Arrivée à DalamanTransferts depuis l'aéroport de Dalaman : temps de route, navettes et voitures privées
Fethiye se trouve à environ 56 km et une heure de route de l'aéroport de Dalaman ; Göcek est à 35 minutes, Ölüdeniz à 80 minutes et Marmaris à 95 minutes. Les voitures privées sont proposées par véhicule.
Parcourez nos circuits
La ville de Fethiye se trouve à environ 56 km de l'aéroport de Dalaman, soit à peu près une heure de route par circulation normale ; Göcek est à environ 35 minutes, Ölüdeniz à 1 heure 20 minutes environ et Marmaris à 1 heure 35 minutes environ. Vous pouvez prendre une navette jusqu'à la gare routière de Fethiye ou de Marmaris, un taxi depuis la station de taxis, une voiture de location, ou une voiture privée réservée à l'avance qui vous dépose devant votre hôtel. Si Fethiye n'est qu'une étape d'un voyage plus long, notre circuit Pamukkale, Fethiye et Marmaris, à partir de 1 455 $ par personne, montre comment la côte s'intègre à quelques jours de voyage.
Cette page est là pour le moment de votre atterrissage : la distance réelle de chaque station balnéaire, le type de voyageur auquel chaque option convient, et ce qu'il faut communiquer lorsque vous réservez une voiture privée pour que le chauffeur vous attende à la sortie.

Distances et temps de trajet depuis l'aéroport de Dalaman
L'aéroport de Dalaman (DLM) se trouve dans le delta plat, à environ 5 km de la ville de Dalaman, selon la Direction générale de l'aviation civile turque (DHMİ). De là, une route côtière principale va vers l'est en direction de Göcek et Fethiye, et une autre va vers l'ouest en passant par Ortaca et Köyceğiz en direction de Marmaris. La direction que vous prenez détermine la plus grande partie de votre temps de transfert.
Les chiffres ci-dessous sont les distances routières et les durées de conduite depuis le terminal, mesurées avec le calcul d'itinéraire d'OpenStreetMap. Ce sont des temps en trafic fluide : prévoyez 10 à 20 minutes de plus un après-midi d'été, et davantage si votre hôtel se trouve sur une petite route en hauteur.
| Destination | Distance routière | Trajet habituel | Direction |
|---|---|---|---|
| Sarıgerme | environ 22 km | 35-40 min | Ouest, vers la côte |
| Göcek | environ 25 km | 35-40 min | Est |
| Dalyan | environ 31 km | 45 min | Ouest, via Ortaca |
| Plage de Çalış (Fethiye) | environ 51 km | 1 h | Est |
| Centre-ville de Fethiye et port | environ 56 km | 1 h 5 min | Est |
| Hisarönü et Ovacık | environ 65 km | 1 h 20 min | Est, puis en montée |
| Ölüdeniz | environ 68 km | 1 h 20 min | Est, puis par-dessus la colline |
| Marmaris | environ 97 km | 1 h 35 min | Ouest, via Köyceğiz |
| İçmeler | environ 105 km | 1 h 45 min | Ouest, après Marmaris |
| Kalkan | environ 128 km | 2 h 5 min | Est, le long de la côte |
| Kaş | environ 154 km | 2 h 30 min | Est, le long de la côte |
Deux points surprennent les visiteurs qui viennent pour la première fois. Ölüdeniz n'est pas « à côté » de Fethiye par la route : il faut encore compter une vingtaine de minutes au-delà de la ville, en passant par Ovacık et Hisarönü puis en descendant de l'autre côté jusqu'au lagon. Et Marmaris, bien qu'elle se trouve dans la même province, est le transfert courant le plus long, car la route fait un détour à l'intérieur des terres autour du lac de Köyceğiz.
Vos quatre moyens de quitter l'aéroport
Dalaman dispose de terminaux international et domestique distincts. Quel que soit celui où vous arrivez, les mêmes quatre options s'appliquent.
Navette. La DHMİ répertorie les navettes d'aéroport Havaş et Muttaş à Dalaman, ainsi qu'un minibus municipal vers la ville de Dalaman. Muttaş publie deux lignes au départ de Dalaman : une vers la gare routière (otogar) de Fethiye et une vers la gare routière de Marmaris. Havaş indique que ses services sont planifiés en fonction des horaires de vol, et les deux opérateurs peuvent modifier leurs horaires en cas de retard ou d'annulation de vols. Le bus est le moyen le moins cher pour rejoindre Fethiye ou Marmaris, mais il s'arrête à la gare routière, et non devant votre hôtel ; il vous faudra donc encore un taxi ou un dolmuş pour Ölüdeniz, Hisarönü ou Çalış. Vérifiez l'horaire et le tarif sur le site de l'opérateur avant de partir.
Taxi. La coopérative des taxis de l'aéroport de Dalaman a une station devant la zone des arrivées. Confirmez le tarif, ou que le compteur tourne, avant de partir. Un taxi standard convient à deux personnes avec des bagages normaux, moins à une famille avec une poussette et quatre grosses valises.
Voiture de location. Les comptoirs de location se trouvent au niveau des arrivées du terminal. Conduire soi-même a du sens si vous séjournez dans un village au-dessus de Fethiye, ou si vous voulez explorer Saklıkent, Kayaköy et la côte lycienne à votre rythme. Les routes sont bonnes, mais la montée vers Ölüdeniz et le tronçon jusqu'à Kaş comportent de nombreux virages, et stationner dans le port de Fethiye et à Ölüdeniz en juillet et août demande de la patience.
Transfert privé. Une voiture ou un minibus réservé à l'avance, avec un chauffeur qui vous attend dans la zone des arrivées avec une pancarte à votre nom et vous conduit directement à votre hôtel. Cela coûte plus cher que le bus pour une ou deux personnes, mais pour les familles et les groupes l'écart se réduit, et personne n'attend un second trajet.
| Option | De porte à porte ? | Idéal pour | Points d'attention |
|---|---|---|---|
| Navette | Non, s'arrête à la gare routière | Voyageurs seuls et couples avec bagages légers allant en ville de Fethiye ou Marmaris | Un second trajet vers Ölüdeniz, Hisarönü ou Çalış ; temps d'attente |
| Taxi depuis la station | Oui | Courts trajets vers Göcek, Dalyan ou Sarıgerme | Place pour les bagages ; convenir du tarif d'abord |
| Voiture de location | Oui | Voyageurs indépendants séjournant une semaine ou plus | Arrivées de nuit sur des routes de montagne inconnues |
| Transfert privé | Oui | Familles, groupes, vols tardifs, sièges enfant | Réservez avec votre numéro de vol pour que le chauffeur suive les retards |
Ville de Fethiye, Çalış et Ölüdeniz
La plupart des personnes qui atterrissent à Dalaman se dirigent vers l'un des trois endroits autour de la baie de Fethiye, et chacun correspond à un trajet légèrement différent.
Ville de Fethiye et le port. La route côtière passe par Göcek et atteint la périphérie de Fethiye après environ 50 minutes. Les hôtels autour du port et du côté Karagözler de la baie sont à quelques minutes de plus. C'est la base des excursions quotidiennes en bateau autour des îles de la baie, et la ville abrite la gare routière où se termine la navette de l'aéroport.
Plage de Çalış. Çalış se trouve du côté proche de Fethiye, elle est donc en réalité un peu plus près de l'aéroport que le centre-ville. La longue plage de galets est orientée vers l'ouest, et le quartier compte de nombreux appartements et petits hôtels à courte distance à pied de la mer.
Hisarönü, Ovacık et Ölüdeniz. Depuis Fethiye, la route monte vers le sud en passant par Ovacık et Hisarönü, puis descend en une série de virages jusqu'à Ölüdeniz et la Lagune bleue. Prévoyez environ 1 heure 20 minutes depuis l'aéroport. Si vous avez réservé un vol en parapente depuis Babadağ pour votre premier jour complet, la montagne domine directement Ölüdeniz, donc séjourner ici vous évite un autre transfert le matin.

Pour une vue plus large de la région, consultez notre guide de destination de Fethiye et la liste des circuits autour de Fethiye.
Göcek, Dalyan et Sarıgerme : les transferts courts
Trois bases populaires se trouvent à moins d'une heure du terminal, ce qui compte lorsque votre vol atterrit tard le soir ou que vous voyagez avec de jeunes enfants.
Göcek est la ville-marina la plus proche à l'est de l'aéroport, à environ 25 km. De nombreux gulets et locations de yachts y commencent et y finissent, donc si vous rejoignez un bateau, indiquez-nous aussi le nom de la marina ou du quai en plus de celui du bateau. Les capitaines demandent souvent que les passagers soient à bord à une heure précise, et le chauffeur doit savoir à quel ponton se rendre.

Dalyan se trouve à l'ouest, après Ortaca, à environ 45 minutes. La ville fluviale est connue pour ses tombeaux rupestres lyciens au-dessus de l'eau, les excursions en bateau jusqu'à la plage d'İztuzu et les bains de boue. La ville s'étend sur les deux rives du fleuve, donc vérifiez de quel côté se trouve votre hôtel avant de réserver une voiture jusqu'à la porte.
Sarıgerme est la station balnéaire la plus proche de l'aéroport, à environ 35 à 40 minutes, avec de grands hôtels tout compris installés derrière une longue plage de sable.
Marmaris et İçmeler : la longue route vers l'ouest
La route vers Marmaris part vers l'ouest en passant par Ortaca et Köyceğiz, longe le lac, puis monte à travers la forêt de pins avant de redescendre vers la baie. Il faut environ 97 km et 1 heure 35 minutes pour atteindre Marmaris, et environ 10 minutes de plus pour İçmeler, à l'extrémité de la baie. Les hôtels des péninsules de Bozburun ou de Datça prennent nettement plus de temps, et les routes au-delà de Marmaris sont lentes et sinueuses.
Deux remarques pratiques. Muttaş assure une liaison aéroport vers la gare routière de Marmaris, adaptée aux voyageurs avec des bagages légers ; de là, il faut un court trajet en taxi ou en dolmuş jusqu'au bord de mer. Et si vous arrivez par un vol intérieur depuis Istanbul, comparez les horaires avec l'aéroport de Milas-Bodrum, situé à environ deux heures de Marmaris par la route ; Dalaman est généralement le meilleur choix. Notre page séjour Istanbul et Marmaris détaille cette combinaison.
Kaş, Kalkan et la côte lycienne
Kalkan et Kaş sont des villes portuaires plus calmes, plus à l'est le long de la côte, à environ 2 heures et 2 heures 30 de Dalaman. La route au-delà de Fethiye s'enfonce un moment à l'intérieur des terres, puis suit les falaises au-dessus de la plage de Kaputaş. C'est une belle route de jour et une route fatigante après un vol tardif.
Pour Kaş, comparez les deux aéroports. L'aéroport d'Antalya est l'alternative, à environ 200 km et trois heures environ de route, et il dispose de bien plus de vols internationaux. Notre page sur les plus beaux lieux de lune de miel en Turquie compare les coins plus tranquilles de la côte si vous hésitez encore sur votre base.
Comment nous établissons le devis d'un transfert privé depuis Dalaman
Nous ne publions pas de liste fixe de tarifs pour les transferts depuis Dalaman. Chaque transfert est devisé par véhicule, et non par personne, car le coût dépend de la distance, de la taille de la voiture ou du minibus et de l'heure de la journée. Envoyez-nous ces informations et nous vous répondrons avec un devis écrit :
- Numéro de vol, date et heure d'arrivée prévue. Le chauffeur suit le vol, ainsi un retard ne vous laisse pas sur le carreau.
- Terminal. International ou domestique ; si vous faites une correspondance depuis Istanbul, c'est le terminal domestique.
- Le nom complet de l'hôtel et le quartier. « Fethiye » peut désigner Çalış, le port, Hisarönü ou une villa à Kayaköy.
- Passagers et bagages. Adultes, enfants et nombre de grosses valises. Les sacs de golf, vélos, poussettes et équipements de plongée demandent de la place.
- Sièges enfant. Indiquez combien et l'âge des enfants.
- Le retour. Votre vol de départ et l'heure de prise en charge, si vous voulez les deux trajets.
À l'arrivée, le chauffeur attend dans le hall des arrivées avec une pancarte à votre nom. Votre contact est joignable sur WhatsApp, vous pouvez donc envoyer un message dès l'atterrissage ou si vos bagages arrivent en retard.
Arriver depuis Istanbul
De nombreux voyageurs rejoignent Dalaman par un vol intérieur après quelques jours dans la ville. Turkish Airlines vole depuis l'aéroport d'Istanbul, côté européen, et AJet et Pegasus volent depuis Sabiha Gökçen, côté asiatique, avec des durées de vol prévues d'environ 1 heure 15 à 1 heure 35. Vérifiez quel aéroport d'Istanbul est le plus proche de votre hôtel : ils se trouvent de part et d'autre de la ville.
L'arrivée en vol intérieur est généralement plus rapide qu'une arrivée internationale, car il n'y a pas de contrôle des passeports. Un vol en milieu de matinée depuis Istanbul vous met sur la plage en milieu d'après-midi. Notre page séjour Istanbul et Fethiye présente une semaine partagée entre les deux, avec le transfert au milieu. Si vous préférez associer Fethiye à Bodrum, notre circuit de 3 jours Istanbul, Bodrum et Fethiye commence à 1 110 $ par personne, et notre guide de destination de Bodrum présente l'autre côté de la côte.
Circuits qui couvrent cela
- Circuit Pamukkale, Fethiye et Marmaris, 4 jours : à partir de 1 455 $ par personne, combinant les travertins avec les deux stations côtières.
- Circuit Istanbul, Bodrum et Fethiye, 3 jours : à partir de 1 110 $ par personne.
- 9 jours à Istanbul, Cappadoce, Pamukkale et un gulet à Fethiye : à partir de 3 145 $ par personne, se terminant par des journées sur l'eau.
- Excursion d'une journée en parapente tandem à Ölüdeniz : à partir de 399 $ par personne ; cette excursion part d'Antalya, elle convient donc aux voyageurs basés sur cette côte.
Pour d'autres idées sur le côté méditerranéen, consultez notre guide de la Turquie méditerranéenne et nos circuits en croisière bleue.

Questions fréquemment posées
À quelle distance se trouve l'aéroport de Dalaman de Fethiye ?
Le centre-ville de Fethiye est à environ 56 km de l'aéroport de Dalaman, soit à peu près une heure de route par circulation normale. La plage de Çalış est légèrement plus proche, à environ 51 km, tandis que Hisarönü et Ölüdeniz sont à 65 à 68 km et prennent environ 1 heure 20 minutes, car la route monte par-dessus la colline au-delà de Fethiye. Prévoyez du temps en plus les après-midi d'été.
Y a-t-il un bus de l'aéroport de Dalaman à Ölüdeniz ?
Pas directement. Les navettes de l'aéroport assurées par Havaş et Muttaş vont à la gare routière de Fethiye, et non aux stations balnéaires. De là, il vous faut un taxi ou le dolmuş d'Ölüdeniz pour finir le trajet, ce qui ajoute du temps et un second tarif. Avec des bagages, un taxi depuis l'aéroport ou un transfert privé réservé à l'avance est l'option la plus simple pour Ölüdeniz et Hisarönü.
Combien de temps dure le transfert de Dalaman à Marmaris ?
Environ 1 heure 35 pour environ 97 km, en passant par Ortaca et le lac de Köyceğiz, puis par les collines couvertes de pins jusqu'à la baie. İçmeler, à l'extrémité de la baie, ajoute environ 10 minutes. Les hôtels des péninsules de Bozburun et de Datça prennent beaucoup plus de temps. Muttaş assure aussi une navette de l'aéroport jusqu'à la gare routière de Marmaris.
Combien coûte un transfert privé depuis l'aéroport de Dalaman ?
Nous établissons le devis de chaque transfert privé par véhicule, et non par personne, une fois connus la destination, le nombre de passagers et de bagages et l'heure d'arrivée. Un devis pour une famille vers Göcek et un autre pour un groupe vers Kaş sont très différents, c'est pourquoi nous ne publions pas de liste fixe. Envoyez votre numéro de vol et le nom de votre hôtel pour un prix écrit.
Göcek ou Fethiye, laquelle est la plus proche de l'aéroport de Dalaman ?
Göcek. Elle se trouve à environ 25 km du terminal, soit environ 35 à 40 minutes de route, et se situe sur le chemin de Fethiye. C'est pratique pour les arrivées tardives et pour quiconque rejoint un yacht ou un gulet, car de nombreuses locations partent des marinas de Göcek. La ville de Fethiye est à environ 30 km de plus le long de la côte.
Faut-il voler vers Dalaman ou Antalya pour Kaş ?
Les deux conviennent. Kaş est à environ 154 km et 2 heures 30 de Dalaman, et un peu plus de trois heures d'Antalya. Dalaman est plus proche, mais Antalya dispose de bien plus de vols internationaux, il peut donc être plus facile d'y trouver un vol direct. Comparez les heures d'arrivée autant que la distance, car la route côtière est lente après la tombée de la nuit.
Faut-il réserver un transfert depuis Dalaman à l'avance ?
Pour un taxi, non. Pour un transfert privé, oui : un jour ou plus à l'avance en haute saison, pour que le véhicule de la bonne taille soit disponible et que le chauffeur ait votre numéro de vol. Réserver à l'avance compte aussi pour les sièges enfant, que les taxis de la station n'ont souvent pas, et pour les groupes qui ont besoin d'un minibus.
L'aéroport de Dalaman est-il le même que l'aéroport de Fethiye ?
Dans les faits, oui. Fethiye n'a pas d'aéroport propre, et l'aéroport de Dalaman (DLM) est celui qui dessert Fethiye, Ölüdeniz, Göcek, Dalyan et Marmaris. Quand un site de réservation propose des vols vers « Fethiye », le vol atterrit à Dalaman, à environ une heure de la ville.
Sources : Direction générale de l'aviation civile turque (DHMİ), page transports de l'aéroport de Dalaman (dhmi.gov.tr) ; Muttaş, lignes de navettes aéroport (ulasim.muttas.com.tr) ; Havaş, services de bus ; informations sur les lignes de Turkish Airlines, AJet et Pegasus ; calcul d'itinéraire basé sur OpenStreetMap (OSRM) pour les distances routières et les durées de trajet — vérifié le 6 novembre 2026.
Visites privées à Fethiye
Circuit Pamukkale, Fethiye et Marmaris de 4 jours : vol et affrètement de cabine
Quatre jours au départ d'Istanbul : un vol vers Denizli pour Pamukkale et Hiérapolis, puis Fethiye et une location de cabine le long de la côte turquoise jusqu'à Marmaris.
Circuit Istanbul, Bodrum et Fethiye de 3 jours : vieille ville, château et Ölüdeniz
Un séjour de 3 jours mêlant culture et littoral : une journée guidée à Istanbul, puis le château et la marina de Bodrum et la lagune d'Ölüdeniz à Fethiye, avec vols, guide et hôtels avec petit-déjeuner.

