Excursión de un día a las Islas de los Príncipes desde Estambul: ferris, Büyükada, tours

Una excursión de un día a las Islas de los Príncipes desde Estambul ocupa una jornada completa de unas ocho horas: el ferry público desde Kabataş llega a Büyükada, la isla más grande, en unos 90 minutos a 1 hora 45 minutos según el barco, y necesitas entre cuatro y cinco horas en la isla para verla bien. Puedes ir por tu cuenta con una Istanbulkart, o unirte a nuestra excursión de un día a las Islas de los Príncipes con ferry, Büyükada y almuerzo, desde 90 $ por persona. Las islas no permiten coches particulares, así que el día se pasa a pie, en bicicleta o en los pequeños vehículos eléctricos que sustituyeron a los antiguos carruajes de caballos. Esta guía cubre los ferris, un plan realista para Büyükada y cuándo tiene más sentido una excursión guiada.

Las cuatro islas de un vistazo

Nueve islas se encuentran frente a la orilla asiática de Estambul, en el mar de Mármara, y las cuatro más grandes tienen servicio de ferry urbano. Los barcos paran en ellas en un orden fijo, así que las primeras islas son las más cercanas a la ciudad.

La mayoría de los visitantes eligen solo Büyükada. Es posible incluir una segunda isla, normalmente Heybeliada, ya que es la parada anterior de vuelta hacia la ciudad, pero el día resulta apresurado.

Cómo llegar: ferris y muelles

La principal forma de llegar a las islas es el ferry público operado por Şehir Hatları, la compañía de ferris urbanos de Estambul.

• Desde el lado europeo: los ferris salen de Kabataş, el muelle más cómodo para los hoteles de Sultanahmet (en la línea de tranvía T1) y Taksim (en el funicular).
• Desde el lado asiático: Kadıköy y Bostancı tienen ferris a las islas, y Bostancı es la travesía más corta.
• Pago: pasa una Istanbulkart por el torniquete del muelle. No hace falta reserva, y los ferris solo transportan pasajeros a pie.
• Duración del trayecto: unos 90 minutos desde Kabataş hasta Büyükada, más en los barcos que paran en todas las islas. Hay barcos rápidos operados por empresas privadas, como Mavi Marmara y Dentur Avrasya, que cubren algunas rutas y temporadas.
• Horarios: los horarios cambian entre verano e invierno, y el horario de invierno que empezó a finales de octubre de 2026 tiene menos salidas. Consulta el último ferry de regreso en cuanto llegues, no al final del día.

Las tarifas cambian a lo largo del año y la línea a las islas tiene precio aparte de los ferris urbanos ordinarios, así que consulta la tarifa actual en la web de Şehir Hatları o en el muelle. Comprar tu propia Istanbulkart, en lugar de pedir prestada una para todo el grupo, facilita el regreso si os separáis.

Los fines de semana de verano y los días festivos, los ferris de la mañana van llenos y los barcos de regreso a última hora de la tarde aún más. Una excursión entre semana es una experiencia distinta.

Un plan de un día en Büyükada

Este es el ritmo que seguimos en nuestras propias jornadas en las islas. Se adapta a personas con una condición física normal y deja tiempo para un almuerzo largo.

1. Ferry de la mañana desde Kabataş. Un barco temprano te lleva a la isla antes de que lleguen las multitudes y te deja la parte más fresca del día para caminar.
2. Llegada al muelle de Büyükada. La plaza del reloj junto al muelle es el centro del pueblo, con cafés, panaderías y las tiendas de alquiler de bicicletas.
3. Las calles de las mansiones. Sube desde la plaza por las callejuelas detrás del paseo marítimo, donde se alzan en sus jardines las mayores mansiones de madera. León Trotski vivió en Büyükada en el exilio entre 1929 y 1933.
4. Subida a Aya Yorgi. El monasterio de San Jorge se sitúa en Yücetepe, la colina sur de la isla. Los vehículos se detienen por debajo de la cima, y el último tramo es un empinado camino empedrado de unos 45 minutos a pie. En lo alto hay una pequeña iglesia y un café con vistas al mar de Mármara. Vístete con modestia para la iglesia.
5. Almuerzo. En el café de la colina o de vuelta junto al agua, donde los restaurantes de pescado y las meyhanes bordean el paseo.
6. Tarde sobre ruedas. Alquila una bicicleta o toma el circuito del vehículo eléctrico alrededor de la isla, pasando por los bosques de pinos y las calas del lado opuesto.
7. Ferry de regreso a última hora de la tarde. Ver la ciudad aparecer desde el mar de Mármara forma parte del viaje.

Ten en cuenta que el 23 de abril, fiesta de San Jorge, atrae a multitudes muy grandes de peregrinos a Aya Yorgi. Ese día, y los domingos de verano, espera colas para todo.

Cómo moverse por Büyükada sin coche

Los coches particulares están prohibidos en las Islas de los Príncipes, y eso es una gran parte de su encanto. Los carruajes tirados por caballos (fayton) que antes llevaban a los visitantes han sido retirados, y el Ayuntamiento Metropolitano de Estambul opera ahora vehículos eléctricos en rutas fijas.

• A pie: el pueblo, el paseo marítimo y las calles bajas de las mansiones son llanos y fáciles. Las colinas son empinadas, sobre todo hacia Aya Yorgi.
• Bicicleta: las tiendas de alquiler cerca del muelle tienen bicicletas normales y eléctricas. Las e-bikes hacen mucho más llevaderas las colinas.
• Vehículos eléctricos: los autobuses eléctricos municipales recorren rutas fijas alrededor de la isla y se pagan con una Istanbulkart. En las horas punta, espera colas cerca del muelle.

Usa calzado de caminar adecuado. Los adoquines, las cuestas y la subida al monasterio son duros con sandalias.

Temporada, clima y qué llevar

Las islas están en su mejor momento de mayo a octubre, cuando el mar está lo bastante cálido para bañarse en alguno de los pequeños clubes de playa o calas. La primavera y el otoño son los más agradables para caminar. En invierno las islas están muy tranquilas, muchos cafés y tiendas de bicicletas tienen horarios reducidos y hay menos ferris, pero un día claro de invierno puede ser muy bonito para pasear.

Lleva:

• Agua y protección solar, ya que los caminos de la colina tienen poca sombra.
• Una capa de abrigo para el ferry, que puede ser ventoso incluso en verano.
• Efectivo en liras turcas para cafés pequeños y alquiler de bicicletas.
• Un pañuelo para la iglesia de Aya Yorgi.

¿Por tu cuenta o con guía?

Las Islas de los Príncipes son uno de los viajes más fáciles de hacer de forma independiente, así que una excursión es una elección y no una necesidad. Así se comparan.

Por tu cuenta es la forma más económica de ir y te da total libertad. Funciona bien si te manejas con los ferris, te sientes cómodo leyendo horarios y quieres demorarte en la isla.

Un día guiado se encarga de las partes que causan problemas: llegar al muelle correcto para el barco correcto, las multitudes en los torniquetes, encontrar dónde almorzar y saber cuándo empezar el regreso. También recibes la historia de las mansiones, de las comunidades griega, armenia y judía que dieron forma a las islas, y de los monasterios. Nuestra excursión de un día a las Islas de los Príncipes con ferry y almuerzo cuesta desde 90 $ por persona, 8 horas. Para un presupuesto menor, la excursión de día completo a las Islas de los Príncipes por Büyükada y Heybeliada cuesta desde 34 $ por persona y cubre dos islas.

Pasar la noche es la mejor forma de ver Büyükada en su momento más tranquilo, cuando se marchan los visitantes de día. Nuestra escapada romántica a Büyükada para parejas es un viaje privado de dos días desde 440 $ por persona.

Si planeas varias excursiones de un día, nuestra página de excursiones de un día desde Estambul compara las islas con Bursa, Sapanca y otros destinos, y la página de Islas de los Príncipes tiene más información sobre la historia de cada isla. Para hacer también el Bósforo en ferry público, consulta nuestra guía del ferry por el Bósforo para hacer por tu cuenta.

Excursiones que incluyen esto

• Excursión de un día a las Islas de los Príncipes desde Estambul: ferry, Büyükada y almuerzo — desde 90 $ por persona, 8 horas.
• Excursión de día completo a las Islas de los Príncipes: Büyükada y Heybeliada — desde 34 $ por persona.
• Escapada romántica a Büyükada, viaje privado de una noche para parejas — desde 440 $ por persona, 2 días.
• Paquete de tour por Estambul, 8 días, Ciudad Vieja privada, Bósforo e islas — desde 1.499 $ por persona.

Preguntas frecuentes