Istanbulپاتریارکی ارتدوکس یونانی فنر (آیا یورگی)
پاتریارخانه مسکونی فنر که از سال ۱۶۰۱ میزبان پاتریارک ارتودوکس قسطنطنیه بوده است، کلیسای سنت جورج یا آیا یورگی را بدون هزینه به روی بازدیدکنندگان باز میکند. در داخل آن ایکونوستاسِ منبتکاریشده و روکششده با طلا و آثار مقدس پدران اولیه کلیسا قرار دارد.
تورهایی که از مقر پاتریارکی ارتدوکس یونانی فنر بازدید میکنند
تور کلیساهای استانبول: راهنمای خصوصی و ون، یک روزه
یک روز راهنماییشده خصوصی در کلیساهای فعال استانبول، از پاتریارخانه مسکونی در فنر تا باسیلیکای کاتولیک در خیابان استقلال.
از جاده که به آن نگاه کنیم، پاتریارخانهی مسکونی (اکومنیک) چندان چشمگیر نیست: مجموعهای محصور با دیوار در دامنهی تپهی فنار، با یک دروازه و یک غرفهی امنیتی. با این حال، این مکان قلب معنوی مسیحیت ارتدوکس است و از سال ۱۶۰۱ مقر پاتریارک قسطنطنیه بوده است. بازدیدکنندگان میتوانند بدون پرداخت هزینه وارد کلیسای اصلی آن، کلیسای سنت جورج (آیا یورگی به ترکی) شوند.
نگاهی کلی
| موضوع | اطلاعات |
|---|---|
| ساعات بازدید | معمولاً در طول روز باز است؛ ساعات اعلامشده متفاوت است، پس ابتدا وبسایت رسمی را بررسی کنید |
| تعطیلیها | در زمان مراسم عبادی یا تشریفات رسمی بازدید گردشگری انجام نمیشود |
| ورودی | رایگان؛ کمکهای داوطلبانه پذیرفته میشود |
| مدت زمان | ۳۰ تا ۴۵ دقیقه |
| مکان | فنار، کنار شاخ زرین، بین بالات و جیبالی |
| پوشش مناسب | شانهها و زانوها پوشیده باشد؛ برای خانمها استفاده از روسری قدردانی میشود |

پیشینه
پاتریارخانه پس از فتح عثمانی در سال ۱۴۵۳ در قسطنطنیه باقی ماند. این نهاد پیش از آنکه در سال ۱۶۰۱ در فنار مستقر شود، چند کلیسا را بهنوبت در اختیار داشت. آتشسوزیها بناهای قدیمیتر را نابود کردند، بنابراین کلیسای سنت جورج به شکلی که امروز میبینیم در قرن هجدهم شکل گرفت و از آن زمان بارها بازسازی شده است.
یک داستان معروف به دروازهی میانی مجموعه مربوط میشود. در آوریل ۱۸۲۱، همزمان با آغاز جنگ استقلال یونان، مقامات عثمانی دستور دادند پاتریارک گریگوریوس پنجم را در همان دروازه به دار بیاویزند. پس از آن دروازه بسته شد و هرگز دوباره باز نشده است؛ بازدیدکنندگان از یک در کناری وارد میشوند.
قرن بیستم برای پاتریارخانه سخت بود. جامعهی یونانی استانبول که زمانی بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ نفر بودند، اکنون به چند هزار نفر کاهش یافته است و مدرسهی الهیات در جزیرهی هیبلیآدا از سال ۱۹۷۱ فعالیت نداشته است. آتشسوزی سال ۱۹۴۱ خسارت سنگینی به مجموعه وارد کرد و چند ساختمان در دههی ۱۹۸۰ بازسازی شدند.
پاتریارک امروز رهبری کلیسای قسطنطنیه را بر عهده دارد و در میان کلیساهای ارتدوکس جهان جایگاه افتخاری دارد. بارتولومئوس یکم از سال ۱۹۹۱ پاتریارک بوده است.
نکات برجسته
- آیکونوستاز. یک پردهی چوبی حکاکیشدهی قرن هجدهمی با ورق طلا، با ردیفهایی از آیکونها که مقابل محراب قرار دارند.
- تخت پاتریارکی. سنت این تخت حکاکیشده را به سنت جان کریسوستوم مربوط میداند، هرچند نسخهی کنونی قطعاً بسیار متأخرتر است.
- آثار مقدس. تکهای از یک ستون که در یک طاقچه نگهداری میشود، بهعنوان بخشی از ستونی که مسیح در آن تازیانه خورد، گرامی داشته میشود. این کلیسا همچنین آثار مقدس سنت گریگوریوس الاهیدان و سنت جان کریسوستوم را در خود دارد که پاپ ژان پل دوم در سال ۲۰۰۴ از رم بازگرداند.
- آیکونها. دیوارها چندین آیکون قدیمی با قابهای نقرهای دارند، از جمله آیکونهای موزاییکی.

رفتار مناسب
شما وارد یک کلیسای فعال و یک دفتر اداری میشوید، نه یک موزه. صدایتان را پایین نگه دارید، فلاش دوربین را خاموش کنید و هرگز از جلوی کسی که مشغول دعاست عبور نکنید. عکسبرداری در داخل بدون فلاش معمولاً مجاز است، اما تابلوها و دستورهای کارکنان را رعایت کنید. کیفها در ورودی بازرسی میشوند.
زمان بازدید
اواخر صبح روزهای هفته معمولاً آرام است. صبح یکشنبهها مراسم عبادی لیتورژی الهی برگزار میشود؛ بازدیدکنندگان میتوانند با سکوت در آن شرکت کنند، اما در مدت برگزاری آن گردش توریستی متوقف میشود. روزهای بزرگ جشن، از جمله عید پاک و روز سنت اندرو در ۳۰ نوامبر، جمعیت زیادی و هیئتهای رسمی را به خود جلب میکند.
تور فعال کلیساهای استانبول با راهنمای خصوصی از پاتریارخانهی فنار آغاز میشود و طی هفت ساعت به کلیساهای ارمنی، کاتولیک، روسی و بلغاری میرود، با قیمت از ۱۱۵ دلار آمریکا. تور خصوصی بهترینهای استانبول ما نیز فنار و بالات را پوشش میدهد و میتواند در پاتریارخانه توقف کند، با قیمت از ۱۹۹ دلار آمریکا برای هر روز.
اطراف پاتریارخانه
این مجموعه در فنار، محلهی قدیمی یونانینشین، قرار دارد. بالای تپه، کالج ارتدوکس یونانی فانار با آجر قرمز دیده میشود و در کنار ساحل کلیسای بلغاری سنت استفان با سازهی چدنی قرار دارد. چند خیابان به سمت غرب قدم بزنید تا به بالات، با خانههای نقاشیشده و کافههایش، برسید. صفحهی بالات و فنار ما اطلاعات بیشتری دارد.
توصیههای کاربردی
- گذرنامه یا کارت شناسایی خود را همراه داشته باشید، در صورتی که ماموران امنیتی درخواست کردند.
- اتوبوسهای شاخ زرین یا کشتی به اسکلههای فنار یا بالات، سادهتر از رفتن با ماشین است.
- اگر میخواهید کمک کنید، یک صندوق کوچک کمکهای داوطلبانه نزدیک ورودی وجود دارد.
- کلیسای کلیسای خورا را هم اضافه کنید که حدود ۲۰ دقیقه پیادهروی از بالای تپه فاصله دارد.
پرسشهای متداول
آیا برای ورود به پاتریارخانهی ارتدوکس یونانی باید پول پرداخت کرد؟
خیر. میتوانید کلیسای سنت جورج را رایگان بازدید کنید و کمکهای داوطلبانه پذیرفته میشود.
چه زمانی میتوان از پاتریارخانهی فنار بازدید کرد؟
معمولاً در طول روز باز است، اما ساعات اعلامشده متفاوت است و بازدیدها در زمان مراسم عبادی و تشریفات متوقف میشود. قبل از حرکت تأیید کنید.
چرا در اصلی پاتریارخانه همیشه بسته است؟
در آوریل ۱۸۲۱ پاتریارک گریگوریوس پنجم در همان دروازه به دار آویخته شد. پس از آن دروازه بسته شد و به یاد او بسته نگه داشته میشود.
آیا بازدیدکنندگان غیرارتدوکس اجازهی ورود به کلیسا را دارند؟
بله. پیروان همهی ادیان خوشآمد هستند، به شرط آنکه پوشش مناسب داشته باشند و آرام باشند.
در داخل کلیسای سنت جورج چه چیزهایی را میتوان دید؟
آیکونوستاز حکاکیشده و طلاکاریشده، تخت پاتریارکی، آیکونهای قدیمی و آثار مقدس سنت گریگوریوس الاهیدان و سنت جان کریسوستوم.
جاذبههای بیشتر برای دیدن در استانبول
- بالات و فنر
- آبانبار باسیلیکا (یِرِباتان)
- کاخ بیلربی
- مسجد آبی (مسجد سلطان احمد)
- تنگه بسفر (گشت دریایی بسفر)
- تپه چاملیجا و مسجد چاملیجا
- کلیسای خورا (مسجد کاریه)
- کاخ دولمهباغچه
- پارک امیرگان
- مسجد فاتح
- پل گالاتا و امینونو
- برج گالاتا
- بازار بزرگ (کاپالیچارشی)
- ایاایرنه (آیا ایرینی)
- ایاصوفیه (آیاصوفیا)
- میدان اسبدوانی قسطنطنیه (میدان هیپودروم)
- موزههای باستانشناسی استانبول
- موزه مدرن استانبول
- خیابان استقلال و تکسیم (خیابان استقلال)
- قاضیکوی و مودا
- ایاصوفیه کوچک (کوچوک ایاصوفیا)
- برج دختر (کیز کولسی)
- مینیاتورک
- مسجد نورعثمانیه
- مسجد اورتاکوی (مسجد بزرگ مجیدیه)
- موزه پرا
- تپه پیر لوتی و مسجد ایوب سلطان
- جزایر شاهزادگان (آدالار)
- قلعه روملی (روملی حصاری)
- مسجد رستمپاشا
- بازار ادویه (بازار مصری)
- مسجد سلیمانیه
- میدان سلطاناحمد
- کاخ توپکاپی
- موزه هنرهای ترکی و اسلامی (کاخ ابراهیم پاشا)
- کاخ یلدیز و پارک یلدیز