Istanbulجزایر شاهزادگان (آدالار)
مجموعهای از جزیرهها در دریای مرمره که اتومبیلهای شخصی در آنها مجاز نیستند و حدود ۹۰ دقیقه با کشتی عمومی از مرکز استانبول فاصله دارند. جنگل کاج، عمارتهای چوبی و مکانهایی برای شنا وجود دارد. بیشتر گردشگران یکروزه به بزرگترین جزیره، بویوکادا، میروند.
تورهایی که از جزایر شاهزادگان بازدید میکنند
تور یکروزه جزایر پرنس از استانبول: کشتی، بویوکادا و ناهار
یک روز ۸ ساعته در جزایر: کشتی پیش از بیوکada در کینالیآدا و هیبلیآدا توقف میکند، جایی که ناهار میخورید و وقت گردش دارید. سرویس رفتوآمد از هتل شامل است.
پکیج تور استانبول ۸ روزه: شهر قدیم خصوصی، بسفر و جزایر
یک هفته خصوصی در استانبول با گردش راهنمادار در شهر قدیم، کروز روزانه و شبانه در تنگه بسفر، یک تور با خودرو در مسیر دلخواه شما، جزایر شاهزادگان و روزهایی برای خودتان.
از نظر رسمی جزایر پرینس متعلق به استانبول است، اما در آنها هیچ خودرو شخصی نخواهید دید. رفتن به آنجا با کشتی انجام میشود: قایق عمومی از کاباتاش حدود ۹۰ دقیقه تا بیوکآدا طول میکشد و پیش از آن در سه جزیره کوچکتر توقف میکند. این مجموعه در کل نه جزیره دارد. چهار جزیره، کینالیآدا، بورگازآدا، هیبهلیآدا و بیوکآدا، سرویس کشتی منظم دارند و بازدیدکنندگان معمولاً به همینها میروند.
اطلاعات کلیدی
| مورد | جزئیات |
|---|---|
| ساعات بازدید | جزایر هرگز تعطیل نمیشوند؛ کشتیها از صبح زود تا دیروقت شب کار میکنند و در تابستان سفرهای بیشتری دارند (از اکتبر ۲۰۲۶) |
| تعطیلی | در واقع چیزی بسته نمیشود، اما سفرهای زمستانی کمترند و بسیاری از کافهها خارج از فصل تابستان بستهاند |
| بلیت برای گردشگران خارجی | ورودی رایگان است. کشتی با استانبولکارت پرداخت میشود؛ کرایه بسته به اسکله و فصل فرق میکند، پس ابتدا جدول زمانی شرکت City Lines (شهر هطلاری) را بررسی کنید |
| زمان لازم | برای بیوکآدا یک روز کامل؛ برای یکی از جزیرههای کوچکتر نیم روز |
| موقعیت | در دریای مرمره، جنوبشرقی شهر. کشتیها از کاباتاش و امینونو (سمت اروپایی) و از کاضیکوی و بوستانجی (سمت آسیایی) حرکت میکنند |
| قوانین پوشش | قانون خاصی وجود ندارد؛ در تابستان لباس شنا همراه داشته باشید |

نگاهی کوتاه به تاریخ
بیزانسیها امپراتورهای برکنارشده و شاهزادگان را به تبعید به اینجا میفرستادند و از همین رو نام جزایر به آنها برمیگردد؛ بر تپههای جزایر نیز صومعه ساخته شد. در قرن نوزدهم کشتیهای بخار جزایر را به شهر متصل کردند و خانوادههای ثروتمند یونانی، ارمنی، یهودی و ترک خانههای تابستانی ساختند. لئون تروتسکی پس از اخراج از اتحاد جماهیر شوروی از ۱۹۲۹ تا ۱۹۳۳ در بیوکآدا زندگی کرد. فایتونهای کشیدهشده با اسب بیش از صد سال بهعنوان تاکسی جزایر خدمت کردند، تا آنکه در سال ۲۰۲۰ از جادهها جمع شدند و وسایل نقلیه کوچک برقی جایگزینشان شد.
انتخاب جزیره
- بیوکآدا بزرگترین جزیره است، با عمارتهای بزرگ چوبی، بیشترین گزینه رستوران و صومعه سنت جورج (آیا یورگی) بر فراز قله، حدود ۳۰ دقیقه صعود شیبدار از میدان بالایی. این جزیره در عین حال شلوغترین است.
- هیبهلیآدا سبزتر و آرامتر است. مدرسه الهیات قدیمی حلقی بر تپه آن قرار دارد و میتوانید به جنگل کاج آن بروید.
- بورگازآدا جزیرهای کوچک و مسکونی است با چند رستوران ماهیفروشی و مکانهایی برای شنا.
- کینالیآدا نزدیکترین جزیره به شهر است و بیشتر آن تپههای لخت با باشگاههای ساحلی است.
رفتوآمد در جزیره
پیاده بروید، دوچرخه سوار شوید، یا از مینیبوسهای برقی و وسایل کرایهای کنار اسکله بیوکآدا استفاده کنید. مغازههای اجاره دوچرخه درست کنار میدان اصلی هستند. گشتن کامل دور بیوکآدا حدود ۱۲ کیلومتر است، با چند بخش شیبدار؛ دوچرخه برقی نیز میتوان اجاره کرد.

بهترین زمان سفر
یک روز هفته بین ماه مه و اکتبر را انتخاب کنید. آخر هفتههای تابستان یعنی کشتیهای پر و بیوکآدای شلوغ. زیباترین ماهها بهار است، وقتی درختان میموزا و یهودا شکوفه میدهند، و سپتامبر، وقتی دریا هنوز گرم است. زمستان بسیار آرام است و برخی کافهها بستهاند، که اگر پیادهروی برنامه شماست اشکالی ندارد.
تور یکروزه جزایر پرینس با ناهار هشت ساعت طول میکشد، شامل ترانسفر از هتل است و در کینالیآدا، هیبهلیآدا و بیوکآدا توقف میکند و زمانی برای ناهار و گشت آزاد دارد. برای تجربهای خصوصی، سفر یکروزه خصوصی به جزایر پرینس هفت ساعت طول میکشد و در بیوکآدا راهنمای اختصاصی خود را خواهید داشت.
نکات
- با کشتی صبحگاهی بروید و عصر دیروقت برگردید؛ آخرین سفرهای یکشنبههای تابستان پر میشوند.
- از کاباتاش که حرکت میکنید، برای دیدن کاخ توپکاپی و خط آسمان شهر قدیم، صندلی سمت راست را انتخاب کنید؛ سپس ساحل آسیایی نمایان میشود.
- اتوبوسهای دریایی خصوصی از کاباتاش و امینونو از کشتی عمومی سریعترند، اگرچه کمتر تکرار میشوند.
- خودرو وجود ندارد، اما دوچرخهها و وسایل برقی در سربالاییها کند و در سرازیریها تند میشوند. کنار بایستید.
- رستورانهای ماهیفروشی روی ساحل بیوکآدا قیمت را بر اساس وزن حساب میکنند؛ پیش از سفارش قیمت را بپرسید.
- در تابستان ساحلهای بیوکآدا برای ورود پول میگیرند؛ جاهای رایگان برای شنا صخرهای هستند.
- اگر فقط نیم روز وقت دارید، هیبهلیآدا یا بورگازآدا را انتخاب کنید. نزدیکتر و آرامتر از بیوکآدا هستند و کشتی برگشت شلوغی کمتری دارد.
- در تابستان کشتیهای آخر هفته از کاباتاش تا ۲۰ دقیقه پیش از حرکت پر میشوند. اگر صندلی روی عرشه باز میخواهید زودتر بیایید.
سفرهای بیشتر از مرکز استانبول را در صفحه مقصد استانبول ما ببینید.
پرسشهای متداول
کشتی به جزایر پرینس چقدر طول میکشد؟
با کشتی عمومی از کاباتاش تا بیوکآدا حدود ۹۰ دقیقه، با توقف در سه جزیره کوچکتر. سفر از بوستانجی در سمت آسیایی کوتاهتر است.
برای یک سفر یکروزه کدام جزیره را انتخاب کنم؟
بیشتر مردم بیوکآدا را به خاطر عمارتها، رستورانها و صومعه آیا یورگی انتخاب میکنند. برای پیادهروی آرامتر میان درختان کاج، هیبهلیآدا بهتر است.
آیا میتوان در جزایر پرینس رانندگی کرد؟
خودروهای شخصی ممنوع است. مردم پیاده، با دوچرخه یا با وسایل نقلیه کوچک برقی جابهجا میشوند. فقط خودروهای خدماتی مانند آمبولانس و کامیونهای شهرداری مجازند.
آیا هنوز کالسکههای اسبی در بیوکآدا کار میکنند؟
خیر. فایتونها در سال ۲۰۲۰ از رده خارج شدند و وسایل برقی جایشان را گرفتند.
آیا در جزایر پرینس شنا ممکن است؟
بله، از اواخر ماه مه تا اکتبر. ساحلهای سازمانیافته معمولاً ورودی میگیرند که شامل یک صندلی آفتابی است؛ جاهای رایگان معمولاً خلیجهای صخرهای هستند.
جاذبههای بیشتر برای دیدن در استانبول
- بالات و فنر
- آبانبار باسیلیکا (یِرِباتان)
- کاخ بیلربی
- مسجد آبی (مسجد سلطان احمد)
- تنگه بسفر (گشت دریایی بسفر)
- تپه چاملیجا و مسجد چاملیجا
- کلیسای خورا (مسجد کاریه)
- کاخ دولمهباغچه
- پارک امیرگان
- مسجد فاتح
- پاتریارکی ارتدوکس یونانی فنر (آیا یورگی)
- پل گالاتا و امینونو
- برج گالاتا
- بازار بزرگ (کاپالیچارشی)
- ایاایرنه (آیا ایرینی)
- ایاصوفیه (آیاصوفیا)
- میدان اسبدوانی قسطنطنیه (میدان هیپودروم)
- موزههای باستانشناسی استانبول
- موزه مدرن استانبول
- خیابان استقلال و تکسیم (خیابان استقلال)
- قاضیکوی و مودا
- ایاصوفیه کوچک (کوچوک ایاصوفیا)
- برج دختر (کیز کولسی)
- مینیاتورک
- مسجد نورعثمانیه
- مسجد اورتاکوی (مسجد بزرگ مجیدیه)
- موزه پرا
- تپه پیر لوتی و مسجد ایوب سلطان
- قلعه روملی (روملی حصاری)
- مسجد رستمپاشا
- بازار ادویه (بازار مصری)
- مسجد سلیمانیه
- میدان سلطاناحمد
- کاخ توپکاپی
- موزه هنرهای ترکی و اسلامی (کاخ ابراهیم پاشا)
- کاخ یلدیز و پارک یلدیز