Excursion en bateau sur le Bosphore pour les Brésiliens : prix en reais et comment choisir

Une croisière sur le Bosphore coûte entre environ 37 R$ pour la visite courte publique de la ville (340 TL pour les passagers étrangers) et environ 208 R$ par personne pour une croisière déjeuner guidée avec nous (à partir de 38 $), et d'environ 1 039 R$ de l'heure pour un yacht privé (à partir de 190 $ de l'heure). Le bon choix dépend du temps dont vous disposez, de l'envie d'avoir un guide à bord et de savoir si la croisière est le clou de votre journée ou seulement une partie de celle-ci. Si vous voulez tout organiser, notre croisière déjeuner guidée sur le Bosphore est le point de départ le plus simple.

Ce guide est destiné aux voyageurs du Brésil et du Portugal qui recherchent « passeio de barco no Bósforo » et veulent des réponses claires : ce que coûte chaque type de bateau en reais, combien de temps il dure, ce que l'on voit et comment choisir. Toutes les conversions réelles utilisent les taux de la Banque centrale européenne du 5 novembre 2026, où 1 $ vaut environ 5,47 R$ et 1 R$ environ 9,16 livres turques. Les taux évoluent, considérez donc les montants en reais comme une indication.

Croisières sur le Bosphore en un coup d'œil, avec prix en reais

Les tarifs publics proviennent du tableau tarifaire de Şehir Hatları pour les passagers étrangers ; les résidents locaux paient la moitié. Nos prix sont par personne sauf indication contraire.

Les visites en ferry public : le moyen le moins cher sur l'eau

Şehir Hatları, la compagnie de ferries urbains, propose deux visites touristiques au départ de l'embarcadère d'Eminönü, à côté du pont de Galata, dans la vieille ville.

La visite courte (Kısa Boğaz Turu) coûte 340 TL pour les passagers étrangers et part d'Eminönü à 14h40 tous les jours selon l'horaire actuel, avec escales à Üsküdar et Ortaköy. Elle présente les palais, mosquées et ponts du bas du Bosphore, c'est donc un bon aperçu du détroit si vous n'avez qu'un après-midi.

La longue visite (Uzun Boğaz Turu) coûte 640 TL aller-retour pour les passagers étrangers et remonte jusqu'à Anadolu Kavağı, le dernier village avant la mer Noire. Vous descendez là-bas pour déjeuner et monter à pied jusqu'au château de Yoros, puis vous reprenez le bateau.

Les enfants de 0 à 6 ans voyagent gratuitement sur les deux visites, selon le tableau tarifaire. Achetez vos billets à l'embarcadère d'Eminönü ; il n'y a ni guide ni commentaire en portugais, mais les vues sont les mêmes que sur un bateau privé. Notre guide autonome du ferry sur le Bosphore explique les embarcadères et les places offrant les meilleures vues, et billets de croisière sur le Bosphore aujourd'hui couvre les projets de dernière minute.

Pour une traversée très bon marché, un ferry régulier entre Eminönü ou Karaköy et Kadıköy coûte 65,21 TL (environ 7 R$) avec une Istanbulkart. Il ne suit pas le Bosphore vers le nord, mais il vous offre la silhouette de la vieille ville depuis l'eau pour très peu.

Croisières guidées en journée : quand un guide en vaut la peine

Lors d'une croisière guidée, vous êtes pris en charge ou rejoint en ville, un guide vous explique ce que vous voyez, et l'horaire s'intègre au reste de votre journée. Pour beaucoup de visiteurs brésiliens en court séjour, cela vaut la différence par rapport au ferry public.

• Croisière matinale sur le Bosphore avec arrêt au Marché aux épices : à partir de 40 $ par personne (environ 219 R$). Une bonne première matinée à Istanbul.
• Croisière déjeuner sur le Bosphore avec guide : à partir de 38 $ par personne (environ 208 R$), avec prise en charge à l'hôtel.
• Croisière déjeuner avec prise en charge et dépose à l'hôtel : à partir de 75 $ par personne (environ 410 R$), 3 heures.
• Croisière d'une journée sur le Bosphore et deux continents : à partir de 88 $ par personne (environ 481 R$), avec des arrêts sur la rive asiatique.

Si vous souhaitez combiner la croisière avec une promenade dans la vieille ville en une seule journée, notre page visite à pied et croisière sur le Bosphore compare les options.

Ce que l'on voit depuis l'eau

Quel que soit le bateau choisi, les principaux sites du bas du Bosphore sont les mêmes. En remontant vers le nord depuis Eminönü :

1. La silhouette de la vieille ville : le palais de Topkapı sur sa pointe, Sainte-Sophie et la mosquée Süleymaniye au-dessus de la Corne d'Or.
2. La tour de la Vierge : la petite tour sur son rocher au large d'Üsküdar.
3. Palais de Dolmabahçe : le palais ottoman du XIXe siècle, dont la longue façade de marbre se voit le mieux depuis la mer.
4. Mosquée d'Ortaköy au pied du premier pont du Bosphore, le pont du 15 Juillet-des-Martyrs.
5. Palais de Beylerbeyi sur la rive asiatique, juste après le pont.
6. Forteresse de Rumeli : le château construit par Mehmed II avant la conquête de 1453, sous le deuxième pont.
7. Les yalı : les demeures en bois au bord de l'eau d'Arnavutköy, Bebek, Kanlıca et Yeniköy.

La longue visite publique continue au-delà de Sarıyer jusqu'aux villages de pêcheurs à l'embouchure de la mer Noire. Notre page sur le détroit du Bosphore en dit plus sur son histoire, et que faire sur le Bosphore propose des étapes à terre.

Croisières dîner : l'option du soir

Une croisière dîner est le choix classique pour un couple ou un groupe d'amis lors de la dernière soirée. Les nôtres commencent à 57 $ par personne (environ 312 R$) pour une croisière dîner sur le Bosphore avec spectacle de nuit turc, et à partir de 90 $ par personne (environ 492 R$) pour la croisière dîner de luxe avec spectacle de danses folkloriques et de danse du ventre et transferts.

Ce sont des bateaux-spectacles : vous êtes assis à une table, dînez d'un menu fixe et regardez des danses folkloriques et la danse du ventre pendant que le bateau passe devant les ponts et les palais illuminés. Si vous préférez le calme et la vue plutôt qu'un spectacle, un yacht privé au coucher du soleil convient mieux. Notre guide de la croisière dîner sur le Bosphore explique la différence en détail.

Yachts privés : quand ils ont du sens

Un yacht privé est l'option la plus chère à l'heure, mais la donne change complètement lorsqu'on la partage. Le charter du yacht Aura commence à 190 $ de l'heure pour jusqu'à 12 invités, soit environ 1 039 R$ de l'heure pour le bateau entier. Pour un groupe de huit personnes sur un trajet de deux heures, cela revient à environ 260 R$ chacun, proche du prix d'une croisière guidée partagée, mais le bateau est à vous.

Notre croisière privée en yacht de 2 heures sur le Bosphore avec guide coûte à partir de 600 $ par groupe (environ 3 280 R$). Les yachts plus grands pour les familles et les événements figurent sous location de yacht sur le Bosphore, et pour une soirée sur l'eau, voir la croisière en yacht au coucher du soleil sur le Bosphore.

Un yacht privé convient particulièrement :

• Aux familles et groupes de 6 à 12 personnes, pour lesquels le coût par personne baisse nettement.
• Aux couples qui célèbrent une occasion, comme une lune de miel ou un anniversaire.
• À la photographie, car vous pouvez demander au capitaine de ralentir ou de s'arrêter près des sites.

Comment choisir : trois situations courantes

Vous n'avez qu'une journée à Istanbul. Passez la matinée dans la vieille ville et prenez la visite courte publique à 14h40, ou rejoignez une croisière déjeuner guidée si vous préférez ne pas gérer vous-même les embarcadères. Consultez notre page visite d'une journée à Istanbul pour un programme complet.

Vous disposez de trois ou quatre jours. Faites la longue visite publique par temps calme, avec déjeuner à Anadolu Kavağı, et gardez une soirée pour une croisière dîner ou un yacht au coucher du soleil.

Vous voyagez en famille ou en groupe. Comparez le coût total d'un yacht privé pendant deux heures avec le prix par personne d'une croisière partagée. À partir de six personnes, le yacht est souvent la meilleure affaire.

Une remarque sur les saisons : lorsque c'est la période des vacances d'été au Brésil, en décembre et janvier, c'est l'hiver à Istanbul. Les ferries circulent toute l'année, mais le pont découvert peut être froid et venteux, prévoyez donc une couche chaude. Juillet, les vacances d'hiver brésiliennes, correspond au plein été sur le Bosphore, avec de longues soirées et des bateaux très fréquentés. Notre guide meilleure période pour visiter Istanbul détaille les mois.

Conseils pratiques pour les voyageurs brésiliens

• Entrée : les détenteurs de passeport ordinaire brésilien n'ont pas besoin de visa pour des séjours touristiques allant jusqu'à 90 jours, selon le ministère turc des Affaires étrangères. Consultez notre mise à jour sur les conditions de visa pour la Turquie avant de partir.
• Vols : Turkish Airlines assure des vols directs entre São Paulo-Guarulhos et l'aéroport d'Istanbul (IST).
• Décalage horaire : la Türkiye est en UTC+3 toute l'année, six heures d'avance sur l'heure de Brasília.
• Argent : réglez les ferries publics en livres turques ; nos visites privées sont tarifées en dollars américains.
• Langue : un guide parlant portugais peut être organisé sur demande, sous réserve de disponibilité ; voir notre page guide parlant portugais à Istanbul. Pour un séjour plus long en Türkiye, découvrez nos circuits en Turquie au départ du Brésil.

Pour d'autres options de bateau privé et de visites de la ville proposées par notre équipe partenaire, voir visites privées d'Istanbul.

Visites qui couvrent ce sujet

• Croisière déjeuner sur le Bosphore à Istanbul avec prise en charge à l'hôtel et guide : à partir de 38 $ par personne.
• Visite matinale en croisière sur le Bosphore à Istanbul avec arrêt au Marché aux épices : à partir de 40 $ par personne.
• Croisière dîner sur le Bosphore à Istanbul avec spectacle de nuit turc : à partir de 57 $ par personne.
• Charter du yacht Aura à Istanbul : yacht à moteur privé de 13 m pour 12 invités : à partir de 190 $ de l'heure.

Questions fréquentes