Gita alle Isole dei Principi da Istanbul: traghetti, Büyükada, tour

Una gita alle Isole dei Principi da Istanbul richiede una giornata intera di circa otto ore: il traghetto pubblico da Kabataş raggiunge Büyükada, l'isola più grande, in circa 90 minuti o 1 ora e 45 minuti a seconda della barca, e sull'isola servono quattro o cinque ore per vederla come si deve. Puoi andare da solo con un Istanbulkart, oppure unirti al nostro tour di una giornata alle Isole dei Principi con traghetto, Büyükada e pranzo, a partire da 90 $ a persona. Sulle isole non circolano auto private, quindi la giornata si trascorre a piedi, in bicicletta o sui piccoli veicoli elettrici che hanno sostituito le vecchie carrozze a cavalli. Questa guida illustra i traghetti, un piano realistico per Büyükada e quando un tour guidato ha più senso.

Le quattro isole in sintesi

Nove isole si trovano al largo della sponda asiatica di Istanbul, nel Mar di Marmara, e le quattro più grandi sono servite dai traghetti cittadini. Le imbarcazioni le toccano in un ordine fisso, quindi le prime isole sono le più vicine alla città.

La maggior parte dei visitatori sceglie solo Büyükada. Aggiungere una seconda isola è possibile, di solito Heybeliada, perché è una fermata più vicina alla città, ma la giornata risulta piuttosto frettolosa.

Come arrivare: traghetti e moli

Il modo principale per raggiungere le isole è il traghetto pubblico gestito da Şehir Hatları, la compagnia di traghetti cittadina di Istanbul.

• Dal lato europeo: i traghetti partono da Kabataş, il molo più comodo per gli hotel di Sultanahmet (sulla linea tranviaria T1) e Taksim (sulla funicolare).
• Dal lato asiatico: Kadıköy e Bostancı hanno entrambe collegamenti per le isole, e Bostancı è la traversata più breve.
• Pagamento: avvicina un Istanbulkart al tornello del molo. Non è necessaria la prenotazione, e i traghetti trasportano solo passeggeri a piedi.
• Tempo di viaggio: circa 90 minuti da Kabataş a Büyükada, di più sulle barche che fanno scalo in ogni isola. Mezzi marittimi più veloci gestiti da operatori privati, come Mavi Marmara e Dentur Avrasya, coprono alcune tratte e stagioni.
• Orari: i programmi cambiano tra estate e inverno, e l'orario invernale in vigore dalla fine di ottobre 2026 prevede meno corse. Controlla l'ultimo traghetto di ritorno appena arrivi, non alla fine della giornata.

Le tariffe cambiano durante l'anno e la linea per le isole ha un prezzo separato dai normali traghetti cittadini, quindi verifica la tariffa attuale sul sito di Şehir Hatları o al molo. Acquistare un proprio Istanbulkart, anziché usarne uno condiviso per tutto il gruppo, rende più semplice il ritorno se vi separate.

Nei fine settimana estivi e nei giorni festivi, i traghetti del mattino sono affollati e quelli di ritorno nel tardo pomeriggio ancora di più. Una gita in un giorno feriale è un'esperienza diversa.

Un piano di una giornata a Büyükada

Questo è il ritmo che seguiamo nelle nostre giornate sulle isole. Si adatta a persone di normale forma fisica e lascia spazio per un pranzo prolungato.

1. Traghetto del mattino da Kabataş. Una barca mattutina ti porta sull'isola prima della folla e ti lascia la parte più fresca della giornata per camminare.
2. Arrivo al molo di Büyükada. La piazza con la torre dell'orologio vicino al molo è il centro del paese, con caffè, panifici e i noleggi di biciclette.
3. Le strade delle ville. Sali dalla piazza attraverso i vicoli dietro il lungomare, dove sorgono le ville in legno più grandi tra i loro giardini. Lev Trotsky visse a Büyükada in esilio dal 1929 al 1933.
4. Fino ad Aya Yorgi. Il Monastero di San Giorgio sorge su Yücetepe, la collina meridionale dell'isola. I veicoli si fermano sotto la cima, e l'ultimo tratto è un ripido sentiero acciottolato di circa 45 minuti a piedi. In cima ci sono una piccola chiesa e un caffè con vista sul Mar di Marmara. Vestiti in modo sobrio per la chiesa.
5. Pranzo. Al caffè sulla collina oppure di nuovo vicino all'acqua, dove i ristoranti di pesce e le meyhane si allineano sul lungomare.
6. Pomeriggio su due ruote. Noleggia una bicicletta o prendi il giro in veicolo elettrico intorno all'isola, passando per i boschi di pini e le calette sul lato opposto.
7. Traghetto di ritorno nel tardo pomeriggio. Vedere la città comparire dal Mar di Marmara fa parte del viaggio.

Nota che il 23 aprile, festa di San Giorgio, porta grandissime folle di pellegrini ad Aya Yorgi. In quel giorno, e nelle domeniche estive, aspettati code per qualsiasi cosa.

Spostarsi a Büyükada senza auto

Sulle Isole dei Principi le auto private sono vietate, ed è una parte importante del loro fascino. Le carrozze trainate da cavalli (fayton) che un tempo portavano i visitatori sono state ritirate, e il Comune metropolitano di Istanbul gestisce ora veicoli elettrici su percorsi fissi.

• A piedi: il paese, il lungomare e le strade delle ville più in basso sono pianeggianti e facili. Le colline sono ripide, soprattutto verso Aya Yorgi.
• Bicicletta: i noleggi vicino al molo hanno biciclette normali e bici elettriche. Le e-bike rendono molto più facili le salite.
• Veicoli elettrici: i bus elettrici comunali percorrono tragitti fissi intorno all'isola e si pagano con un Istanbulkart. Nei momenti di punta, aspettati di fare la fila vicino al molo.

Indossa scarpe da passeggio adeguate. Il selciato, le colline e la salita al monastero sono impegnativi con i sandali.

Stagione, clima e cosa portare

Le isole sono al meglio da maggio a ottobre, quando il mare è abbastanza caldo per un bagno in una delle piccole spiagge attrezzate o nelle calette. Primavera e autunno sono i periodi più piacevoli per camminare. In inverno le isole sono molto tranquille, molti caffè e negozi di biciclette hanno orari ridotti e i traghetti sono meno frequenti, ma una giornata invernale serena può essere comunque bellissima per una passeggiata.

Porta con te:

• Acqua e protezione solare, poiché i sentieri in collina hanno poca ombra.
• Un capo da indossare sul traghetto, che può essere ventoso anche in estate.
• Contanti in lire turche per i piccoli caffè e il noleggio di biciclette.
• Una sciarpa per la chiesa di Aya Yorgi.

Da soli o con una guida?

Le Isole dei Principi sono uno dei viaggi più facili da fare in autonomia, quindi un tour è una scelta e non una necessità. Ecco come si confrontano.

Da soli è il modo più economico di andare e ti dà piena libertà. Funziona bene se sei a tuo agio con i traghetti, sai leggere gli orari e vuoi soffermarti sull'isola.

Una giornata guidata gestisce le parti che creano problemi: arrivare al molo giusto per la barca giusta, la folla ai tornelli dei biglietti, trovare il pranzo e sapere quando ripartire. Ricevi anche la storia delle ville, le comunità greca, armena ed ebraica che hanno modellato le isole, e i monasteri. Il nostro tour di una giornata alle Isole dei Principi con traghetto e pranzo costa 90 $ a persona, 8 ore. Per un budget più basso, il tour di un'intera giornata alle Isole dei Principi, Büyükada e Heybeliada costa 34 $ a persona e copre due isole.

Pernottare è il modo migliore per vedere Büyükada nel suo momento più tranquillo, dopo che i visitatori giornalieri se ne sono andati. La nostra fuga romantica a Büyükada per coppie è un viaggio privato di due giorni a partire da 440 $ a persona.

Se stai pianificando diverse gite di un giorno, la nostra pagina gite di un giorno da Istanbul confronta le isole con Bursa, Sapanca e altre località, e la pagina Isole dei Principi contiene più informazioni sulla storia di ciascuna isola. Per fare anche il Bosforo con i mezzi pubblici, consulta la nostra guida al traghetto del Bosforo fai-da-te.

Tour che coprono questo itinerario

• Tour di una giornata alle Isole dei Principi da Istanbul: traghetto, Büyükada e pranzo — da 90 $ a persona, 8 ore.
• Tour di un'intera giornata alle Isole dei Principi: Büyükada e Heybeliada — da 34 $ a persona.
• Fuga romantica a Büyükada, viaggio privato con pernottamento per coppie — da 440 $ a persona, 2 giorni.
• Pacchetto tour di Istanbul, 8 giorni, centro storico, Bosforo e isole in privato — da 1.499 $ a persona.

Domande frequenti