Istanbulجزر الأميرات (أدالار)
مجموعة من الجزر في بحر مرمرة لا يُسمح فيها بدخول السيارات الخاصة، وتبعد نحو 90 دقيقة عن وسط إسطنبول بالعبّارة العامة. تتوقع فيها غابات الصنوبر والقصور الخشبية وأماكن للسباحة. يتجه معظم زوار النهار إلى بويوكادا، أكبر الجزر.
الجولات التي تزور جزر الأميرات
جولة الجزر الأميرية من إسطنبول: العبّارة وبيوكادا والغداء
يوم كامل من 8 ساعات في الجزر: تتوقف العبارة في كينالي آدا وهايبلي آدا قبل بويوك آدا، حيث تتناول الغداء وتحظى بوقت للتجول. النقل من الفندق مشمول.
باقة جولات إسطنبول لمدة 8 أيام: المدينة القديمة الخاصة والبوسفور والجزر
أسبوع خاص في إسطنبول يتضمن جولة إرشادية في المدينة القديمة، ورحلة نهارية بالعبّارة في البوسفور، ورحلة عشاء بحرية، وجولة بالسيارة على مسارك الخاص، وجزر الأمراء، وأيام تقضيها كما تشاء.
رسميًا تنتمي جزر الأمراء إلى إسطنبول، ومع ذلك لن تجد عليها أي سيارة خاصة. الوصول إليها يكون بالعبّارة: يتجه القارب العام من قبطاش إلى بويوك أضا في نحو 90 دقيقة، ويتوقف أولًا عند ثلاث جزر أصغر. تضم المجموعة تسع جزر في المجمل. أربع منها، وهي كينالي أضا وبورغاز أضا وخيبلي أضا وبويوك أضا، تخدمها عبّارات منتظمة، وهي الوجهات التي يقصدها الزوار.
معلومات أساسية
| البند | التفاصيل |
|---|---|
| ساعات العمل | لا تُغلق الجزر أبدًا؛ تعمل العبّارات من الصباح الباكر حتى ساعة متأخرة من المساء، مع رحلات أكثر في الصيف (حتى أكتوبر 2026) |
| الإغلاق | لا يُغلق شيء بالمعنى المعتاد، لكن رحلات الشتاء أقل، وتغلق كثير من المقاهي خارج الموسم |
| تذكرة الزوار الأجانب | لا توجد رسوم دخول. تُدفع أجرة العبّارة ببطاقة Istanbulkart؛ وتختلف الأجرة حسب الرصيف والموسم، لذا راجع جدول مواعيد City Lines (Şehir Hatları) أولًا |
| الوقت اللازم | يوم كامل لبويوك أضا؛ ونصف يوم لإحدى الجزر الأصغر |
| الموقع | في بحر مرمرة، جنوب شرق المدينة. تنطلق العبّارات من قبطاش وإمينونو (الجانب الأوروبي) ومن قاضي كوي وبوستانجي (الجانب الآسيوي) |
| قواعد اللباس | لا توجد قواعد؛ احمل ملابس السباحة في الصيف |

لمحة تاريخية
أرسل البيزنطيون إلى هنا الأباطرة والأمراء المعزولين في المنفى، ومن هنا جاء الاسم، كما أُقيمت الأديرة على التلال. وفي القرن التاسع عشر ربطت البواخر الجزر بالمدينة، وبنت العائلات الغنية من اليونانيين والأرمن واليهود والأتراك بيوتًا صيفية. وبعد طرده من الاتحاد السوفيتي، عاش ليون تروتسكي في بويوك أضا من 1929 إلى 1933. وقد عملت عربات الفايتون التي تجرها الخيول كسيارات أجرة في الجزر لأكثر من مئة عام، حتى أُخرجت من الطرق عام 2020 واستُبدلت بمركبات كهربائية صغيرة.
اختيار الجزيرة
- بويوك أضا هي الأكبر، وفيها القصور الخشبية الفخمة وأوسع تشكيلة من المطاعم، ودير القديس جورج (آيا يورغي) على القمة، على بعد نحو 30 دقيقة من التسلق الشاق من الساحة العليا. وهي أيضًا الأكثر ازدحامًا.
- خيبلي أضا أكثر خضرة وهدوءًا. تقف على تلتها المدرسة اللاهوتية في حلكي السابقة، ويمكنك المشي داخل غابات الصنوبر.
- بورغاز أضا جزيرة صغيرة سكنية، فيها عدد قليل من مطاعم الأسماك وأماكن للسباحة.
- كينالي أضا هي الأقرب إلى المدينة، وأغلبها منحدرات تلال جرداء فيها نوادٍ شاطئية.
التنقل
امشِ أو اركب الدراجة، أو استخدم الحافلات الصغيرة الكهربائية والمركبات المؤجرة قرب رصيف بويوك أضا. تقع محلات تأجير الدراجات قريبًا من الساحة الرئيسية. وطول الدورة الكاملة لبويوك أضا نحو 12 كيلومترًا، بها بعض المنحدرات الشديدة؛ ويمكن استئجار دراجات كهربائية.

أفضل وقت للزيارة
اختر يوم عمل بين مايو وأكتوبر. تعني عطلات نهاية الأسبوع الصيفية عبّارات ممتلئة وبويوك أضا مزدحمة. أجمل الشهور هي الربيع، حين تزهر الميموزا وأشجار يهوذا، وسبتمبر، حين يظل البحر دافئًا. الشتاء هادئ جدًا وتغلق بعض المقاهي، وهذا مناسب إن كان المشي هو خطتك.
تستغرق الجولة اليومية الكاملة إلى جزر الأمراء مع الغداء ثماني ساعات، وتشمل نقل الفنادق، وتتوقف في كينالي أضا وخيبلي أضا وبويوك أضا مع الغداء ووقت حر. أما للاستمتاع برحلة خاصة، فإن الرحلة اليومية الخاصة إلى جزر الأمراء تستغرق سبع ساعات، مع مرشد خاص بك في بويوك أضا.
نصائح
- اذهب بعبّارة الصباح وعد في آخر النهار؛ فالرحلات الأخيرة في أحد أيام الأحد الصيفية تمتلئ بسرعة.
- عند الإبحار من قبطاش، اجلس على الجانب الأيمن لرؤية قصر topkapi وأفق المدينة القديمة، يليه الساحل الآسيوي.
- الحافلات البحرية الخاصة من قبطاش وإمينونو أسرع من العبّارة العامة، لكنها أقل تكرارًا.
- لا توجد سيارات، لكن الدراجات والمركبات الكهربائية تكتسب سرعة في الشوارع المنحدرة. ابقَ على الجانب.
- تحسب مطاعم الأسماك على واجهة بويوك أضا البحرية السعر بالوزن، فتحقق من السعر قبل الطلب.
- في الصيف تفرض شواطئ بويوك أضا رسوم دخول؛ أما أماكن السباحة المجانية فصخرية.
- إذا كان وقتك نصف يوم، فاختر خيبلي أضا أو بورغاز أضا. فهما أقرب وأهدأ من بويوك أضا، والعبّارة في طريق العودة أقل ازدحامًا.
- في الصيف، تمتلئ العبّارات في عطلات نهاية الأسبوع من قبطاش قبل موعد الإقلاع بعشرين دقيقة. احضر مبكرًا إن أردت مقعدًا على السطح المكشوف.
المزيد من الرحلات من وسط إسطنبول مدرجة في صفحة وجهة إسطنبول لدينا.
الأسئلة الشائعة
كم تستغرق العبّارة إلى جزر الأمراء؟
نحو 90 دقيقة من قبطاش إلى بويوك أضا بالعبّارة العامة، مع التوقف في الجزر الثلاث الأصغر. أما الإبحار من بوستانجي على الجانب الآسيوي فأقصر.
أي جزيرة أختار لرحلة في يوم واحد؟
يختار معظم الناس بويوك أضا لقصورها ومطاعمها ودير آيا يورغي. وللتنزه الهادئ بين أشجار الصنوبر، فخيبلي أضا أفضل.
هل يمكن القيادة في جزر الأمراء؟
السيارات الخاصة ممنوعة. يتنقل الناس سيرًا على الأقدام أو بالدراجات أو بمركبات كهربائية صغيرة. ولا يُسمح إلا بمركبات الخدمة مثل سيارات الإسعاف وشاحنات البلدية.
هل ما زالت عربات الخيول تعمل في بويوك أضا؟
لا. أُخرجت عربات الفايتون من الخدمة عام 2020، وحلت محلها المركبات الكهربائية.
هل السباحة ممكنة في جزر الأمراء؟
نعم، بين أواخر مايو وأكتوبر. الشواطئ المنظمة تفرض عادةً رسم دخول يشمل كرسي الاستلقاء؛ أما الأماكن المجانية فتكون غالبًا خلجانًا صخرية.
أماكن أخرى يجب زيارتها في إسطنبول
- بالات وفينر (فينر وبالات)
- خزان البازيليكا (يريباتان)
- قصر بيليرباي
- مسجد السلطان أحمد (مسجد السلطان أحمد)
- مضيق البوسفور (جولة في البوسفور)
- تلال كامليكا وجامع كامليكا
- كنيسة كورا (مسجد كاريه)
- قصر دولما باهجة
- حديقة إميرغان
- مسجد فتح
- البرلاطريكية اليونانية الأرثوذكسية في فنار (آيا يورجي)
- جسر غلطة وإيمينونو
- برج غلاتا
- السوق الكبير (كابالي تشارشي)
- آيا إيريني
- آيا صوفيا (آيا صوفيا)
- ساحة الهيبودروم (ساحة الهيبودروم)
- متاحف الآثار في إسطنبول
- متحف إسطنبول الحديث
- شارع الاستقلال وتاكسيم (شارع الاستقلال)
- كاديكوي ومودا
- الصغيرة آيا صوفيا (كوجوك آيا صوفيا)
- برج العذارى (برج كيز كولي)
- مينياتورك
- مسجد نور عثمانية
- جامع أورتاكوي (جامع بيوك ماجدية)
- متحف بيرا
- تل بيير لوتي وجامع السلطان أيوب
- قلعة روملي (روملي حصار)
- مسجد رستم باشا
- سوق البهارات (سوق المصري)
- جامع سليمانية
- ساحة السلطان أحمد
- قصر طوب قابي
- متحف الفنون التركية الإسلامية (قصر إبراهيم باشا)
- قصر يلدز وبستان يلدز