IstanbulBalat a Fener (Fener a Balat)
Vedle sebe na Zlatém rohu leží Balat a Fener, staré čtvrti malovaných domů, domov Ekumenického patriarchátu, železného bulharského kostela a několika nejstarších synagog v Istanbulu. Procházka jimi nic nestojí a půl dne pěšky je nejjednodušší způsob, jak je poznat.
Zájezdy navštěvující Balat a Fener
Soukromá prohlídka Istanbulu s licencovaným průvodcem: 1, 2 nebo 3 dny
Objednejte si vlastního licencovaného průvodce v Istanbulu na jeden, dva nebo tři dny a prozkoumejte Staré Město, Zlatý roh a Bosporský průliv tempem, které vyhovuje vašim zájmům.
Soukromý zájezd s řidičem po Istanbulu: Mercedes Vito na 8 hodin, 1–6 hostů
Vlastní Mercedes Vito a profesionální řidič na celý den v Istanbulu, pro až šest hostů, s volností určit zastávky i tempo.
Balat a Fener leží vedle sebe podél jižního břehu Zlatého rohu, přibližně 15 minut taxíkem od Sultanahmetu. Pro žádnou z čtvrtí neexistuje pokladna. Vyšplháte strmými uličkami pestrobarevných domů, navštívíte kostely a synagogy, které slouží stejným komunitám už stovky let, a odpočinete si v kavárnách zřízených v bývalých rohových obchodech. Na první návštěvu je potřeba půl dne.
Stručné informace
| Položka | Podrobnosti |
|---|---|
| Otevírací doba | Ulice nikdy nezavírají; kostely se obvykle otevírají přibližně v 09:00-17:00, bohoslužby ale mají přednost (k říjnu 2026) |
| Zavřeno | Svatyně jsou během bohoslužeb zavřené; většina synagog vyžaduje předchozí žádost |
| Vstupné pro zahraniční návštěvníky | Procházení je zdarma. Některé kostely žádají dobrovolný příspěvek |
| Potřebný čas | 3-4 hodiny pěšky |
| Poloha | Na Zlatém rohu v městské části Fatih. Autobusem nebo taxíkem z Eminönü, nebo trajektem po Zlatém rohu k molu Fener nebo Balat |
| Oblékání | V mešitách, kostelech a synagogách se oblékejte skromně; v mešitách mohou ženy potřebovat šátek na hlavu |

Krátká historie
Po osmanském dobytí se řecké pravoslavné rodiny usadily ve Feneru kolem Patriarchátu a nejbohatší z nich, známí jako Fanarioti, sloužili sultánům jako guvernéři a tlumočníci. Sousední Balat se proměnil v židovskou čtvrť, především poté, co se v 90. letech 15. století sem přistěhovali sefardští Židé vypuzení ze Španělska; žili zde také Bulhaři a Arméni. Většina těchto komunit odešla během 20. století a domy chátraly. V roce 2000 program obnovy opravil mnoho fasád a oblast začali přitahovat majitelé kaváren a fotografové. Ne každý místní je z této pozornosti nadšen.
Pěší trasa
- Ekumenický patriarchát ve Feneru, kde má sídlo pravoslavný patriarcha od roku 1601. Uvnitř kostela sv. Jiří jsou relikvie a vyřezávaný ikonostas. Od roku 1821, kdy byl patriarcha Řehoř V. oběšen u hlavní brány, zůstává zavřený.
- Řecká pravoslavná kolej Phanar, budova s kopulí z červených cihel na kopci, postavená v letech 1881-1883. Stále funguje jako škola, proto ji pozorujete zvenku.
- Bulharský kostel sv. Štěpána u vody, sestavený z prefabrikovaných litinových dílů zaslaných z Vídně a vysvěcený v roce 1898.
- Pestré domy v Balatu podél Kiremit Caddesi a uliček, které z ní vedou vzhůru, místo nejvíce fotografovaných na sociálních sítích.
- Ahrida synagoga, jedna z nejstarších v Istanbulu, známá svou čtecí tribunou tvarovanou jako loď. Návštěvu je nutné předem domluvit s židovskou obcí.
- Kostel sv. Marie Mongolské, výš v uličce nedaleko koleje; je to jediný byzantský kostel v Istanbulu, který nikdy nebyl přeměněn na mešitu.

Nejlepší čas na návštěvu
V dopoledních hodinách všedních dnů jsou ulice klidné a světlo se k domům hodí nejlépe. O víkendech odpoledne přinášejí davy fotografů a fronty před kavárnami. Patriarchát pořádá liturgii v nedělní dopoledne; pokud přijdete včas, můžete se jí tiše zúčastnit.
Naše Soukromá prohlídka židovského dědictví Istanbulu pokrývá 2 400 let židovských dějin během čtyř až pěti hodin, včetně balatských synagog, a postará se o předběžné žádosti. Na sedm hodin trvající Istanbul Active Churches Tour s soukromým průvodcem zahrnuje Patriarchát ve Feneru spolu s dalšími kostely. Best of Istanbul: soukromý průvodcovaný tour po Istanbulu na 1, 2 nebo 3 dny obvykle spojuje Balat a Fener s kostelem Chora.
Tipy
- Jsou to domovy lidí. Nefotografujte skrz okna ani do vchodů a před pořízením snímku se zeptejte obyvatel.
- Uličky jsou dlážděné a strmé, proto noste vhodnou pohodlnou obuv.
- Příjezd trajektem po Zlatém rohu je pomalý, levný a příjemný, lodě ale jezdí zřídka, takže si zkontrolujte jízdní řád.
- V Kiremit Caddesi účtují kavárny více než prosté čajovny o ulici dál.
- Přidejte kostel Chora, dvacetiminutovou procházku do kopce, nebo si udělejte piknik v parku na břehu Zlatého rohu.
Naše stránka o destinaci Istanbul uvádí další čtvrti, které stojí za prozkoumání.
Často kladené otázky
Mám navštívit Balat?
Ano, pokud rádi chodíte pěšky a pozorujete život na ulici. Díky kostelům, synagogám a každodenním čtvrtním scénám působí velmi odlišně od Sultanahmetu a prozkoumání je zdarma.
Jak se dostanu ze Sultanahmetu do Balatu?
Taxíkem to trvá zhruba 15 až 20 minut. Veřejnou dopravou pojeďte tramvají do Eminönü a chytněte autobus podél břehu Zlatého rohu, nebo vezměte trajekt po Zlatém rohu k molu Balat.
Je Ekumenický patriarchát otevřený pro turisty?
Ano. Mimo bohoslužby mohou návštěvníci vstoupit do kostela sv. Jiří na nádvoří Patriarchátu. Oblékejte se skromně a uvnitř se chovejte tiše.
Jsou balatské synagogy přístupné návštěvníkům?
Z bezpečnostních důvodů se některé otevírají pouze po předchozím souhlasu židovské obce. Organizované prohlídky památek to zařídí za vás.
Je Balat pro návštěvníky bezpečná oblast?
Ano. Je to obytná čtvrť a přes den je bezpečná. Jako v každém velkém městě dávejte pozor na své věci v davu a v tišších ulicích v noci.
Další místa k návštěvě v Istanbulu
- Basilika Cisterna (Yerebatan)
- Palác Beylerbeyi
- Modrá mešita (Sultanahmetská mešita)
- Bosporský průliv (plavba po Bosporu)
- Çamlıca Hill a mešita Çamlıca
- Kostel Chora (mešita Kariye)
- Palác Dolmabahçe
- Park Emirgan
- Mešita Fatih
- Řecký ortodoxní patriarchát Fanar (Aya Yorgi)
- Galatský most a Eminönü
- Galatská věž
- Velký bazar (Kapalıçarşı)
- Hagia Irene (Aya Irini)
- Hagia Sophia (Ayasofya)
- Hipodrom Konstantinopole (náměstí Hipodrom)
- Istanbulská archeologická muzea
- Istanbul Modern
- Istiklal a Taksim (Istiklal Caddesi)
- Kadıköy a Moda
- Malá Hagia Sophia (Küçük Ayasofya)
- Panenská věž (Kız Kulesi)
- Miniaturk
- Mešita Nuruosmaniye
- Ortaköy Mosque (Büyük Mecidiye Camii)
- Muzeum Pera
- Kopec Pierra Lotiho a mešita Eyüp Sultan
- Princovy ostrovy (Adalar)
- Pevnost Rumeli (Rumelihisarı)
- Mešita Rüstem Paši
- Korenný bazar (Egyptský bazar)
- Süleymaniyeho mešita
- Sultanahmetské náměstí
- Topkapı palác
- Muzeum turecké a islámské kultury (Palác Ibrahima paši)
- Palác Yildiz a park Yildiz