Istanbulبالات و فنر
بالات و فنر، کنار هم در خلیج شاخ زرین، محله‌های قدیمی خانه‌های نقاشی‌شده هستند که مقر پاتریارکخانه مسکونی، کلیسای آهنی بلغاری و چند کنیسه از قدیمی‌ترین کنیسههای استانبول را در خود جای داده‌اند. قدم زدن در آنها رایگان است و نیم روز پیادهروی ساده‌ترین راه برای دیدن آن‌هاست.
تورهایی که از بالات و فنر بازدید می‌کنند
تور خصوصی استانبول با راهنمای دارای مجوز: ۱، ۲ یا ۳ روز
یک راهنمای دارای مجوز را برای یک، دو یا سه روز در استانبول رزرو کنید و شهر قدیمی، شاخ طلایی و تنگه بسفر را با سرعتی متناسب با علایقتان کشف کنید.
تور راننده خصوصی استانبول: مرسدس ویتو به مدت ۸ ساعت، ۱ تا ۶ مسافر
یک مرسدس ویتوی اختصاصی و راننده حرفه‌ای برای یک روز در استانبول، با حداکثر شش مسافر و آزادی انتخاب توقف‌ها و سرعت حرکت.
بالات و فنر در کنار هم در ساحل جنوبی شاخ زرین قرار دارند، حدود ۱۵ دقیقه با تاکسی از سلطاناحمد. برای هیچ‌کدام باجه بلیت وجود ندارد. از کوچه‌های شیب‌دار خانه‌های رنگارنگ بالا می‌روید، از کلیساها و کنیسه‌هایی بازدید می‌کنید که صدها سال به همان جوامع خدمت کرده‌اند، و در کافه‌هایی که در دکان‌های سابق برپا شده‌اند استراحت می‌کنید. بازدید اول به نیم‌روز نیاز دارد.
نکات سریع
| مورد | جزئیات |
|---|---|
| ساعات کار | خیابان‌ها هرگز بسته نمی‌شوند؛ کلیساها معمولاً حدود ۰۹:۰۰-۱۷:۰۰ باز میشوند، اما مراسم در اولویت است (از اکتبر ۲۰۲۶) |
| تعطیلی | اماکن عبادی در زمان مراسم بسته میشوند؛ اکثر کنیسهها نیاز به درخواست قبلی دارند |
| بلیت برای بازدیدکنندگان خارجی | پیادهروی رایگان است. چند کلیسا کمک مالی درخواست می‌کنند |
| زمان مورد نیاز | ۳ تا ۴ ساعت پیادهروی |
| محل | در شاخ زرین در منطقه فاتح. از اِمینونو با اتوبوس یا تاکسی، یا با کشتی شاخ زرین تا اسکله فنر یا بالات بروید |
| پوشش | برای مساجد، کلیساها و کنیسهها آراسته بپوشید؛ در مساجد زنان ممکن است به روسری نیاز داشته باشند |
تاریخچه‌ای کوتاه
پس از فتح عثمانی، خانواده‌های یونانی ارتدکس در اطراف پاتریارخانه در فنار ساکن شدند و ثروتمندترین آنان، که به فناریوت‌ها معروف بودند، به‌عنوان فرمانداران و مترجمان برای سلاطین کار می‌کردند. بالات همسایه به محله‌ی یهودیان تبدیل شد، به‌ویژه پس از آنکه یهودیان سفاردی رانده‌شده از اسپانیا در دهه‌ی ۱۴۹۰ به آنجا آمدند؛ بلغارها و ارمنی‌ها نیز در اینجا زندگی می‌کردند. بیشتر این جوامع در قرن بیستم رفتند و خانه‌ها رو به ویرانی گذاشتند. در دهه‌ی ۲۰۰۰ برنامه‌ی بازسازی بسیاری از نماها را مرمت کرد و این منطقه کافه‌داران و عکاسان را جذب کرد. همه‌ی اهالی از این توجه استقبال نمی‌کنند.
یک مسیر پیادهروی
- پاتریارکخانه اکومنیک در فنر، جایی که پاتریارک ارتدوکس از سال ۱۶۰۱ مقر خود را در آن داشته است. در داخل کلیسای سنت جورج آثار مقدس و یک ایکونوستاز حکاکی‌شده قرار دارد. از سال ۱۸۲۱، زمانی که پاتریارک گریگوری پنجم در دروازه اصلی به دار آویخته شد، این مکان بسته مانده است.
- کالج ارتدوکس یونانی فنار، ساختمان آجری قرمز با گنبد روی تپه که در سال‌های ۱۸۸۱ تا ۱۸۸۳ ساخته شد. هنوز به عنوان مدرسه فعالیت می‌کند، بنابراین آن را از بیرون تماشا می‌کنید.
- کلیسای بلغاری سنت استفن کنار آب، که از قطعات پیش‌ساخته چدنی ارسال‌شده از وین مونتاژ شده و در سال ۱۸۹۸ تقدیس شد.
- خانه‌های رنگی بالات در امتداد خیابان کیرمیت و کوچه‌های منتهی به آن، صحنه بیشتر عکس‌های شبکه‌های اجتماعی.
- کنیسه اهریدا، یکی از قدیمی‌ترین کنیسههای استانبول، که به خاطر سکوی خواندن شبیه قایق معروف است. باید قبلاً با جامعه یهودی برای بازدید هماهنگ کنید.
- کلیسای سنت مری مغول‌ها، در کوچه‌ای نزدیک کالج؛ این تنها کلیسای بیزانسی استانبول است که هرگز به مسجد تبدیل نشد.
بهترین زمان بازدید
صبح‌های روزهای هفته خیابان‌ها آرام‌اند و نور برای خانه‌ها مناسب است. در آخر هفته، بعدازظهرها جمعیت عکاسان و صف‌های جلوی کافه‌ها زیاد می‌شود. پاتریارخانه صبح‌های یکشنبه مراسم عبادی برگزار می‌کند؛ اگر زود بیایید می‌توانید آرام در آن شرکت کنید.
تور تور خصوصی میراث یهودی استانبول ما ۲۴۰۰ سال تاریخ یهودیان را در چهار تا پنج ساعت پوشش می‌دهد، از جمله کنیسههای بالات، و درخواست‌های پیشاپیش را نیز انجام می‌دهد. تور تور کلیساهای فعال استانبول با راهنمای خصوصی بیش از هفت ساعت طول میکشد و پاتریارخانهی فنار را همراه با کلیساهای دیگر شامل می‌شود. تور بهترین‌های استانبول: تور خصوصی ۱، ۲ یا ۳ روزه با راهنما معمولاً بالات و فنار را همراه با کلیسای خورا ترکیب می‌کند.
نکات
- اینجا خانه‌ی مردم است. از پشت پنجره‌ها یا داخل ورودی‌ها عکس نگیرید و پیش از عکس گرفتن از ساکنان اجازه بگیرید.
- کوچه‌ها سنگفرش و شیب‌دار هستند، پس کفش پیادهروی مناسب بپوشید.
- رسیدن با کشتی شاخ زرین آرام، ارزان و دلپذیر است، اما قایق‌ها کم‌اند، پس برنامه‌ی زمانی را بررسی کنید.
- در خیابان کیرمیت، کافه‌ها بیشتر از چای‌خانه‌های ساده‌ی یک خیابان آن‌طرف‌تر می‌گیرند.
- کلیسای خورا را که بیست دقیقه پیادهروی سربالایی است به برنامه اضافه کنید، یا در پارک ساحل شاخ زرین پیک‌نیک بگذرانید.
صفحه‌ی مقصد استانبول ما محله‌های بیشتری را برای گشتوگذار معرفی می‌کند.
پرسش‌های متداول
آیا باید به بالات بروم؟
بله، اگر از پیادهروی و تماشای زندگی خیابانی لذت میبرید. با کلیساها، کنیسهها و صحنههای روزمرهی محله، بسیار متفاوت از سلطاناحمد به نظر میرسد و گشتوگذار در آن رایگان است.
از سلطاناحمد به بالات چگونه بروم؟
با تاکسی حدود ۱۵ تا ۲۰ دقیقه طول میکشد. با حملونقل عمومی، با تراموا تا ایمنونو بروید و سپس اتوبوسی در امتداد ساحل شاخ زرین سوار شوید، یا با کشتی شاخ زرین تا اسکلهی بالات بروید.
آیا پاتریارخانهی مسکونی برای گردشگران باز است؟
بله. خارج از مراسم عبادی، بازدیدکنندگان میتوانند به کلیسای سنت جورج در حیاط پاتریارخانه بروند. لباس متین بپوشید و داخل آرام باشید.
آیا کنیسههای بالات برای بازدیدکنندگان باز هستند؟
به دلایل امنیتی، برخی از آنها فقط با اجازهی قبلی جامعهی یهودی باز میشوند. تورهای میراث سازمانیافته این هماهنگیها را برای شما انجام میدهند.
آیا بالات منطقه امنی برای گردشگران است؟
بله. این منطقه مسکونی و در طول روز امن است. مانند هر شهر بزرگی، در جمعیت و در خیابان‌های خلوت‌تر شب مراقب وسایل خود باشید.
جاذبه‌های بیشتر برای دیدن در استانبول
- آبانبار باسیلیکا (یِرِباتان)
- کاخ بیلربی
- مسجد آبی (مسجد سلطان احمد)
- تنگه بسفر (گشت دریایی بسفر)
- تپه چاملیجا و مسجد چاملیجا
- کلیسای خورا (مسجد کاریه)
- کاخ دولمهباغچه
- پارک امیرگان
- مسجد فاتح
- پاتریارکی ارتدوکس یونانی فنر (آیا یورگی)
- پل گالاتا و امینونو
- برج گالاتا
- بازار بزرگ (کاپالیچارشی)
- ایاایرنه (آیا ایرینی)
- ایاصوفیه (آیاصوفیا)
- میدان اسبدوانی قسطنطنیه (میدان هیپودروم)
- موزههای باستانشناسی استانبول
- موزه مدرن استانبول
- خیابان استقلال و تکسیم (خیابان استقلال)
- قاضیکوی و مودا
- ایاصوفیه کوچک (کوچوک ایاصوفیا)
- برج دختر (کیز کولسی)
- مینیاتورک
- مسجد نورعثمانیه
- مسجد اورتاکوی (مسجد بزرگ مجیدیه)
- موزه پرا
- تپه پیر لوتی و مسجد ایوب سلطان
- جزایر شاهزادگان (آدالار)
- قلعه روملی (روملی حصاری)
- مسجد رستمپاشا
- بازار ادویه (بازار مصری)
- مسجد سلیمانیه
- میدان سلطاناحمد
- کاخ توپکاپی
- موزه هنرهای ترکی و اسلامی (کاخ ابراهیم پاشا)
- کاخ یلدیز و پارک یلدیز