Istanbulكنيسة كورا (مسجد كاريه)
صُنعت الفسيفساء والجداريات في كنيسة خورا حوالي عامي 1315 و1321، وهي الأجمل من عصر البيزنطيين المتأخر في أي مكان. أُعيد افتتاح المبنى عام 2024 بوصفه مسجد قارية، ويدفع الزوار الأجانب الآن 20 يورو لدخول الرواق والكنيسة الجانبية.
جولات زائر كنيسة كورا
جولة خاصة في إسطنبول مع مرشد مرخّص: 1 أو 2 أو 3 أيام
احجز مرشدك المحلي المرخّص في إسطنبول ليوم أو يومين أو ثلاثة، واستكشف المدينة القديمة والقرن الذهبي ومضيق البوسفور بالوتيرة التي تناسب اهتماماتك.
جولة تركيا الخاصة لمدة 12 يوماً: إسطنبول وكابادوكيا وأفسس وباموكالي
رحلة خاصة مدتها 12 يومًا من إسطنبول إلى كابادوكيا، ومدينة حاتوشا عاصمة الحثيين، وأنقرة، وأفسس، وباموكالي. تشمل المرشدين المحليين، والرحلات الجوية الداخلية، وسيارة فان خاصة.
تقع كنيسة الخورا على بُعد نحو ستة كيلومترات من السلطان أحمد، ولذلك يقل فيها الازدحام بفضل المسافة وحدها. تحتوي هذه الكنيسة الصغيرة المبنية بالطوب قرب الأسوار البرية القديمة على أفضل فسيفساء بيزنطية متأخرة محفوظة حتى اليوم: مشاهد على خلفيات ذهبية تروي حياة المسيح والعذراء، أُنجزت نحو عامي 1315-1321، إضافة إلى قاعة جانبية تجتذب فريسكو القيامة فيها مؤرخي الفن من جميع أنحاء العالم. ويعمل المبنى مسجداً فعلياً منذ مايو 2024، ويدفع السياح 20 يورو لدخوله.
أبرز المعلومات
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| ساعات العمل | من نحو 09:00 إلى 18:00، مع توقفات لكل صلاة (حتى أكتوبر 2026) |
| الإغلاق | لا تُستقبل الزيارات السياحية أيام الجمعة إطلاقاً |
| تذكرة الزوار الأجانب | 20 يورو؛ مجانية للأطفال حتى سن 8 سنوات (حتى أكتوبر 2026). بطاقة المتاحف غير مقبولة |
| الوقت المطلوب | 45-60 دقيقة |
| الموقع | شارع كاريي كامي، إدرنه قابي، فاتح. تبعد 20-30 دقيقة بالتاكسي عن السلطان أحمد، أو بالترام والحافلة إلى إدرنه قابي ثم مشي قصير |
| قواعد اللباس | كما في أي مسجد: تغطية الكتفين والركبتين؛ وتغطي النساء شعرهن |

لمحة تاريخية
في القرن الخامس كان في هذا الموقع دير خارج أسوار المدينة، ومن هنا جاء الاسم: كلمة خورا تعني الريف. أُعيد بناء الكنيسة الحالية أكثر من مرة، وقد موّل تزيينها الحالي في أوائل القرن الرابع عشر ثيودور ميتوخيتس، وهو مسؤول رفيع وعالم في بلاط الإمبراطور أندرونيكوس الثاني. وتُظهر فسيفساء فوق باب الصحن الرئيسي الإمبراطور راكعاً وهو يقدم الكنيسة إلى المسيح. وبعد الفتح العثماني حُوّلت إلى مسجد في أوائل القرن السادس عشر. وفي عام 1945 حوّلتها الجمهورية إلى متحف، وفي خمسينيات القرن الماضي أعاد مرممون أميركيون كشف الفسيفساء. وأُغلقت للترميم عام 2020، ثم أُعيد افتتاحها مسجداً في مايو 2024، مع مسار مدفوع للزوار.
ما هو متاح اليوم
يمكن للزوار مشاهدة الرواقين (قاعتي المدخل) والبارِكليسيون، وهي القاعة الجنائزية على الجانب الجنوبي. أما قاعة الصلاة المركزية فمخصصة للعبادة، وبعض فسيفسائها مغطى.
- الرواق الخارجي: مشاهد من حياة المسيح، من الرحلة إلى بيت لحم حتى معجزاته.
- الرواق الداخلي: حياة العذراء، مستمدة من الإنجيل المنحول ليعقوب. ابحث عن عناق يواكيم وحنة، والطفلة مريم وهي تخطو خطواتها السبع الأولى.
- قباب الرواق الداخلي، حيث يحيط بالمسيح والعذراء أسلافهما في صفوف تتسع نحو الخارج.
- فسيفساء ميتوخيتس فوق باب الصحن.
- فريسكو القيامة في نصف دائرة البارِكليسيون، وفيها يحطم المسيح أبواب الجحيم ويرفع آدم وحواء من قبريهما. وهي من أعظم الصور في الفن البيزنطي.

أفضل وقت للزيارة
أفضل وقت هو صباح أحد أيام الأسبوع. لا تأتِ يوم الجمعة، إذ لا يُسمح للسياح بالدخول. المبنى صغير، لذلك قد تزدحم الرواق الداخلي بمجموعة سياحية واحدة؛ وإذا حدث ذلك فادخل البارِكليسيون وعد لاحقاً.
نادراً ما تتضمن الجولات النصف يومية كنيسة الخورا بسبب موقعها. وتدمج جولتنا أفضل ما في إسطنبول: جولة خاصة بمرشد لمدة يوم أو يومين أو ثلاثة زيارتها عادةً ضمن يوم الأسوار البرية وبلاط وفنار، كما تشملها جولة تركيا الخاصة لمدة 6 أيام؛ إسطنبول وكابادوكيا خلال جزء إسطنبول.
نصائح
- معظم أفضل الفسيفساء موجودة في الأقبية العلوية، لذا أحضر منظاراً أو استخدم تكبير الهاتف.
- التصوير بالفلاش غير مسموح، ولن يفيد على أي حال. حافظ على ثبات يدك في الإضاءة الخافتة.
- تضم الشوارع القريبة بيوتاً خشبية عثمانية وعدداً قليلاً من المقاهي الصغيرة، وهي مناسبة لشرب الشاي أثناء استراحة الصلاة.
- ادمج الزيارة مع الأسوار البرية الثيودوسية في إدرنه قابي ونزهة نازلة إلى بلاط وفنار.
- تكلف سيارات الأجرة إلى السلطان أحمد أكثر في ساعة الذروة، إذ يبطؤ السير قرب الأسوار بدءاً من الساعة 16:30.
تعرض صفحة وجهة إسطنبول لدينا معالم أخرى خارج السلطان أحمد.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن للزوار الدخول إلى كنيسة الخورا؟
نعم. منذ إعادة افتتاحها باسم مسجد كاريي في مايو 2024، تستقبل الزوار الأجانب بتذكرة قيمتها 20 يورو خارج أوقات الصلاة. ولا يمكن للسياح الزيارة يوم الجمعة.
هل فسيفساء الخورا ما زالت مرئية؟
نعم. يمكن للزوار رؤية الفسيفساء في الرواقين وفريسكوهات القاعة الجانبية. وبعض الصور في قاعة الصلاة المركزية مغطاة، لأن هذه المساحة مخصصة للعبادة.
ما رسم الدخول إلى كنيسة الخورا؟
اعتباراً من أكتوبر 2026، يدفع الزوار الأجانب 20 يورو. والدخول مجاني للأطفال حتى سن 8 سنوات، وبطاقة المتاحف غير صالحة.
كيف أصل إلى كنيسة الخورا من السلطان أحمد؟
بسيارة الأجرة تستغرق الرحلة 20-30 دقيقة حسب الازدحام. وبالمواصلات العامة، خذ الترام ثم حافلة إلى إدرنه قابي وامشِ المسافة الأخيرة.
من أين جاء اسم كاريي؟
كاريي هو الشكل التركي لكلمة خورا اليونانية، أي الريف، إذ كان الدير الأصلي يقع خارج أسوار المدينة القديمة.
أماكن أخرى يجب زيارتها في إسطنبول
- بالات وفينر (فينر وبالات)
- خزان البازيليكا (يريباتان)
- قصر بيليرباي
- مسجد السلطان أحمد (مسجد السلطان أحمد)
- مضيق البوسفور (جولة في البوسفور)
- تلال كامليكا وجامع كامليكا
- قصر دولما باهجة
- حديقة إميرغان
- مسجد فتح
- البرلاطريكية اليونانية الأرثوذكسية في فنار (آيا يورجي)
- جسر غلطة وإيمينونو
- برج غلاتا
- السوق الكبير (كابالي تشارشي)
- آيا إيريني
- آيا صوفيا (آيا صوفيا)
- ساحة الهيبودروم (ساحة الهيبودروم)
- متاحف الآثار في إسطنبول
- متحف إسطنبول الحديث
- شارع الاستقلال وتاكسيم (شارع الاستقلال)
- كاديكوي ومودا
- الصغيرة آيا صوفيا (كوجوك آيا صوفيا)
- برج العذارى (برج كيز كولي)
- مينياتورك
- مسجد نور عثمانية
- جامع أورتاكوي (جامع بيوك ماجدية)
- متحف بيرا
- تل بيير لوتي وجامع السلطان أيوب
- جزر الأميرات (أدالار)
- قلعة روملي (روملي حصار)
- مسجد رستم باشا
- سوق البهارات (سوق المصري)
- جامع سليمانية
- ساحة السلطان أحمد
- قصر طوب قابي
- متحف الفنون التركية الإسلامية (قصر إبراهيم باشا)
- قصر يلدز وبستان يلدز