Pera-museet

De flesta besökare till Pera-museet har en bild i huvudet: Osman Hamdi Beys Sköldpaddstränaren, som visar en gammal man i en röd klädnad som använder en flöjt för att träna en grupp sköldpaddor. Det är kanske den mest kända målningen i Turkiet, och du hittar den i ett tidigare hotell precis vid Istiklal-avenyn. År 2026 kostar en fullpriskbiljett 450 TL.

Snabbfakta

Från hotell till museum

Hotel Bristol öppnade i den här byggnaden 1893. Det var ett av flera hotell som vände sig till resenärer som kom till Pera, det europeiska distriktet i Istanbul under den sena osmanska perioden. År 2005 återöppnade Suna och Inan Kirac-stiftelsen det som museum efter en restaurering. Byggnadens fasad bevarades, medan interiören byggdes om till moderna gallerier på flera våningar.

Stiftelsens egna samlingar flyttade in, och ett aktivt program med internationella utställningar följde snart. För många invånare i Istanbul är just de tillfälliga utställningarna det som gör att de återkommer.

Samlingar

• Orientalistisk målning. De permanenta gallerierna visar det osmanska riket så som europeiska och osmanska konstnärer såg det från 1600-talet till början av 1900-talet: ambassadörer i porträtt, scener från Bosporen och vardagsliv. Sköldpaddstränaren är höjdpunkten, och det finns fler verk av Osman Hamdi Bey också.
• Anatoliska vikter och mått. Tusentals föremål, från hettitiska vikter till osmanska vågar, visade på ett sätt som är betydligt mer engagerande än ämnet antyder.
• Kütahya-keramik. Kakel, tallrikar, kannor och kaffekoppar tillverkade i Kütahya, Iznik:s mindre kända konkurrent, många dekorerade i starka gula och gröna färger.
• Tillfälliga utställningar. Vanligtvis två eller tre samtidigt på övervåningarna, som byts ut flera gånger per år.

Om Sköldpaddstränaren

Osman Hamdi Bey verkade både som målare och arkeolog, och han grundade Istanbuls arkeologiska museer, så han har en ovanlig position i både konst- och vetenskapshistorien. Målningen är från 1906. Den gamle mannen i den röda klädnaden är konstnären själv, avbildad i ett kaklat rum i en gammal byggnad, med sköldpaddor på golvet vid hans fötter. En vanlig tolkning är att den milt driver med den långsamma reformprocessen i den sena osmanska staten, och med hans egna försök att driva reformerna framåt.

Räkna med en mindre duk än du kanske föreställer dig. Museets stiftelse förvärvade den 2004 och betalade då vad som var ett rekordpris för en turkisk målning. Ta dig tid med detaljerna: väggkakelet, den lilla trumman på hans rygg och ljuset som faller från det höga fönstret. Rummen runt omkring innehåller fler av hans målningar och verk av konstnärer från hans generation.

När du ska gå

Den trevligaste tiden är fredagskvällen, när museet har öppet till 22:00: gallerierna är lugnare, och Asmalımescit ligger nära för middag efteråt. Lördags- och söndagseftermiddagar har flest besökare, och på onsdagar kommer många studenter eftersom de går in gratis. När en större utställning just har öppnat kan det bildas kö vid entrén.

En sak att kontrollera först: Sköldpaddstränaren lånas ibland ut eller flyttas för en utställning. Om du främst kommer för att se den, kontrollera att museets webbplats anger att den visas.

Med en privat guide täcker vår Istanbul Modern Art Tour: Galleries & Creative Districts Pera-museet, Istanbul Modern och Arter på fyra till fem timmar, med pris från 100 US-dollar. Efter mörkrets inbrott utforskar Istanbul Private Night Tour: Old City, Taksim and Istiklal samma område i Beyoglu till fots. Du hittar fler alternativ på vår sida för Istanbul-turer.

Tips

• Om Istiklal känns för livlig är museets kafé på bottenvåningen en lugn plats för en paus.
• Lämna stora väskor i garderoben.
• Om du får ta foton beror på utställningen; i den permanenta samlingen är det normalt tillåtet så länge du inte använder blixt.
• Från Tünel-linbanans övre station går du nedför Mesrutiyet Caddesi i fem minuter.
• Galatatornet ligger ungefär tio minuters promenad bort, så de två passar bra ihop.

Vår destinationssida för Istanbul beskriver andra sevärdheter i närheten.

Vanliga frågor