Conseils de voyage20 novembre 202614 min de lecture
Cappadoce ou Antalya : vallées ou plages, mois par mois en 2027
Antalya est faite pour la mer et l'été, la Cappadoce pour ses vallées et ses montgolfières à toute saison. Météo et mer mois par mois, tarifs des billets 2027, et comment combiner les deux à partir de 234 $.
Dans cet article
- Mer ou vallées : la réponse courte
- À quoi ressemble une journée dans chacune
- Mois par mois : mer, chaleur et gel
- Baigneurs, randonneurs, familles et couples
- Sites antiques de chaque région, avec les tarifs 2027
- Bus de nuit ou avion : passer de la côte aux vallées
- Les deux en un seul voyage : les circuits de 5 et 7 jours
- Circuits qui couvrent ce sujet
- Questions fréquentes
Choisissez Antalya si vous voulez la mer : la Méditerranée affiche en moyenne 23,9 °C en juin et 28,1 °C en août, et les journées se passent en bateau, sur les plages et dans les cités romaines. Choisissez la Cappadoce si vous voulez la terre : vallées aux cheminées de fées, hôtels troglodytes et montgolfières au lever du soleil à chaque saison, neige comprise, mais sans aucune mer. Les deux sont séparés par un vol intérieur ou une nuit de bus, vous pouvez donc aussi combiner les deux. Notre circuit de 3 jours en Cappadoce depuis Antalya en avion coûte à partir de 613 $ par personne, et la version avec bus de nuit à partir de 234 $.
Mer ou vallées : la réponse courte
Si la baignade est l'essentiel, Antalya l'emporte de juin à octobre. Si ce qui compte, ce sont les paysages, la marche et la montgolfière, la Cappadoce l'emporte quel que soit le mois. Vos dates tranchent généralement la question :
- De juin à octobre, si vous voulez la plage : installez-vous à Antalya. Avec une semaine ou plus, réservez deux ou trois de ces jours pour la Cappadoce.
- Avril et mai : la mer reste fraîche (18,1 °C et 20,8 °C en moyenne), tandis que la Cappadoce est verdoyante et agréable pour la marche, même si mai apporte de la pluie pendant environ 13 jours.
- De novembre à mars : ce ne sont ni l'un ni l'autre des voyages de plage, la mer affichant entre 16,0 °C et 21,4 °C en moyenne. Antalya est doux mais pluvieux ; en Cappadoce, les nuits moyennes sont négatives de décembre à février, et la neige peut recouvrir les cônes rocheux.
À quoi ressemble une journée dans chacune
Sur la côte d'Antalya, une sortie consiste généralement en bateau ou en car depuis votre hôtel. Notre excursion en bateau à Suluada, à partir de 50 $ par personne, vous prend en charge à l'hôtel dans certains quartiers d'Antalya pour un trajet de deux à deux heures et demie jusqu'au port d'Adrasan ; le bateau fait ensuite des arrêts baignade, dont l'île de Suluada, et passe devant la Grotte bleue, avec un déjeuner préparé à bord. L'excursion à Kekova, Demre et Myra, à partir de 120 $, associe histoire et mer : l'église Saint-Nicolas, les tombes rupestres de Myra et une traversée en bateau au-dessus de la cité engloutie de Kekova, avec entrées à Myra et à l'église incluses. Vous logez dans le centre d'Antalya ? Le circuit de la vieille ville, à partir de 52 $, couvre les cascades de Düden et de Karpuzkaldıran, Kaleiçi et une promenade en bateau depuis le port, avec prise en charge incluse uniquement depuis les hôtels du centre d'Antalya.
En Cappadoce, la journée commence dans le noir. Les montgolfières décollent au lever du jour, qui intervient vers 5 h 15 en juin et vers 8 h en janvier (horaires de mi-mois issus de notre tableau pour Göreme), et une balade standard au lever du soleil, avec transferts depuis l'hôtel, débute à 199 $ par personne, si la météo du matin le permet. À 9 h 30, le Red Tour vient vous chercher pour la vallée de Devrent, les cheminées de fées de Paşabağ, un atelier de poterie à Avanos, le belvédère de Göreme, Zelve et l'extérieur du château d'Uçhisar, avec un retour vers 16 h 30 ; il coûte à partir de 50 $ par personne, déjeuner et droits d'entrée compris.
Mois par mois : mer, chaleur et gel
Il s'agit de moyennes de long terme du Service météorologique turc (MGM) : températures de l'air pour Antalya (1930–2025) et, pour la Cappadoce, Nevşehir (1959–2025), ainsi que la moyenne mensuelle de la Méditerranée dans son ensemble (1970–2025), et non une mesure sur une plage donnée. La colonne des montgolfières reprend les chiffres officiels des jours de vol de janvier à juin 2026 ; les mois suivants n'étaient pas encore publiés au moment de notre vérification.
| Mois | Antalya maximum / minimum | Mer | Nevşehir maximum / minimum | Jours de vol en montgolfière, 2026 |
|---|---|---|---|---|
| Janvier | 15,0 / 6,1 °C | 16,7 °C | 4,0 / −3,6 °C | 9 |
| Février | 15,6 / 6,4 °C | 16,0 °C | 5,5 / −2,6 °C | 8 |
| Mars | 18,0 / 8,1 °C | 16,6 °C | 10,3 / 0,7 °C | 13 |
| Avril | 21,4 / 11,3 °C | 18,1 °C | 16,0 / 5,1 °C | 18 |
| Mai | 25,7 / 15,3 °C | 20,8 °C | 20,6 / 8,9 °C | 17 |
| Juin | 30,8 / 19,7 °C | 23,9 °C | 24,9 / 11,7 °C | 25 |
| Juillet | 34,2 / 22,9 °C | 26,7 °C | 28,5 / 13,7 °C | — |
| Août | 34,1 / 22,9 °C | 28,1 °C | 28,7 / 13,6 °C | — |
| Septembre | 31,2 / 19,6 °C | 27,0 °C | 24,5 / 10,5 °C | — |
| Octobre | 26,6 / 15,4 °C | 24,6 °C | 18,3 / 6,8 °C | — |
| Novembre | 21,4 / 10,9 °C | 21,4 °C | 11,8 / 2,5 °C | — |
| Décembre | 16,7 / 7,7 °C | 18,5 °C | 6,2 / −1,3 °C | — |
Mer. La saison de baignade va de juin à octobre : l'eau est la plus chaude en août, à 28,1 °C, et encore à 24,6 °C en octobre. En juin, la mer affiche en moyenne 23,9 °C et l'après-midi à Antalya 30,8 °C ; notre actualité Antalya en juin 2027 détaille ce mois.
Chaleur. En juillet et août, les après-midi d'Antalya atteignent en moyenne 34,2 °C et 34,1 °C, avec environ un demi-jour pluvieux par mois. La Cappadoce est plus fraîche le jour, entre 28,5 °C et 28,7 °C, et bien plus fraîche la nuit, autour de 13,7 °C : une veste est donc utile lors d'une aube estivale.
Gel et pluie. De décembre à février, les nuits moyennes sont négatives en Cappadoce, jusqu'à −3,6 °C en janvier. Antalya reste proche de 15 °C le jour, mais l'hiver est sa saison humide : environ 12 jours de pluie et 225,5 mm en janvier, 250,9 mm en décembre.
Montgolfières. Les six mois officiels de 2026 illustrent la courbe : 9 et 8 jours de vol en janvier et février, 25 en juin. Ce premier semestre a été médiocre, avec 90 jours de vol au total après un hiver et un printemps pluvieux et venteux ; la moyenne sur le long terme avoisine 220 par an. Pour plus de détails sur chaque mois, consultez la meilleure période pour visiter Antalya et la météo de la Cappadoce mois par mois.

Baigneurs, randonneurs, familles et couples
- Baigneurs et amateurs de soleil : Antalya, de juin à octobre. La Cappadoce n'a pas de littoral.
- Randonneurs : la Cappadoce, surtout au printemps et en automne, quand les sentiers des canyons de la vallée Rouge et de la vallée des Roses, sur l'itinéraire sud, sont agréables. Les après-midi d'été à 34 °C d'Antalya rendent les longues marches pénibles.
- Familles : Antalya pour les journées plage et bateau, la Cappadoce comme complément court et très différent. Le Red Tour n'enchaîne pas de longues marches entre les arrêts, ce qui convient aux plus jeunes enfants, tandis que la cité souterraine de l'itinéraire sud comporte des passages bas et des marches raides. Les règles de vol en montgolfière pour les enfants sont expliquées dans la Cappadoce avec des enfants.
- Couples : une chambre troglodyte et un lever de soleil en montgolfière, ou les ruelles de Kaleiçi et le vieux port au crépuscule.
- Amateurs d'histoire : les deux, d'époques différentes : cités grecques, romaines et lyciennes sur la côte ; églises taillées dans la roche et cités souterraines à l'intérieur des terres.
Sites antiques de chaque région, avec les tarifs 2027
Le ministère de la Culture et du Tourisme fixe les tarifs d'entrée pour les visiteurs étrangers en euros, et un nouveau barème entre en vigueur le 1er avril 2027. Les tarifs actuels et les horaires d'ouverture proviennent de muze.gov.tr, vérifiés le 20 novembre 2026 : en hiver, la plupart de ces sites ouvrent de 8 h à 17 h, et la billetterie ferme 30 à 45 minutes avant la fermeture.
| Site | Actuellement | À partir du 1er avril 2027 | Sur nos circuits |
|---|---|---|---|
| Musée en plein air de Göreme, Cappadoce | 20 € | 22 € | Non inclus dans le Red ou le Yellow Tour ; à visiter lors d'une matinée libre |
| Zelve–Paşabağ, Cappadoce | 12 € | 13 € | Red Tour, entrée incluse |
| Cité souterraine de Kaymaklı ou Derinkuyu, Cappadoce | 13 € | 15 € | L'itinéraire sud visite une cité souterraine, entrée incluse |
| Pergé, Antalya | 11 € | 12 € | Circuit Pergé, Aspendos et Side, billet non inclus |
| Aspendos, Antalya | 15 € | 16 € | Même circuit, billet non inclus |
| Side, Antalya | Théâtre fermé pour restauration ; musée de Side 5 € | Site de Side 8 €, musée de Side 6 € | Même circuit, avec le temple d'Apollon |
| Myra, Antalya | 13 € | 15 € | Excursion Kekova, Demre et Myra, entrée incluse |
Sur le circuit Pergé, Aspendos et Side, à partir de 90 $ par personne pour environ huit heures avec guide, déjeuner et cascade de Manavgat, ajoutez 11 € pour Pergé et 15 € pour Aspendos aux tarifs actuels, ou 12 € et 16 € à partir d'avril 2027. Sur les circuits en Cappadoce de ce guide, les droits d'entrée du parcours sont inclus. La liste complète des changements 2027 figure dans les tarifs des musées turcs 2027.

Bus de nuit ou avion : passer de la côte aux vallées
Nos deux circuits en Cappadoce depuis Antalya diffèrent par le mode de transport et l'hébergement.
- En avion, 3 jours, à partir de 613 $ par personne. Un vol intérieur vers Kayseri ou Nevşehir ; si aucun vol direct n'existe à votre date, la correspondance peut passer par Istanbul, ce qui allonge la journée. Le jour 1 est libre après l'enregistrement, le jour 2 est consacré au Red Tour et le jour 3 à l'itinéraire sud avant le vol retour. Deux nuits dans un hôtel troglodyte ou en pierre vous offrent deux aubes pour une montgolfière. Les transferts aller-retour depuis l'aéroport d'Antalya ne sont pas inclus ; notre page transfert depuis l'aéroport d'Antalya présente les options.
- En bus de nuit, à partir de 234 $ par personne. Vous vous rendez par vos propres moyens à la gare routière principale d'Antalya pour un départ à 22 h (l'horaire peut changer) et roulez environ 10 heures de nuit. Vous visitez le nord à l'arrivée, dormez une nuit dans un hôtel troglodyte ou en pierre, visitez le sud le lendemain et reprenez le bus de nuit pour le retour : deux nuits dans un bus, une nuit à l'hôtel, et une seule matinée en montgolfière.
L'avion vous permet de bien vous reposer ; le bus convient à ceux qui dorment bien assis. Les durées de trajet et l'itinéraire routier figurent dans notre guide d'Antalya à la Cappadoce.
Les deux en un seul voyage : les circuits de 5 et 7 jours
Au départ d'Istanbul, deux de nos forfaits de groupe commencent par la Cappadoce et se terminent sur la côte.
5 jours, à partir de 908 $ par personne. Trois vols intérieurs : Istanbul vers la Cappadoce le jour 1 (prise en charge à l'hôtel à 4 h, vol à 7 h 20, atterrissage vers 9 h, puis direction les vallées du nord), Cappadoce vers Antalya le jour 3 (éventuellement via Istanbul), et Antalya vers Istanbul vers 21 h le jour 5, atterrissage vers 22 h 15, avec transfert jusqu'à votre hôtel. Vous bénéficiez de deux nuits en Cappadoce, de deux nuits dans un hôtel du centre d'Antalya, d'un après-midi libre et d'une journée libre sur la côte, puis d'un dernier jour guidé à Pergé, Aspendos, Side et la cascade de Kurşunlu. Les nuits d'hôtel à Istanbul avant et après le circuit ne sont pas incluses.
7 jours, à partir de 1 042 $ par personne. Ce programme ajoute Pamukkale. Après la visite de la vallée du sud le jour 2, vous prenez un bus de nuit d'environ 10 heures, arrivant vers 5 h 30, passez le jour 3 sur les travertins et à Hiérapolis et dormez à Pamukkale, puis rejoignez Antalya en bus de jour (de 12 h à environ 15 h 30). Le jour 5, Pergé, Aspendos, Side et la cascade de Manavgat ; le jour 6 est libre ; le jour 7, un vol de 14 h atterrit à l'aéroport d'Istanbul vers 15 h 20, où le circuit prend fin sans transfert à l'hôtel. Il n'y a qu'une nuit en Cappadoce, donc le jour 2 est votre seule matinée en montgolfière, et la baignade au Bassin antique de Pamukkale n'est pas incluse. Pour ces deux forfaits, les horaires de vol et de bus peuvent changer selon les disponibilités.
Vous avez déjà réservé une semaine sur la côte ? Placez le circuit aérien de 3 jours au milieu plutôt qu'à la fin, afin qu'un changement d'horaire ait moins de chances d'affecter votre vol de retour. Le nombre de nuits à accorder à la Cappadoce est évalué dans 4 jours en Cappadoce, et si Istanbul figure aussi sur votre liste, lisez Istanbul ou la Cappadoce.
Circuits qui couvrent ce sujet
- Circuit de 3 jours en Cappadoce depuis Antalya en avion, avec séjour dans un hôtel troglodyte : à partir de 613 $ par personne. Circuit en groupe avec départs quotidiens : vols aller-retour depuis Antalya, transferts depuis l'aéroport de Cappadoce, deux nuits dans un hôtel troglodyte ou en pierre, le Red Tour et le Yellow Tour, deux petits-déjeuners, deux déjeuners, un guide anglophone agréé et les droits d'entrée. Les transferts depuis l'aéroport d'Antalya, les dîners et la montgolfière sont en supplément.
- Circuit en Cappadoce depuis Antalya en bus de nuit : 2 journées complètes, hôtel troglodyte : à partir de 234 $ par personne. Circuit en groupe avec départs quotidiens : billets de bus aller-retour depuis la gare routière principale d'Antalya, une nuit dans un hôtel troglodyte ou en pierre, deux journées guidées, un petit-déjeuner, deux déjeuners et les droits d'entrée.
- Circuit Cappadoce et Antalya depuis Istanbul – 5 jours avec 3 vols : à partir de 908 $ par personne. Circuit en groupe : trois vols intérieurs, deux nuits en Cappadoce et deux à Antalya avec petit-déjeuner, trois journées guidées avec déjeuner, droits d'entrée et transferts prévus au programme.
- Circuit Cappadoce, Pamukkale et Antalya depuis Istanbul – 7 jours, vols : à partir de 1 042 $ par personne. Circuit en groupe : deux vols intérieurs, un bus de nuit et un bus de jour, cinq nuits d'hôtel, 6 petits-déjeuners et 4 déjeuners, droits d'entrée du parcours.
L'itinéraire des vallées du nord sur les quatre circuits s'arrête à un atelier de poterie à Avanos. Sur la côte, l'excursion en bateau à Suluada, le circuit Pergé, Aspendos et Side et l'excursion à Kekova (à partir de 50 $, 90 $ et 120 $ par personne) prennent en charge à l'hôtel dans certains quartiers d'Antalya ; les excursions depuis Antalya vous aident à choisir celle qui correspond à votre hôtel. La montgolfière est en supplément sur chaque forfait ci-dessus, et un décollage n'est jamais garanti.
Envoyez-nous vos dates sur WhatsApp (+90 545 307 67 88), avec le nom de votre hôtel à Antalya, et nous vous répondrons par écrit avec l'option avion ou bus qui vous convient, ainsi que les dates du circuit de 3 jours en Cappadoce depuis Antalya.
Questions fréquentes
Vaut-il mieux la Cappadoce ou Antalya ?
Cela dépend de ce que vous recherchez. Antalya est préférable pour la baignade de juin à octobre, quand la mer affiche en moyenne 23,9 °C à 28,1 °C. La Cappadoce est préférable pour les marches dans les vallées, les hôtels troglodytes et les montgolfières, à toute saison. Avec une semaine, vous pouvez faire les deux : notre circuit de 3 jours en Cappadoce depuis Antalya en avion coûte à partir de 613 $ par personne.
Comment aller d'Antalya à la Cappadoce ?
En vol intérieur vers Kayseri ou Nevşehir, ou en bus de nuit. Sur notre circuit en avion, la correspondance peut passer par Istanbul s'il n'existe pas de vol direct à votre date, et les transferts depuis l'aéroport d'Antalya sont en supplément. Notre bus de nuit est prévu pour quitter la gare routière principale d'Antalya à 22 h et dure environ 10 heures.
Vaut-il mieux prendre l'avion ou le bus d'Antalya à la Cappadoce ?
Si vous le pouvez, prenez l'avion. Le circuit en avion, à partir de 613 $ par personne, vous offre deux nuits d'hôtel, un jour d'arrivée libre et deux aubes en montgolfière. Le circuit en bus, à partir de 234 $, passe deux nuits dans le bus et une à l'hôtel, avec une seule matinée en montgolfière et sans prise en charge à l'hôtel à Antalya. Les deux comprennent deux journées guidées.
À partir de quand la mer est-elle assez chaude pour se baigner à Antalya ?
De juin à octobre pour la plupart des baigneurs. Les moyennes de long terme du MGM pour la Méditerranée sont de 23,9 °C en juin, 26,7 °C en juillet, 28,1 °C en août, 27,0 °C en septembre et 24,6 °C en octobre, puis 21,4 °C en novembre. Il s'agit de moyennes pour l'ensemble de la mer, et non de relevés sur une plage : une plage donnée peut donc différer.
La Cappadoce vaut-elle une visite en été ?
Oui. Juillet et août sont les mois les plus secs à Nevşehir, avec environ deux jours de pluie chacun, et les après-midi affichent en moyenne 28,5 °C à 28,7 °C. Les nuits descendent vers 13,7 °C, prévoyez donc une couche supplémentaire pour l'aube en montgolfière. Juin 2026 a compté 25 jours de vol en montgolfière, le meilleur mois de ce premier semestre.
Peut-on voir la Cappadoce, Pamukkale et Antalya en un seul voyage ?
Oui. Notre circuit de groupe de 7 jours depuis Istanbul couvre les trois, à partir de 1 042 $ par personne : deux journées guidées en Cappadoce, un bus de nuit vers Pamukkale, une journée sur les travertins et à Hiérapolis, un bus de jour vers Antalya, une journée guidée à Pergé, Aspendos et Side, une journée libre et un vol de retour vers Istanbul.
En hiver, vaut-il mieux Antalya ou la Cappadoce ?
Aucun des deux n'est un voyage de plage de décembre à février, quand la mer affiche en moyenne 16,0 °C à 18,5 °C. Antalya est doux, environ 15 °C le jour en janvier, mais pluvieux ; la Cappadoce est froide, avec des nuits moyennes négatives et de la neige possible, et des montgolfières ont volé 9 jours en janvier 2026. Choisissez la Cappadoce pour la neige, Antalya pour la visite par temps doux.
Les excursions depuis Antalya viennent-elles vous chercher à l'hôtel ?
Depuis les hôtels de certains quartiers d'Antalya pour nos excursions à Suluada, Pergé, Aspendos et Side, et à Kekova ; le circuit de la vieille ville n'inclut la prise en charge que depuis les hôtels du centre d'Antalya. Si vous logez plus loin sur la côte, envoyez-nous le nom de votre hôtel et nous vous indiquerons par écrit si la prise en charge est possible à votre date.
La montgolfière est-elle incluse dans les circuits en Cappadoce depuis Antalya ?
Non. Elle est en supplément sur les deux circuits depuis Antalya et sur les boucles de 5 et 7 jours. Le circuit en avion vous donne deux aubes en Cappadoce, et le circuit en bus une seule. Une balade standard au lever du soleil commence à 199 $ par personne ; chaque envol dépend de la météo et des autorisations du matin, si bien qu'un vol n'est jamais garanti.
Sources : Service météorologique turc (MGM), statistiques de long terme pour Antalya 1930–2025 et Nevşehir 1959–2025 (mgm.gov.tr) et températures de l'eau de mer méditerranéenne 1970–2025 (mgm.gov.tr) ; ministère de la Culture et du Tourisme de la République de Türkiye, pages des musées de Göreme, Zelve–Paşabağ, Kaymaklı, Derinkuyu, Pergé, Aspendos, Side et Myra (muze.gov.tr), et tarif 2027 des musées, tableau I, tel que publié par Alomaliye le 8 septembre 2026 ; chiffres de la Direction générale de l'aviation civile (SHGM) sur les vols en montgolfière de janvier à juin 2026, rapportés par Anadolu Agency dans Daily Sabah et par Hürriyet Daily News en juillet 2026 (hurriyetdailynews.com) ; pages et guides des circuits Get Turkey Tours — vérifiés le 20 novembre 2026.
Rédigé par l'équipe de Get Turkey Tours : guides locaux agréés et conseillers de voyage basés à Istanbul.
Laisser un commentaire
Nos visites privées
Circuit de 3 jours en Cappadoce depuis Antalya en avion, avec nuit dans un hôtel troglodytique
Un circuit aérien de trois jours depuis Antalya vers la Cappadoce avec une journée d'arrivée libre, des excursions guidées aux circuits rouge et jaune, deux nuits dans un hôtel troglodyte ou en pierre et vols retour.
Circuit Cappadoce depuis Antalya en bus de nuit : 2 journées complètes, hôtel troglodyte
Voyagez de nuit en bus depuis Antalya, passez deux journées guidées sur les itinéraires Nord et Sud de la Cappadoce avec une nuit dans un hôtel troglodyte ou en pierre, puis repartez de nuit. Départ quotidien.
Articles connexes
Istanbul ou Cappadoce : lequel choisir, par où commencer, combien de jours
Un seul temps disponible ? Istanbul convient aux amoureux de l'histoire et des villes, la Cappadoce aux montgolfières et aux randonnées dans les vallées. Comment choisir, laquelle voir en premier, et comment cinq ou six jours couvrent les deux à partir de 840 $.
Lire la suite
Conseils de voyageKuşadası vaut-elle le détour ? Base pour Éphèse, plages, coûts 2027
Une réponse honnête selon le type de voyageur : ce qui rend Kuşadası intéressante à visiter, quand elle ne l'est pas, ce qui tient dans une escale de croisière, à quelle température monte la mer et combien coûte Éphèse en 2027.
Lire la suiteGrand Bazar ou Bazar aux épices : lequel visiter, quoi acheter, horaires
En quoi les deux grands marchés historiques d'Istanbul diffèrent par leur âge, leur taille et ce qu'ils vendent, lequel ouvre le dimanche, les fermetures liées à l'Aïd 2027, le marchandage, et comment les visiter tous les deux en une journée.
Lire la suite