Forfaits de circuits en TurquieGuides agréés dans toutes les régionsHôtels, transferts et vols intérieurs inclusRéservez maintenant, payez plus tardAnnulation gratuitegetturkiyetours.comForfaits de circuits en TurquieGuides agréés dans toutes les régionsHôtels, transferts et vols intérieurs inclusRéservez maintenant, payez plus tardAnnulation gratuitegetturkiyetours.com
Grand Bazar ou Bazar aux épices : lequel visiter, quoi acheter, horaires

Conseils de voyage19 novembre 202614 min de lecture

Grand Bazar ou Bazar aux épices : lequel visiter, quoi acheter, horaires

En quoi les deux grands marchés historiques d'Istanbul diffèrent par leur âge, leur taille et ce qu'ils vendent, lequel ouvre le dimanche, les fermetures liées à l'Aïd 2027, le marchandage, et comment les visiter tous les deux en une journée.

Dans cet article
  1. Grand Bazar et Bazar aux épices en un coup d'œil
  2. Deux marchés, deux rôles : un bref historique
  3. Quoi acheter, et où
  4. Jours d'ouverture : dimanches et fermetures de l'Aïd 2027
  5. Prix et négociation dans chacun
  6. Durée de chacun, et meilleur moment de la journée
  7. Faire les deux en une journée : la promenade et les visites
  8. Un seul temps disponible ? Comment choisir
  9. Visites qui couvrent ce sujet
  10. Questions fréquemment posées

Le Grand Bazar et le Bazar aux épices sont les deux grands marchés historiques d'Istanbul, et ils n'ont pas le même rôle. Le Grand Bazar (Kapalıçarşı), fondé en 1461, est un marché couvert d'environ 3 600 boutiques réparties sur 65 rues, où l'on vend tapis, bijoux, cuir, textiles et céramiques. Le Bazar aux épices (Mısır Çarşısı), achevé en 1664, est une seule grande halle voûtée à Eminönü, consacrée aux épices, au loukoum, aux noix, aux fruits secs et au thé. Allez au Grand Bazar pour faire vos achats et au Bazar aux épices pour goûter ; le dimanche, seul le Bazar aux épices est ouvert. L'entrée est gratuite pour les deux, et ils se visitent facilement en une journée. Notre visite privée shopping du Grand Bazar et du marché aux épices les couvre tous deux avec un guide agréé, à partir de 90 $ par personne.

Un guide parlant à un petit groupe dans une ruelle voûtée du bazar, à côté d'une boutique de lampes en verre mosaïque, de bols en céramique et de coupelles d'épices
Un guide parlant à un petit groupe dans une ruelle voûtée du bazar, à côté d'une boutique de lampes en verre mosaïque, de bols en céramique et de coupelles d'épicesPhoto : Get Turkey Tours

Grand Bazar et Bazar aux épices en un coup d'œil

Grand Bazar (Kapalıçarşı)Bazar aux épices (Mısır Çarşısı)
Construction1461 est l'année de fondation retenue, sous le sultan Mehmed IICommencé en 1660 et achevé en 1664 comme marché de la Nouvelle Mosquée
Taille65 rues, environ 3 600 boutiques et 14 hans, selon l'association des commerçantsUne longue halle voûtée à six portes ; pas de nombre officiel de boutiques
Idéal pourTapis et kilims, bijoux en or et en argent, cuir, textiles, céramiques, lampes, antiquitésÉpices, loukoum, noix, fruits secs, tisanes
Ouverturedu lundi au sameditous les jours
DimanchesFerméOuvert
Fêtes de l'Aïd 2027Fermé du 9 au 11 mars et du 16 au 19 maiÉgalement indiqué comme fermé pendant les deux Aïds
Horairesde 8 h 30 à 19 h sur le portail culturel du ministère ; environ de 9 h à 19 h en octobre 2026Environ de 9 h à 19 h en octobre 2026
EntréeGratuiteGratuite
Temps à prévoir1 à 2 heures pour flâner, plus pour acheterEnviron 45 minutes, ou jusqu'à 1 h 30 avec les rues alentour
Négociationattendue dans la plupart des boutiques, mais pas chez les bijoutiers vendant l'or au poidsPrix généralement affichés, au kilo ; goûtez, puis achetez par 100 ou 250 g
Notre circuit le plus procheVisite de la vieille ville en demi-journée, qui se termine à l'intérieur, à partir de 67 $Croisière matinale sur le Bosphore, qui part de là, à partir de 40 $

Nos guides du Grand Bazar et du Bazar aux épices présentent chaque marché séparément.

Deux marchés, deux rôles : un bref historique

Le Grand Bazar a été construit pour financer Sainte-Sophie. Dans le système de fondations ottoman, l'entretien d'une mosquée était financé par des bâtiments qui rapportaient des loyers. L'association des commerçants du Grand Bazar (Kapalıçarşı Esnafları Derneği) explique que Mehmed II fit construire les bedesten Cevahir et Sandal, de solides halles où l'on conservait et échangeait les objets de valeur, afin de générer des revenus pour Sainte-Sophie. L'association et le ministère de la Culture et du Tourisme donnent tous deux 1461 comme année de fondation, et l'association affirme que le bazar s'est développé autour de ces halles pendant environ 250 ans. Il a autrefois servi de banque et de centre financier, précise le portail culturel du ministère, et l'association note qu'il reste un centre important pour les cours de l'or et des devises en Turquie. Dans les années 1640, le voyageur Evliya Çelebi décrivit un oiseau redoutable aux ailes déployées au-dessus de la porte des bijoutiers, et l'expliqua ainsi : le profit est un oiseau sauvage, et si on le chasse avec courtoisie, on en tire son gain dans ce bedesten.

Quelle est sa taille ? La page historique de l'association indique 3 600 boutiques et 14 hans sur 65 rues, réparties sur 110 868 m², dont 45 000 m² couverts ; le ministère donne également 3 600 boutiques. La page des chiffres de l'association compte différemment : 2 486 boutiques, 62 rues et 18 hans, avec 30 000 personnes au travail et 44 millions de visiteurs par an. Considérez tout nombre de boutiques comme approximatif.

Une rue voûtée du Grand Bazar avec des arcs peints, des vitrines de bijoutiers et des commerçants assis devant leurs boutiques
Une rue voûtée du Grand Bazar avec des arcs peints, des vitrines de bijoutiers et des commerçants assis devant leurs boutiquesPhoto : Get Turkey Tours

Le Bazar aux épices est venu deux siècles plus tard, pour la même raison. Il était le marché (arasta) du complexe de la Nouvelle Mosquée à Eminönü, et ses loyers finançaient la mosquée. Les travaux commencèrent en 1660 sur ordre de Turhan Sultan, mère du sultan Mehmed IV, sous la direction de l'architecte en chef de la cour Kâzım Ağa ; un autre architecte en chef, Mustafa Ağa, l'acheva en 1664, selon le portail culturel du ministère. Il fut construit grâce aux taxes prélevées en Égypte, et une grande partie de ce qu'il vendait, épices comprises, en provenait ; c'est pourquoi, à partir du milieu du XVIIIe siècle, il fut connu sous le nom de Mısır Çarşısı, le Bazar égyptien.

Il fut d'abord loué à des herboristes et à des marchands de coton, et les pièces situées au-dessus de ses deux portes principales accueillaient des tribunaux de commerce pour les litiges entre commerçants. Le bâtiment a subi deux grands incendies, a été restauré en 1940–1943 puis de nouveau en 2015–2018, et a été séparé de la Nouvelle Mosquée en 1941, lorsqu'une route fut tracée à travers la cour de la mosquée.

Clients dans la halle voûtée restaurée du Bazar aux épices d'Istanbul, entre des boutiques ornées de drapeaux turcs et d'enseignes en bois sculpté
Clients dans la halle voûtée restaurée du Bazar aux épices d'Istanbul, entre des boutiques ornées de drapeaux turcs et d'enseignes en bois sculptéPhoto : Jorge Franganillo / Wikimedia Commons

Photo : Jorge Franganillo, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Quoi acheter, et où

La règle la plus simple : le Grand Bazar pour ce que l'on garde, le Bazar aux épices pour ce que l'on mange. Le portail culturel du ministère cite au Grand Bazar tapis, sacs, textiles, bijoux en or et en argent, antiquités, carreaux et souvenirs, et au Bazar aux épices surtout épices et loukoum, avec quelques bijoutiers et boutiques de souvenirs.

Au Grand Bazar

  • Bijoux : la rue Kalpakçılar, artère principale entre les portes de Beyazıt et de Nuruosmaniye, est bordée de bijoutiers.
  • Antiquités, argenterie, vieilles pièces et cuivre : le Vieux Bedesten au centre, plus calme que les allées principales.
  • Tapis, kilims, textiles, cuir, lampes et céramiques : la qualité va du niveau de musée à l'importation en série, parfois dans des boutiques voisines, et c'est là qu'un guide est précieux.

Au Bazar aux épices

  • Épices : sumac, piment pul biber en flocons, poivre isot, cumin et safran ; demandez un conditionnement sous vide si vous prenez l'avion.
  • Loukoum : des dizaines de parfums, la pistache et la rose nature étant les classiques.
  • Noix et fruits secs : pistaches d'Antep, abricots de Malatya, figues et mûres.
  • Thé : le thé à la pomme se vend surtout aux visiteurs, tandis que les Turcs boivent du thé noir de Rize ; notre guide sur le café et le thé turcs à Istanbul explique comment les habitants commandent les deux.
  • À l'extérieur de la halle : dans la rue Hasırcılar, à l'ouest, des boutiques vendent fromage et olives, et une torréfaction attire une file de locaux.
Plateaux d'abricots secs, de figues et d'autres fruits secs, de noix et de loukoum avec des étiquettes de prix sur un étal de marché
Plateaux d'abricots secs, de figues et d'autres fruits secs, de noix et de loukoum avec des étiquettes de prix sur un étal de marchéPhoto : Get Turkey Tours

Avant d'acheter des produits alimentaires à rapporter, vérifiez les règles douanières de votre pays : certains, dont l'Australie, la Nouvelle-Zélande et les États-Unis, restreignent certaines épices et graines. Pour goûter ces rues, consultez notre visite gastronomique privée d'Istanbul.

Jours d'ouverture : dimanches et fermetures de l'Aïd 2027

Dimanches. Le portail culturel du ministère indique que le Grand Bazar est ouvert tous les jours sauf les dimanches et les fêtes religieuses, de 8 h 30 à 19 h, et notre guide du Grand Bazar donne, en pratique et en octobre 2026, des horaires d'environ 9 h à 19 h, certaines boutiques fermant dès 18 h 30. Le Bazar aux épices ouvre tous les jours, dimanche compris, d'environ 9 h à 19 h (octobre 2026).

Le dimanche, prévoyez donc le Bazar aux épices et la balade sur l'eau. Notre croisière matinale sur le Bosphore avec arrêt au Bazar aux épices part tous les jours, à partir de 40 $ par personne, et notre visite privée de la vieille ville, à partir de 200 $ par personne, billets de musée non inclus, visite le marché aux épices au lieu du Grand Bazar le dimanche ; la visite shopping privée ne circule pas ce jour-là. Autres idées : que faire à Istanbul un dimanche.

Les fêtes de l'Aïd 2027. Selon la Présidence des affaires religieuses (Diyanet), l'Aïd el-Fitr (Ramazan Bayramı) tombe du mardi 9 au jeudi 11 mars 2027, avec une demi-journée fériée la veille, le lundi 8 mars, et l'Aïd el-Adha (Kurban Bayramı) du dimanche 16 au mercredi 19 mai, avec une demi-journée le samedi 15 mai. Comme le ministère indique le Grand Bazar comme fermé pendant les fêtes religieuses, prévoyez de ne pas faire d'achats au Grand Bazar les 9 à 11 mars ou 16 à 19 mai. Notre guide du Bazar aux épices indique aussi les deux Aïds comme jours de fermeture ; faites donc vos achats avant la fête. Notre mise à jour des jours fériés 2027 indique ce qui ferme d'autre.

Prix et négociation dans chacun

Grand Bazar : négociez, mais connaissez votre prix. Le marchandage est attendu presque partout, sauf chez les bijoutiers qui vendent l'or au poids et dans quelques boutiques à prix fixe. Comparez avant d'acheter, proposez un montant que vous seriez heureux de payer, et soyez prêt à partir. Le liquide obtient souvent un prix plus bas que la carte, et le thé offert dans une boutique de tapis est un geste d'hospitalité, non une obligation. Pour un gros achat, demandez une facture, et pour un tapis, un certificat d'origine ; si la boutique l'expédie chez vous, obtenez d'abord le coût d'envoi par écrit.

Bazar aux épices : goûtez, pesez, payez. Les panneaux indiquent généralement le prix au kilo, et demander 100 ou 250 grammes est normal. La dégustation est attendue, et vous n'êtes pas obligé d'acheter ensuite. Beaucoup de boutiques acceptent la carte, mais le liquide peut donner une petite remise. À l'intérieur de la halle, les prix sont plus élevés que dans les boutiques de la rue Hasırcılar juste à l'extérieur, qui vendent les mêmes pistaches et épices.

Dans les deux cas : méfiez-vous de quiconque vous arrête dans la rue pour vous emmener « à la boutique d'un ami » ; la commission finit par se retrouver dans votre prix. Notre page sur les arnaques touristiques à Istanbul à éviter décrit les plus courantes. Les remboursements de TVA et les règles pour sortir du pays les anciens tapis figurent sur notre page visite shopping d'Istanbul, et d'autres marchés sont présentés dans Istanbul shopping au-delà du Grand Bazar.

Durée de chacun, et meilleur moment de la journée

Grand Bazar : une à deux heures pour flâner, davantage si vous achetez sérieusement. Les matins de semaine, de 9 h à 11 h, sont les plus calmes ; le samedi, les acheteurs locaux affluent, et les commerçants commencent à ranger vers 18 h 30.

Bazar aux épices : environ 45 minutes, ou jusqu'à une heure et demie avec les rues alentour. Un matin de semaine est le plus facile. Les familles locales remplissent la halle le samedi et les dimanches après-midi, les navetteurs en ferry se pressent dans les rues extérieures en fin d'après-midi, et les jours les plus chargés sont juste avant les fêtes, quand on achète noix et sucreries en gros ; attendez-vous donc à la foule dans les jours précédant le 9 mars et le 16 mai 2027.

Faire les deux en une journée : la promenade et les visites

Les deux bazars sont assez proches pour se rejoindre à pied. Quittez le Grand Bazar côté Mahmutpaşa et suivez les rues du marché en descendant jusqu'à Eminönü, où le Bazar aux épices se dresse à côté de la Nouvelle Mosquée et du pont de Galata. Ils sont aussi desservis par le tramway T1 : l'arrêt Beyazıt–Kapalıçarşı pour le Grand Bazar, Eminönü pour le Bazar aux épices.

Un bon ordre, du lundi au samedi :

  1. Le Grand Bazar à l'ouverture, quand les allées sont les plus calmes, en entrant par la porte de Nuruosmaniye, qui fait face à Sultanahmet, ou par la porte de Beyazıt près du tramway.
  2. Déjeuner, puis descente par les rues du marché de Mahmutpaşa.
  3. Le Bazar aux épices en début d'après-midi, avec la mosquée Rüstem Pacha de Sinan et ses carreaux d'Iznik, à monter par un escalier depuis la rue du marché.
  4. Terminez au bord de l'eau à Eminönü, avec un ferry depuis notre liste croisières sur le Bosphore aujourd'hui, ou une marche sur le pont de Galata.

Avec un guide. La visite conçue pour les deux bazars est notre visite shopping privée : environ six heures avec votre propre guide agréé, du lundi au samedi, à partir de 90 $ par personne ; un minibus privé est facultatif et non inclus dans le prix. Deux circuits en groupe se combinent bien avec une promenade :

  • Sultanahmet le matin, le Bazar aux épices après le déjeuner. La visite de la vieille ville en demi-journée passe par l'Hippodrome, la Mosquée bleue et Sainte-Sophie et se termine à l'intérieur du Grand Bazar vers 12 h 30, à partir de 67 $ par personne ; elle ne circule pas le vendredi.
  • Le Bazar aux épices et le Bosphore le matin, le Grand Bazar après le déjeuner. La croisière matinale sur le Bosphore part du Bazar aux épices et vous dépose à Sultanahmet vers midi, à partir de 40 $ par personne, à quelques pas de la porte de Nuruosmaniye.
Passagers à la rambarde d'un bateau sur le Bosphore, avec un pont suspendu au-dessus du détroit et une mouette survolant l'eau
Passagers à la rambarde d'un bateau sur le Bosphore, avec un pont suspendu au-dessus du détroit et une mouette survolant l'eauPhoto : Get Turkey Tours

Un seul temps disponible ? Comment choisir

  1. Vous voulez quelque chose à garder, comme un tapis, des bijoux, du cuir ou de la céramique : le Grand Bazar.
  2. Vous voulez des cadeaux alimentaires, comme des épices, du loukoum, des noix ou du thé : le Bazar aux épices.
  3. C'est un dimanche : le Bazar aux épices, car le Grand Bazar est fermé.
  4. Vous avez moins d'une heure, ou un ferry à prendre à Eminönü : le Bazar aux épices compact, près des embarcadères.
  5. Il pleut ou il fait très chaud : le Grand Bazar, sous son toit.
  6. Vous voulez voir comment la ville commerce, pas seulement faire des achats : le Grand Bazar, pour les hans et ateliers décrits sur notre page visite du Grand Bazar.
  7. C'est le 9 au 11 mars ou le 16 au 19 mai 2027 : aucun des deux, sans vérification préalable.

Pour un guide à vous, consultez notre page guide privé d'Istanbul.

Visites qui couvrent ce sujet

La visite de Sainte-Sophie en petit groupe avec la Mosquée bleue et le bazar, à partir de 120 $ par personne billets d'entrée inclus, se termine par du temps libre au Grand Bazar. Toutes les options figurent sur notre page visites d'Istanbul.

Envoyez-nous vos dates sur WhatsApp (+90 545 307 67 88), avec le jour de la semaine dont vous disposez pour les bazars et ce que vous espérez acheter, et nous vous répondrons par écrit avec la visite shopping privée ou l'option qui convient à votre journée.

Questions fréquemment posées

Lequel est préférable, le Grand Bazar ou le Bazar aux épices ?

Cela dépend de ce que vous cherchez. Le Grand Bazar est préférable pour faire des achats et pour un marché historique à grande échelle : tapis, bijoux, cuir et céramiques sur environ 65 rues. Le Bazar aux épices est préférable pour les cadeaux alimentaires et une visite d'environ 45 minutes. Si vous disposez d'un jour libre en semaine ou d'un samedi, visitez les deux.

Le Grand Bazar est-il ouvert le dimanche ?

Non. Le Grand Bazar ferme tous les dimanches et les jours fériés religieux. Du lundi au samedi, le portail culturel du ministère l'indique ouvert de 8 h 30 à 19 h, et en pratique la plupart des boutiques ouvrent vers 9 h. Le dimanche, rendez-vous au Bazar aux épices, qui ouvre tous les jours.

À quelle distance se trouve le Grand Bazar du Bazar aux épices ?

Assez près pour les relier à pied le même matin. Depuis le côté Mahmutpaşa du Grand Bazar, les anciennes rues du marché descendent jusqu'à Eminönü, où le Bazar aux épices se dresse à côté de la Nouvelle Mosquée. Ils sont aussi desservis par le tramway T1 : Beyazıt–Kapalıçarşı pour le Grand Bazar et Eminönü pour le Bazar aux épices.

Les bazars sont-ils ouverts pendant l'Aïd en 2027 ?

Prévoyez qu'ils seront fermés. Le ministère indique le Grand Bazar comme fermé les fêtes religieuses, et en 2027 l'Aïd el-Fitr tombe les 9 à 11 mars et l'Aïd el-Adha les 16 à 19 mai, selon le Diyanet. Notre guide du Bazar aux épices indique aussi les deux Aïds comme jours de fermeture ; faites donc vos achats les jours précédents.

Que faut-il acheter au Grand Bazar ?

Des objets que vous garderez : tapis et kilims, bijoux en or et en argent, cuir, textiles, céramiques et lampes, ainsi que des antiquités et de vieilles pièces dans le Vieux Bedesten, au centre. La qualité varie d'une boutique voisine à l'autre, donc comparez d'abord, et demandez une facture pour un gros achat et un certificat d'origine pour un tapis.

Que faut-il acheter au Bazar aux épices ?

Des cadeaux alimentaires qui voyagent bien : épices comme le sumac, le pul biber et le safran, loukoum, pistaches, abricots secs et figues, et thé. Goûtez d'abord, achetez par 100 ou 250 grammes et demandez un conditionnement sous vide si vous prenez l'avion. Certains pays restreignent certaines épices et graines, vérifiez donc vos règles douanières.

Faut-il négocier au Bazar aux épices ?

Il y a moins besoin de négocier qu'au Grand Bazar, car les prix sont généralement affichés sur des panneaux, au kilo, et il suffit de demander le poids souhaité. La dégustation ne vous oblige pas à acheter. Le liquide peut donner une petite remise, et les boutiques de la rue Hasırcılar juste à l'extérieur pratiquent souvent des prix plus bas que celles de l'intérieur pour les mêmes noix et épices.

Combien y a-t-il de boutiques au Grand Bazar ?

Environ 3 600 réparties sur 65 rues, avec 14 hans, selon la page historique de l'association des commerçants du Grand Bazar, chiffre que donne aussi le ministère. La page de chiffres de l'association compte 2 486 boutiques, 62 rues et 18 hans, donc considérez ce nombre comme approximatif.

Peut-on visiter le Grand Bazar et le Bazar aux épices en une seule journée ?

Oui, du lundi au samedi. Commencez par le Grand Bazar le matin, quand il est le plus calme, puis descendez à pied par les rues de Mahmutpaşa jusqu'au Bazar aux épices. Notre visite shopping privée couvre les deux avec un guide agréé en environ six heures, à partir de 90 $ par personne, et ne circule pas le dimanche.

Sources : association des commerçants du Grand Bazar (Kapalıçarşı Esnafları Derneği), pages « Kapalı Çarşı hakkında » et « Sayılarla Kapalı Çarşı » (kapalicarsi.com.tr) ; ministère de la Culture et du Tourisme de la République de Turquie, portail Kültür Portalı sur Kapalıçarşı et Mısır Çarşısı (kulturportali.gov.tr) ; Présidence des affaires religieuses (Diyanet), jours fériés officiels 2027 (vakithesaplama.diyanet.gov.tr) ; guides de sites Get Turkey Tours pour le Grand Bazar et le Bazar aux épices, et pages de visites — vérifié le 19 novembre 2026.

Rédigé par l'équipe de Get Turkey Tours : guides locaux agréés et conseillers de voyage basés à Istanbul.

Laisser un commentaire

Nos visites privées

Meilleur prix
Istanbul

Circuit shopping privé à Istanbul : guide du Grand Bazar et du marché aux épices

4.9682 avis

Une excursion shopping privée à travers le marché aux épices et le Grand Bazar, accompagnée d'un guide local qui connaît les commerçants honnêtes et les prix équitables.

6 Heures$199$90par personne
Petit groupe
Istanbul

Visite matinale d'une demi-journée à Istanbul : Sainte-Sophie, Mosquée bleue et Grand Bazar

4.9682 avis

Une promenade guidée de 4 heures le matin à Sultanahmet, à travers l'Hippodrome, la Mosquée bleue, Sainte-Sophie et le Grand Bazar, qui se termine vers 12h30 pour laisser votre après-midi libre.

$67par personne

Articles connexes