ドイツ人向けイスタンブールのフードツアー：地区、ドネル、ユーロでの料金

私たちのツアーでは、イスタンブールのガイド付き料理ウォークは1人あたり90ドルから、2026年11月5日の欧州中央銀行レートで約80ユーロです。6時間の少人数ツアーで、ストリートフード、デザート、紅茶、トルココーヒーが含まれています。自分で食事をする場合も、市内で最も安い食事はストリートフードと労働者向け食堂の調理済み料理で、どちらもトルコリラで支払います。地元の街区を巡るイスタンブールのストリートフードツアーは、10時頃から15時頃までの日中コース、または16時頃から20時30分頃までの日没コースで催行されます。

このページは、ドイツ、オーストリア、スイスから訪れ、イスタンブールで「料理をテーマにした街歩きツアー」やフードツアーを探している旅行者向けです。選択肢ごとのユーロでの料金、食べ歩きに適した地区、イスタンブールのデネル（ドネルケバブ）が自国で食べるものとどう違うか、支払い、チップ、飲み物に関する実用的な情報をまとめています。ユーロ換算額は2026年11月5日の欧州中央銀行基準レート（1ユーロ＝1.1224米ドル、56.17トルコリラ）に基づき、四捨五入しています。当社のツアーは米ドル建てで価格設定され、米ドルで請求されます。

イスタンブールの料理をテーマにした市内ツアーの料金（ユーロ換算）

市内で食べ歩きをする方法は3つあります。グループ向けフードツアー、プライベートのフードガイド、または計画を立てて自分で回る方法です。

ストリートフードツアーはホテル送迎を含みません。決められた地点でガイドと合流します。試食リストにあるものはすべて含まれますが、ご自身で注文する追加の食べ物や飲み物は含まれません。2人の場合、チップを除いてガイド付きウォークは約160ユーロです。プライベートガイド、グループ向けの固定ルート、または肉を使わないメニューをご希望の場合は、イスタンブールのプライベートフードツアーおよびベジタリアンフードツアーのページをご覧ください。

食べ歩きに適した地区

イスタンブールの食文化は地元に根ざしています。同じ料理でも地区ごとに味が異なり、最良の店は主要な観光広場にあることはほとんどありません。

エミノニュとスパイスバザール。スレイマニエ・モスクの下にある交易地区では、何世紀にもわたりスパイス、ドライフルーツ、コーヒー、ロクムが売られてきました。スパイスバザールから始め、脇道をグランドバザールの方向へ歩きましょう。小さな店では焙煎コーヒー、チーズ、加工肉が売られています。ガラタ橋のそばでは、船上で魚のサンドイッチが売られています。

カラキョイ。橋を渡ったカラキョイでは、古い海運会社の建物とパン屋やデザート店が混在しています。バクラヴァや、フェリーに乗る前のボレッキ（ボレ）の朝食に適した場所です。この地区についてはガラタとカラキョイの見どころのページで紹介しています。

カドゥキョイとモダ。アジア側のカドゥキョイは、カラキョイからフェリーで約20分です。市内で最も有名な市場通りがあり、魚屋、漬物店、総菜店、メゼの屋台が軒を連ねています。多くのイスタンブール市民が週末の買い物をここで行います。訪問前にカドゥキョイの見どころまたはカドゥキョイとモダのガイドをご覧ください。

バラトとフェネル。金角湾沿いの旧ギリシャ人街とユダヤ人街には、色鮮やかな家々、小さなカフェ、家族経営のパン屋があります。大きな食事よりも、コーヒーや朝食をゆっくり楽しむ半日に向いています。バラトとフェネルをご覧ください。

ベシクタシュ。ドルマバフチェ宮殿の近くにあるベシクタシュ市場の裏通りには朝食カフェが多く、週末には地元の人々が行列を作ります。

イスタンブールでの1日の食事の流れ

ドイツからの旅行者は、1日の食事の区切り方の違いに驚くことがよくあります。このリズムを知っておくと、ガイドなしでも上手に食事ができます。

朝食（カフヴァルトゥ）。多くの家庭にとって、トルコ式朝食は週末の大きな食事です。チーズ、オリーブ、トマトときゅうり、卵、はちみつとカイマク（クロテッドクリーム）、ジャム、パン、そして何杯もの紅茶が並びます。平日は、多くの人が通勤途中にシミット（ごまをまぶしたリング状のパン）やボレッキを1つ食べます。

昼食。仕事の昼食はエスナフ・ロカンタスと呼ばれる職人向け食堂で、カウンターに並んだスチールトレイの調理済み料理から選びます。シチュー、豆料理、詰め物野菜、ご飯、スープなどです。欲しいものを指させば注文できます。ドイツのカンティーネに最も近いもので、1日の中でコストパフォーマンスの良い食事であることが多いです。

午後。紅茶と甘いものの時間です。バクラヴァ店、ミルクプディング店、カラキョイのデザートカウンターは、午後半ばから混み合います。

夕方。夕食はドイツよりも遅く、20時頃からが一般的です。メイハネ（居酒屋）での夜は、小皿のメゼ、魚や焼き肉、そしてアニス風味の蒸留酒ラクを水で割って楽しむことを意味します。もっと気軽に済ませたい場合はケバブ店も選択肢です。

深夜。再びストリートフードの時間です。コクレチ（羊の腸の串焼き）、詰め物のムール貝、タクスィム近くで蒸し上げる「ウェットバーガー」などがあります。料理の全リストはイスタンブールのストリートフードガイドで、その中の15品を紹介しています。

イスタンブールのデネルとドイツのデネル

ほぼすべてのドイツ人旅行者が、デネルを比べたいと思うでしょう。ドイツ人の多くが知っているデネルサンドは、大きな平たいパンのポケットに野菜サラダとソースをたっぷり詰めたもので、その形はベルリンで生まれました。イスタンブールでは、いくつかの違った形で提供されています。

• デュリュム。薄いラヴァシュパンに巻いたスライス肉で、トマト、玉ねぎ、パセリが入ることが多いです。路上で食べられる最も近いものです。
• エクメキ・アラス。白パンに挟んだ肉で、シンプルで手早く食べられます。
• ポルシヨン。デネルを皿に盛り、通常はご飯やブルグル、焼きピーマンを添えてテーブルで食べるものです。
• イスケンデル。角切りのパンの上にデネルをのせ、トマトソース、ヨーグルト、溶かしバターをテーブルで回しかけたものです。ブルサ発祥で、座って食べる料理です。

主な違いはバランスです。イスタンブールのデネルは肉とパンが中心で、サラダやソースは少なめです。チキンのデネル（タヴク・デネル）は非常に一般的で、牛肉や羊肉より安価です。唐辛子フレークが欲しい場合は「アジュル」と頼みましょう。

ガイド付きフードツアーか自由行動か

どちらも良い選択です。問題は、滞在時間と冒険心の度合いです。

ガイド付きツアーがおすすめなのは、滞在が2～3日しかなく、観光客向けレストランで食事を無駄にしたくない場合、または食べているものを説明してもらい、トルコ語で注文してくれる人が欲しい場合です。フードガイドは、どの小さな店がどの曜日に営業しているかも把握しており、日曜や祝日には特に重要です。

自由行動がおすすめなのは、1週間滞在し、街をぶらぶらするのが好きで、食堂で料理を指さして注文することに抵抗がない場合です。上記の地区リストを活用し、地元の人が並ぶ店で食べ、午前中にカドゥキョイの市場通りへ行きましょう。その頃には、すべてが新鮮です。

組み合わせが最適なことも多いです。初日にガイド付きウォークに参加し、学んだことを旅行の残りに活かすのです。モニュメントでも同じアプローチを取りたい場合は、地元ガイドによるイスタンブールツアーのページで、地元ガイドが1日をどう計画するかを説明しています。姉妹サイトのGet Istanbul Toursのプライベートツアーもご覧いただけます。

支払い、チップ、飲み物：ドイツからの旅行者向けの実用的なポイント

現金とカード。レストラン、カフェ、ほとんどの店はカードを使えます。ストリートフードのカートや小さなキオスクは現金のみの場合が多いので、小額のリラ紙幣を持っておきましょう。一部の観光客向け店を除き、ユーロで支払うのは一般的ではなく、提示されるレートも不利です。

チップ。着席型のレストランでは、会計の5～10％程度、または端数を切り上げて、テーブルの上で現金で渡すのが普通です。まず会計を確認してください。サービス料が含まれている店もあります。ストリートフードのカートや食堂では、チップは不要です。

水。多くのイスタンブール市民はボトル入りまたはろ過された水を飲みます。ボトル入りの水はどこでも売られており、安価です。

アルコール。ベイオール、カラキョイ、カドゥキョイの多くのレストランでは、ビール、ワイン、ラクを提供しています。伝統的なケバブ店や食堂の中にはアルコールを一切出さないところもあるので、注文前に確認してください。トラキア、エーゲ海地方、カッパドキアのトルコワインも試す価値があります。

豚肉。一般的なトルコのレストランでは豚肉を出しません。朝食で見かけるソーセージ、スジュクは通常、牛肉から作られています。

書類と旅行。ドイツ国籍の方は、短期の観光滞在であれば、有効な身分証明書（ドイツの国民IDカード）またはパスポートでトルコ共和国に入国できます。フライト、ID カードの規則、3日間のプランについては、ドイツからのイスタンブール週末旅行のページをご覧ください。

ドイツ語対応のフードガイド

私たちのストリートフードウォークは英語でガイドされます。ドイツ語対応のガイドは、固定料金のツアーには含まれていません。ご依頼に応じて、空き状況に応じて手配し、ご予約前に料金を確認します。ガイドはお客様のグループ専属で予約され、ルートもご希望に合わせて調整できるため、プライベートフードツアーの形式が最も適しています。数日前にご依頼ください。イスタンブールのドイツ語対応ガイドのページでは、モニュメントツアーの予約方法も説明しています。

関連するツアー

• イスタンブールのストリートフードツアー：地元の街区、バクラヴァ、コーヒー：1人あたり90ドルから、6時間、少人数。
• グランドバザールとスパイスバザールのショッピングツアー：1人あたり90ドルから、6時間。
• ホテル送迎付きボスポラス海峡ランチクルーズ：1人あたり75ドルから、3時間。

食に関するすべての体験はフードツアーに、市内のすべてのツアーはイスタンブールツアーに掲載しています。

よくある質問