متحف بيرا

يتخيل معظم زوار متحف بيرا صورة واحدة قبل كل شيء: لوحة «مدرّب السلاحف» لعثمان حمدي بك، وفيها رجل مسن بثوب أحمر يستخدم مزمارًا لتدريب مجموعة من السلاحف. وربما تكون هذه اللوحة الأشهر في تركيا، وستجدها في فندق سابق قريب من شارع الاستقلال. وفي عام 2026 تبلغ تذكرة الدخول الكاملة 450 ليرة تركية.

معلومات سريعة

من فندق إلى متحف

افتتح فندق بريستول في هذا المبنى عام 1893. وكان واحدًا من عدة فنادق تخدم المسافرين الذين وصلوا إلى بيرا، المنطقة الأوروبية في إسطنبول، في أواخر العصر العثماني. وفي عام 2005 أعادت مؤسسة سونا وإينان كيراك افتتاحه متحفًا بعد ترميمه. فقد بقيت واجهة المبنى كما هي، بينما أُعيد بناء الداخل ليصبح صالات عرض حديثة موزعة على عدة طوابق.

ثم انتقلت مجموعات المؤسسة الخاصة إلى المكان، وتلا ذلك سريعًا برنامج نشط من المعارض الدولية. وبالنسبة لكثير من سكان إسطنبول، فإن هذه المعارض المؤقتة هي ما يدفعهم إلى العودة.

المجموعات

• لوحات الاستشراق. تعرض الصالات الدائمة الدولة العثمانية كما رآها الفنانون الأوروبيون والعثمانيون من القرن السابع عشر حتى أوائل القرن العشرين: سفراء في لوحات بورتريه، ومشاهد من البوسفور، وتفاصيل من الحياة اليومية. ولوحة «مدرّب السلاحف» هي الأبرز، وهناك أعمال أخرى لعثمان حمدي بك.
• الأوزان والمقاييس الأناضولية. آلاف القطع، من الأوزان الحثية إلى الموازين العثمانية، معروضة بطريقة أكثر إثارة للاهتمام مما يوحي به الموضوع.
• خزف كوتاهيا. بلاطات وصحون وأباريق وفناجين قهوة صُنعت في كوتاهيا، المنافس الأقل شهرة لمدينة إزنيك، وكثير منها مزخرف بألوان صفراء وخضراء قوية.
• المعارض المؤقتة. عادةً معرضان أو ثلاثة تعمل في وقت واحد في الطوابق العليا، وتتغير عدة مرات كل عام.

عن «مدرّب السلاحف»

عمل عثمان حمدي بك رسامًا وعالم آثار، وأسس متاحف الآثار في إسطنبول، فيحتل بذلك موقعًا غير معتاد في تاريخ الفن والعلم معًا. وتعود اللوحة إلى عام 1906. والرجل المسن بالثوب الأحمر هو الفنان نفسه، يظهر في غرفة مزخرفة بالبلاط داخل مبنى قديم، وعلى الأرض عند قدميه سلاحف. ويرى كثيرون أنها تسخر بلطف من البطء الذي سارت به الإصلاحات في الدولة العثمانية المتأخرة، ومن جهوده الشخصية لدفع تلك الإصلاحات إلى الأمام.

توقع لوحة أصغر مما تتخيل. فقد استحوذت مؤسسة المتحف عليها عام 2004، ودفعت مبلغًا كان حينها رقمًا قياسيًا للوحة تركية. خذ وقتك في تأمل التفاصيل: بلاط الجدران، والطبلة الصغيرة على ظهره، وضوء يتسلل من النافذة العالية. وتضم الغرف المحيطة بها مزيدًا من لوحاته، إلى جانب أعمال فنانين من جيله.

أفضل وقت للزيارة

أجمل وقت هو مساء الجمعة، حين تمتد ساعات العمل حتى 22:00: تكون الصالات أهدأ، وشارع أسمالي مشجار قريب لتناول العشاء بعد الزيارة. وتشهد عطلات نهاية الأسبوع أكبر أعداد من الزوار بعد الظهر، وفي أيام الأربعاء يتوافد الطلاب بأعداد كبيرة لأن دخولهم مجاني. وعند افتتاح معرض كبير حديثًا، قد يكون هناك طابور عند المدخل.

ومن المهم أن تتحقق من شيء أولًا: فلوحة «مدرّب السلاحف» تُعار أحيانًا أو تُنقل من أجل معرض. فإذا كنت تأتي أساسًا لرؤيتها، فتأكد من أن موقع المتحف يذكر أنها معروضة.

مع مرشد خاص، تغطي جولة إسطنبول للفن الحديث: المعارض والأحياء الإبداعية متحف بيرا وإسطنبول مودرن وآرتر في أربع إلى خمس ساعات، بسعر يبدأ من 100 دولار أمريكي. وبعد حلول الظلام، تستكشف جولة إسطنبول الليلية الخاصة: المدينة القديمة وتقسيم وشارع الاستقلال منطقة بيوغلو نفسها سيرًا على الأقدام. وستجد مزيدًا من الخيارات في صفحة جولات إسطنبول.

نصائح

• إذا بدا شارع الاستقلال مزدحمًا جدًا، فإن مقهى المتحف في الطابق الأرضي مكان هادئ للاستراحة.
• اترك الحقائب الكبيرة في خزانة الأمانات.
• إمكانية التصوير تعتمد على المعرض؛ وفي المجموعة الدائمة يُسمح عادةً بالتصوير ما دمت لا تستخدم الفلاش.
• من المحطة العلوية للتلفريك النفقي، امشِ نازلًا على شارع مشروطية لمدة خمس دقائق.
• يبعد برج غلطة نحو عشر دقائق سيرًا على الأقدام، لذا يتناسب الاثنان معًا جيدًا.

تغطي صفحة وجهة إسطنبول معالم أخرى قريبة.

الأسئلة الشائعة