ایاصوفیه کوچک (کوچوک ایاصوفیا)

ده دقیقه پیاده‌روی از تپه پایین مسجد آبی، و آن‌سوی انتهای دورترِ میدان اسب‌دوانی (هیپودروم)، شلوغی کم می‌شود. در باغی نزدیک دیوارهای قدیمیِ دریا ساختمان کوچک گنبددار و تقریباً هم‌سن ایاصوفیه قرار دارد که برای معماران به همان اندازه مهم است. نخستین کاربردش کلیسای قدیسان سرژیوس و باکوس بود؛ از آن زمان بیش از پنج قرن است که مسجد شده است. مردم استانبول آن را «کوچک‌ایاصوفیه» می‌شناسند. ورود به آن رایگان است.

نگاهی کلی

تاریخچه

یوستینیان و همسرش تئودورا کلیسا را از حدود سال ۵۲۷ تا ۵۳۶ میلادی ساختند، اندکی پیش از ایاصوفیه بزرگ. آن را به سرژیوس و باکوس، دو قدیس سرباز رومی، اهدا کردند و در کنار کاخ هرمیسداس بود که پیش از رسیدن یوستینیان به تخت، خانهٔ او بود.

طرح بنا یک هشت‌ضلعی را در درون یک مربع نامنظم قرار می‌دهد. هشت ستون‌پایه گنبد را نگه می‌دارند و در فاصلهٔ آن‌ها دو طبقه ستون به گالری و راهروهای جانبی باز می‌شود. مورخان اغلب آن را آزمایشی برای ایده‌هایی می‌دانند که ایاصوفیه چند سال بعد در مقیاسی بسیار بزرگ‌تر به کار برد.

در دوران بایزید دوم، حدود سال ۱۵۰۰، حسین آغا، رئیس خواجگان کاخ، کلیسا را به مسجد تبدیل کرد. او مناره، رواق، مدرسه و آرامگاهی برای خود ساخت. بنا بعدها از زلزله‌ها و از خط راه‌آهنی که در قرن نوزدهم نزدیک دیوارهایش کشیده شد آسیب دید. پس از مرمتی طولانی، در دهه ۲۰۱۰ به‌طور کامل بازگشایی شد.

جاذبه‌ها

• هشت‌ضلعی. زیر گنبد ببینید که چگونه هشت ستون‌پایه، با ستون‌هایی که میان آن‌ها قرار گرفته، فضایی با دیوارهای مربعی را به فضایی تبدیل می‌کنند که گرد به نظر می‌رسد.
• کتیبه. حروف یونانی حکاکی‌شده در نواری بالای ستون‌های پایینی جریان دارد و از سرژیوس قدیس، یوستینیان و تئودورا ستایش می‌کند. در استانبول، کتیبه‌هایی از دوران بیزانس که باقی مانده‌اند، کمتر طولانی‌تر از این هستند.
• سرستون‌ها. کنده‌کاری‌هایی شبیه توری سرستون‌ها را پوشانده‌اند، با برگ‌های عمیق‌تراشیده و نشان‌های همسران امپراتوری.
• حیاط مدرسه. اتاق‌های قدیمیِ طلاب دور حیاط کوچکی قرار دارند که اکنون باغ چای آرام و مغازه‌های صنایع دستی در آن‌ها هستند.

مسجدی فعال

کوچک‌ایاصوفیه هر روز به‌عنوان مسجد مورد استفاده است. بازدید برای پنج نماز روزانه متوقف می‌شود که زمان‌هایشان بر اساس خورشید است و در طول سال تغییر می‌کند. در جمعه‌ها تا پایان نماز ظهر تعطیل است. کفش‌ها را دم در بیرون بیاورید. خانم‌ها گاهی می‌توانند روسری قرض بگیرند، اما همراه داشتن آن ساده‌تر است.

بهترین زمان بازدید

میانهٔ صبح یا میانهٔ بعدازظهر، بین نمازها را هدف بگیرید. کمتر شلوغ می‌شود، پس لازم نیست در ساعت باز شدن آنجا باشید. در روزهای تابستان حیاط سایه‌دار از گرمای سلطان‌احمد آسایش می‌دهد.

کوچک‌ایاصوفیه در هیچ‌یک از تورهای ما نام برده نشده است، اما به‌راحتی در یک روز خصوصی در شهر قدیمی جا می‌گیرد. تور خصوصی میراث‌فرهنگی استانبول عثمانی و بیزانسی ما شش تا هشت ساعت با راهنمایی فقط برای شما برگزار می‌شود و جاذبه‌های اصلی هر دو امپراتوری را پوشش می‌دهد و از ۲۰۰ دلار آمریکا قیمت دارد. تور خصوصی سفارشی استانبول بر اساس علایق شما طراحی می‌شود و از ۱۹۹ دلار آمریکا در روز قیمت دارد؛ از راهنمای خود بخواهید این کلیسا و مسجد سوکولو محمد پاشا را که نزدیک آن است به برنامه اضافه کند.

چگونه برویم

از میدان سلطان‌احمد، از کنار انتهای جنوبی میدان اسب‌دوانی (هیپودروم) به سمت دریا بروید. حدود ده دقیقه پیاده‌روی از خیابان‌های مسکونی است. ایستگاه کان‌کورتاران روی خط راه‌آهن حومه‌ای هم نزدیک است.

نکات

• پنج دقیقه بالاتر از آنجا مسجد سوکولو محمد پاشا قرار دارد، اثری کوچک از سینان با کاشی‌کاری ظریف ایزنیک؛ هر دو را با هم ببینید.
• کمی به جنوب، دیوارهای بیرونی سدهای دریایی بیزانسی ارزش دیدن دارند.
• جعبهٔ کمک‌مالی کوچکی کنار در نگهداری بنا را پشتیبانی می‌کند.
• عکس‌برداری بدون فلاش مجاز است، اما هیچ کس در حال نماز را در عکس‌هایتان نیاورید.

پرسش‌های متداول