è un'ora in meno in città.

• Aeroporto di Istanbul (IST) si trova a nord della città, sul lato europeo. Fino a Sultanahmet, Taksim o Karaköy un transfer privato richiede da 45 a 90 minuti a seconda del traffico. Gli autobus Havaist e la metropolitana costano meno ma sono più lenti con i bagagli.
• Sabiha Gökçen (SAW) si trova sul lato asiatico. È comodo per un hotel a Kadıköy; per la Città Vecchia si attraversa un ponte o il tunnel Marmaray, quindi calcolate del tempo in più nelle ore di punta.

Il nostro transfer VIP dall'aeroporto con Mercedes Vito costa da $60 per gruppo, che per due o più persone è spesso vicino al costo di taxi separati.

Tre giorni a Istanbul: un piano per la gita in città

Il piano seguente si adatta a un viaggio da venerdì a domenica o a metà settimana. Tenete presenti le chiusure settimanali: il Palazzo Topkapı è chiuso il martedì, il Palazzo Dolmabahçe il lunedì e il Gran Bazar la domenica. Se il primo giorno cade di domenica, spostate il bazar al secondo giorno.

I visitatori tedeschi apprezzano spesso un piccolo dettaglio il primo giorno: la Fontana Tedesca ottagonale sull'Ippodromo, dono del Kaiser Guglielmo II dopo la sua visita in città nel 1898. Il secondo giorno, il grande edificio che si vede sull'acqua mentre il traghetto si avvicina a Kadıköy è la stazione di Haydarpaşa, progettata da architetti tedeschi all'inizio del Novecento.

Prenotare una guida che parli tedesco

A Istanbul è facile trovare guide autorizzate di lingua tedesca, anche grazie agli stretti legami tra i due paesi. Una guida nella propria lingua è molto utile soprattutto a Topkapı e Santa Sofia, dove storia bizantina e ottomana si sovrappongono e le indicazioni sono per lo più in turco e inglese. La guida si occupa anche delle code, il che, in un viaggio di tre giorni, fa risparmiare parecchio tempo.

Consigli pratici dal nostro ufficio:

• Prenotate con anticipo per Pasqua, Pentecoste e le vacanze autunnali, quando le guide di lingua tedesca sono molto richieste.
• Una guida privata può seguire il piano sopra, oppure una versione più breve, come una giornata guidata nella Città Vecchia con il resto del tempo libero.

La nostra pagina Guida di lingua tedesca a Istanbul spiega come assegniamo le guide e quanto costa una giornata. Per viaggi più lunghi con Cappadocia, Efeso o Pamukkale, consultate i nostri pacchetti di viaggio in Turchia dalla Germania oppure il tour di 14 giorni in Turchia in lingua tedesca.

Denaro, telefono e altri dettagli pratici

• Valuta. La lira turca. Le carte, anche con pagamento contactless, sono accettate quasi ovunque nel centro di Istanbul. Usate gli sportelli bancomat e rifiutate l'opzione "conversione in euro" sullo sportello.
• Dati mobili. La Turchia non rientra nelle regole di roaming dell'UE, quindi le tariffe tedesche standard possono costare caro. Controllate il vostro piano, acquistate una SIM turca o usate una eSIM.
• Prese. Le stesse prese di tipo Schuko della Germania, 230 V. Non serve l'adattatore.
• Trasporto pubblico. Una İstanbulkart funziona su tram, metro e traghetti, e una sola carta può essere usata per più persone.
• Codice di abbigliamento. Per le moschee le donne portano un foulard e tutti coprono spalle e ginocchia.
• Mance. Intorno al 10 per cento nei ristoranti è normale se il servizio non è incluso.

Tour che coprono tutto questo

• Pacchetto breve per Istanbul: 3 giorni, da $344 a persona. Un programma compatto di tre giorni per un fine settimana lungo.
• Pacchetto Istanbul 3 giorni, da $435 a persona. Tre giorni con i principali luoghi d'interesse già organizzati.
• Best of Istanbul, tour guidato privato 1-2-3 giorni, 8 ore al giorno, da $199 per gruppo. Scegliete uno, due o tre giorni guidati; chiedete una guida di lingua tedesca.
• Crociera sul Bosforo con pranzo e ritiro/rilascio in hotel, 3 ore, da $75 a persona. Si inserisce nella mattinata del terzo giorno.

Per una versione privata del piano sopra, consultate il nostro tour privato di 3 giorni a Istanbul.

Domande frequenti