Forfaits de circuits en TurquieGuides agréés dans toutes les régionsHôtels, transferts et vols intérieurs inclusRéservez maintenant, payez plus tardAnnulation gratuitegetturkiyetours.comForfaits de circuits en TurquieGuides agréés dans toutes les régionsHôtels, transferts et vols intérieurs inclusRéservez maintenant, payez plus tardAnnulation gratuitegetturkiyetours.com
Arrivées à l'aéroportArrivées à l'aéroport

Transfert depuis l'aéroport d'Istanbul pour les voyageurs brésiliens et portugais

De l'aéroport d'Istanbul à un hôtel du centre, il faut environ 45 à 50 minutes avec peu de circulation ; notre voiture privée coûte à partir de 60 $ par groupe. Vérifiez d'abord IST ou SAW sur votre billet.

Un transfert privé de l'aéroport d'Istanbul jusqu'à un hôtel du centre prend environ 45 à 50 minutes avec une circulation fluide et coûte à partir de 60 $ par groupe chez nous, un prix unique pour la voiture entière. Pour les voyageurs du Brésil et du Portugal, les questions importantes se posent avant le prix : sur lequel des deux aéroports d'Istanbul vous atterrissez, comment vous vous sentez après un vol de nuit de 12 heures depuis São Paulo, et comment payer en livres turques. Vous pouvez découvrir le véhicule et réserver en ligne notre transfert VIP aéroport d'Istanbul en Mercedes Vito privée.

Cette page est destinée aux voyageurs lusophones, du Brésil, du Portugal et d'ailleurs, qui arrivent à Istanbul pour la première fois. Elle couvre les codes des aéroports, les durées de trajet réelles jusqu'aux quartiers hôteliers, les quatre façons de rejoindre la ville et leurs coûts, les règles d'entrée pour les passeports brésiliens et portugais, et le trajet retour vers l'aéroport.

Vérifiez d'abord le code sur votre billet : IST ou SAW

Istanbul compte deux aéroports internationaux, situés de part et d'autre de la ville, et les confondre est l'erreur de transfert la plus courante.

  • IST, aéroport d'Istanbul (Istanbul Havalimanı) : le grand nouvel aéroport côté européen, au nord-ouest de la ville. Les vols long-courriers de Turkish Airlines, y compris la liaison directe depuis São Paulo Guarulhos, atterrissent ici.
  • SAW, Sabiha Gökçen : le second aéroport, côté asiatique, très utilisé par les compagnies low-cost et régionales.

Si vous faites escale dans un autre hub européen au départ du Portugal ou du Brésil, votre dernier vol peut atterrir à l'un ou l'autre. Regardez le code à trois lettres sur votre carte d'embarquement et envoyez-le-nous avec le numéro de vol. Notre guide séparé sur le transfert depuis l'aéroport Sabiha Gökçen détaille davantage les arrivées à SAW.

Le vol direct depuis São Paulo dure environ 12 à 13 heures. Vous arrivez fatigué, souvent avec de grosses valises pour un long voyage qui peut se poursuivre vers la Cappadoce ou la côte, et avec un enregistrement à l'hôtel qui peut encore être à plusieurs heures. C'est l'argument pratique en faveur d'une voiture privée : pas de file d'attente, pas d'arrêt de bus, et un chauffeur qui prend les bagages.

Durées de trajet et distances jusqu'aux quartiers hôteliers

Il s'agit de distances routières et de durées de trajet en circulation fluide, issues du calcul d'itinéraire OpenStreetMap. Aux heures de pointe, environ 07h30-10h00 et 16h30-20h00 en semaine, ajoutez 30 à 60 minutes. Les arrivées tardives dans la nuit sont généralement plus rapides.

Quartier hôtelierDepuis ISTDepuis SAW
Sultanahmet (vieille ville)environ 50 km, 45-50 minenviron 41 km, 45 min
Taksim et Beyoğluenviron 43 km, 45 minenviron 43 km, 45 min
Beşiktaşenviron 43 km, 45 minplus long, traverse le Bosphore
Kadıköy (côté asiatique)environ 54 km, 55 minplus court, même côté de la ville

Deux points ressortent. Depuis IST, la vieille ville et Taksim sont presque à la même distance. Depuis SAW, un hôtel côté européen implique de traverser le Bosphore par pont ou tunnel, et c'est à cette traversée que la circulation se concentre. Pour un guide quartier par quartier des derniers centaines de mètres, consultez notre page sur le transfert de l'aéroport d'Istanbul à l'hôtel, et pour les hôtels de la vieille ville en particulier, le transfert aéroport vers Sultanahmet.

Mercedes Vito privée utilisée pour les transferts depuis l'aéroport d'Istanbul
Mercedes Vito privée utilisée pour les transferts depuis l'aéroport d'IstanbulPhoto : Get Turkey Tours

Quatre façons de rejoindre la ville, comparées

OptionMode de paiementCoût approximatifDe la porte à la porte ?
Transfert privéUn prix par véhicule, convenu avant votre volÀ partir de 60 $ par groupe chez nousOui, jusqu'à l'entrée de l'hôtel
Taxi depuis la stationCompteur, en livres turques, plus les péagesEnviron 2 500 livres jusqu'à Sultanahmet au compteur des taxis jaunes en circulation fluide (notre calcul)Oui, si le chauffeur trouve l'hôtel
Bus de l'aéroport Havaist (IST)Par personne, avec une carteVérifiez le tarif actuel sur hava.istNon, arrêts centraux uniquement
Métro M11 (IST)Par personne, İstanbulkartTarif de métro ordinaireNon, correspondance à Gayrettepe

Taxi. Les taxis jaunes d'Istanbul fonctionnent avec un tarif au compteur fixé par la ville. À partir du 20 juillet 2026, la prise en charge est de 71,94 livres et ajoute 47,92 livres par kilomètre, le temps d'attente étant facturé 598,90 livres de l'heure. Sur le trajet de 50 km de IST à Sultanahmet, cela représente environ 2 500 livres avant les péages et avant tout temps passé dans les embouteillages. La station de l'aéroport propose aussi d'autres catégories de taxis aux tarifs plus élevés, demandez donc avant de monter. Ayez des livres sur vous, car les terminaux de carte bancaire ne sont pas garantis.

Havaist. La compagnie de bus de l'aéroport assure des liaisons en car depuis IST vers des arrêts centraux comme Taksim, avec les itinéraires et tarifs publiés sur hava.ist. C'est l'option la moins chère pour un voyageur seul avec un seul bagage, mais il faut ensuite un taxi ou une marche depuis l'arrêt jusqu'à l'hôtel.

Métro. La ligne M11 relie l'aéroport à Gayrettepe, où l'on prend la M2 pour Taksim. Le tronçon aéroport–Gayrettepe est généralement annoncé à environ 30 à 35 minutes. Avec des valises lourdes et deux correspondances pour rejoindre la vieille ville, cette option convient davantage aux voyageurs légers qu'aux familles.

Transfert privé. Un prix fixe pour le véhicule, que deux ou six personnes voyagent. Une famille de quatre personnes venant du Brésil avec des bagages de long voyage trouve généralement un coût proche de celui de deux taxis, et c'est nettement plus simple. Notre guide des prix des transferts depuis l'aéroport d'Istanbul explique ce qui fait varier le devis.

Retrouver votre chauffeur après l'atterrissage

Le contrôle des passeports à IST peut prendre du temps après un long-courrier, et les bagages d'un gros-porteur mettent un moment à arriver sur le tapis. Un bon transfert s'adapte à votre heure réelle d'atterrissage, et non à l'heure prévue. Voici comment se déroule le nôtre :

  1. Avant votre vol, envoyez le numéro de vol, le code de l'aéroport, le nom de l'hôtel et le nombre de personnes et de valises.
  2. Le chauffeur suit le vol, donc un atterrissage en avance ou en retard ne pose aucun problème.
  3. Dans le hall d'arrivée, le chauffeur attend avec une pancarte à votre nom au point de rencontre convenu.
  4. Restez joignable sur WhatsApp. Assurez-vous que votre téléphone a l'itinérance ou une eSIM prête, ou connectez-vous au Wi-Fi de l'aéroport dès l'atterrissage, et envoyez un message dès que vous avez récupéré vos bagages.
  5. À l'hôtel, le chauffeur s'arrête au point le plus proche que la voiture peut atteindre et aide avec les bagages. Certaines ruelles de la vieille ville et rues piétonnes autour de l'avenue İstiklal sont interdites aux voitures.

Des sièges enfant sont disponibles sur demande. Indiquez-nous l'âge des enfants lors de la réservation. Notre page sur le transfert privé depuis l'aéroport d'Istanbul présente les options de véhicules pour les groupes plus importants.

Mercedes Vito avec chauffeur privé à Istanbul
Mercedes Vito avec chauffeur privé à IstanbulPhoto : Get Turkey Tours

Argent : livres, cartes et pourboires

La livre turque est la monnaie des taxis, bus, cafés et petites boutiques. Quelques conseils pratiques pour les voyageurs du Brésil et du Portugal :

  • Changez une petite somme à l'arrivée pour la première journée, puis utilisez les bureaux de change de la ville, qui offrent généralement de meilleurs taux qu'à l'aéroport.
  • Les cartes sont largement acceptées dans les hôtels, restaurants et grands magasins. Prévenez votre banque de votre voyage, et attendez-vous à une proposition de conversion de devise sur certains terminaux. Payer en livres est généralement le meilleur choix.
  • Les euros et les dollars américains sont les devises étrangères les plus faciles à changer à Istanbul. Si vous venez du Brésil, emportez l'une d'elles plutôt que de compter sur le change de reais.
  • Le pourboire au chauffeur n'est pas obligatoire sur un transfert prépayé. Arrondir le montant ou laisser un petit pourboire pour l'aide avec les lourdes valises est un geste apprécié.

Règles d'entrée pour les passeports brésiliens et portugais

Selon le ministère turc des Affaires étrangères :

  • Brésil : les titulaires de passeports ordinaires n'ont pas besoin de visa pour des séjours allant jusqu'à 90 jours.
  • Portugal : les titulaires de passeports ordinaires n'ont pas besoin de visa pour des séjours allant jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours.

Le ministère exige également que votre passeport soit valable au moins 60 jours au-delà de la durée de votre séjour, donc un séjour de 90 jours nécessite au moins 150 jours de validité à l'arrivée, et il recommande six mois. Consultez la page du ministère avant de partir, car les règles peuvent changer. Si vous avez aussi une autre nationalité, entrez avec le passeport utilisé pour réserver votre vol.

Votre première journée après un long vol

La plupart des hôtels d'Istanbul ont une heure d'enregistrement en début d'après-midi, et une arrivée le matin depuis São Paulo signifie que vous pouvez atteindre l'hôtel bien avant que votre chambre soit prête. Options qui fonctionnent :

  • Demandez à l'hôtel un enregistrement anticipé au moment de la réservation, ou réservez la nuit précédente pour que la chambre soit disponible à votre arrivée.
  • Laissez vos bagages à l'hôtel et faites une promenade tranquille. La vieille ville est compacte, et une heure au grand air aide à combattre le décalage horaire.
  • Ne prévoyez pas une journée de visites complète le jour de l'arrivée. Commencez les visites guidées le lendemain matin, quand vous en profiterez davantage. Notre visite privée de la vieille ville d'Istanbul est à partir de 200 $ par personne, et les visites privées Best of Istanbul de 1, 2 ou 3 jours sont à partir de 175 $ par personne.

Si vous ne faites que changer d'avion et avez une longue correspondance à IST, une visite guidée est possible à la place d'une nuit d'hôtel. Notre visite pendant escale à Istanbul fait appel à un guide privé et un van et coûte à partir de 550 $ par personne. Le guide des visites pendant escale explique combien de temps vous devez prévoir.

Pour un guide parlant portugais, consultez notre page sur un guide lusophone à Istanbul. Un guide en portugais peut être organisé sur demande, selon les disponibilités.

Sites de la vieille ville d'Istanbul lors du premier jour après l'arrivée
Sites de la vieille ville d'Istanbul lors du premier jour après l'arrivéePhoto : Get Turkey Tours

Le retour : de l'hôtel à l'aéroport

Le trajet de retour nécessite plus de marge que l'arrivée, car le trafic du matin et du soir en direction de IST est difficile à prévoir.

  • Réservez le transfert retour en même temps que l'arrivée, pour que l'heure de prise en charge soit planifiée en fonction de votre vol. Notre page transfert de l'hôtel à l'aéroport d'Istanbul explique comment nous fixons l'heure de prise en charge.
  • Pour les vols long-courriers de retour, prévoyez d'être à l'aéroport environ trois heures avant le départ. Depuis la vieille ville aux heures de pointe, cela peut signifier quitter l'hôtel quatre heures à l'avance.
  • Vérifiez depuis quel aéroport vous partez. Les voyageurs arrivés à IST partent parfois de SAW sur un autre billet.

Si votre voyage se poursuit en Turquie, un forfait peut regrouper les transferts. Le forfait Istanbul 3 jours avec hôtel, visite de la vieille ville et transferts est à partir de 435 $ par personne, et notre page sur les forfaits Turquie depuis le Brésil présente des itinéraires plus longs. Pour les prix des visites dans la ville, consultez les prix des visites d'Istanbul, et pour la ville dans son ensemble notre guide de destination Istanbul.

Visites qui couvrent ce sujet

Questions fréquemment posées

Combien de temps faut-il pour aller de l'aéroport d'Istanbul à Sultanahmet ?

Environ 45 à 50 minutes en circulation fluide, pour une distance d'environ 50 km. Aux heures de pointe en semaine, environ 07h30-10h00 et 16h30-20h00, prévoyez 30 à 60 minutes de plus. Les arrivées tardives dans la nuit sont généralement les plus rapides. Taksim est à une distance similaire, environ 43 km, et à un temps comparable.

Combien coûte un transfert privé depuis l'aéroport d'Istanbul ?

Chez nous, à partir de 60 $ par groupe dans une Mercedes Vito privée jusqu'à un hôtel du centre. C'est un prix unique pour le véhicule, et non par personne, donc une famille paie le même prix qu'un couple. Le devis final dépend de l'aéroport, du quartier de l'hôtel, du nombre de personnes et de bagages, et de l'heure d'arrivée.

Combien coûte un taxi depuis l'aéroport d'Istanbul jusqu'au centre-ville ?

Au compteur des taxis jaunes, le trajet jusqu'à Sultanahmet représente environ 2 500 livres en circulation fluide, selon le tarif en vigueur depuis le 20 juillet 2026 : 71,94 livres de prise en charge et 47,92 livres par kilomètre. Les péages et le temps passé dans les embouteillages s'ajoutent, et les autres catégories de taxis à l'aéroport facturent davantage.

Les Brésiliens ont-ils besoin d'un visa pour la Turquie ?

Non. Les citoyens brésiliens titulaires de passeports ordinaires peuvent séjourner en Türkiye sans visa pendant 90 jours au maximum, selon le ministère turc des Affaires étrangères. Votre passeport doit être valable au moins 60 jours au-delà de la fin de votre séjour, soit au moins 150 jours pour un séjour complet de 90 jours. Six mois de validité sont recommandés.

Les citoyens portugais ont-ils besoin d'un visa pour la Turquie ?

Non. Les citoyens portugais titulaires de passeports ordinaires peuvent séjourner jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours sans visa. La règle de validité du passeport est la même : au moins 60 jours au-delà de votre séjour, avec six mois recommandés. Consultez la page du ministère turc des Affaires étrangères avant de partir, au cas où les règles changeraient.

Quel aéroport d'Istanbul utilise le vol depuis São Paulo ?

Le vol direct de Turkish Airlines depuis São Paulo Guarulhos atterrit à l'aéroport d'Istanbul (IST), côté européen. Si vous voyagez avec une correspondance dans une autre ville, le dernier tronçon peut en revanche atterrir à Sabiha Gökçen (SAW), côté asiatique. Vérifiez toujours le code de l'aéroport sur votre carte d'embarquement et envoyez-le avec votre numéro de vol.

Que se passe-t-il si mon vol est retardé ?

Le chauffeur suit le numéro de votre vol et s'adapte à l'heure réelle d'atterrissage, donc un retard ne signifie pas une prise en charge manquée. Envoyez un message WhatsApp dès que vous avez récupéré vos bagages, surtout après une longue file au contrôle des passeports. Si votre vol est dérouté ou annulé, prévenez-nous dès que vous le savez et nous reprogrammerons la prise en charge.

Puis-je prendre le métro depuis l'aéroport d'Istanbul avec des bagages ?

Vous le pouvez, mais cette option convient surtout aux voyageurs légers. La ligne M11 relie l'aéroport à Gayrettepe, environ 30 à 35 minutes, où vous prenez la M2 pour Taksim. Pour rejoindre la vieille ville, une autre correspondance est nécessaire. Avec de grosses valises après un long vol, un taxi ou un transfert privé est généralement moins fatigant.

Sources : ministère des Affaires étrangères de la République de Türkiye, informations sur les visas pour étrangers (mfa.gov.tr) ; tarif des taxis de la municipalité métropolitaine d'Istanbul du 20 juillet 2026, tel que rapporté par Habertürk ; informations sur les lignes Havaist (hava.ist) ; reportages sur la ligne de métro M11 ; données d'horaires de Turkish Airlines São Paulo issues de listes de vols ; calcul d'itinéraire OpenStreetMap (OSRM) pour les distances routières et les temps en circulation fluide, consultés le 6 novembre 2026.

Visites privées à Istanbul

Privé
Istanbul

Transfert VIP depuis l'aéroport d'Istanbul : Mercedes Vito privée jusqu'à votre hôtel

4.9682 avis

Un Mercedes Vito privé vous conduit de porte à porte de l'aéroport d'Istanbul à votre hôtel, ou dans l'autre sens, avec accueil par une pancarte à votre nom et suivi des vols en temps réel.

45-90 Minutes$90$60par groupe
Privé
Istanbul

Circuit privé de la vieille ville d'Istanbul : Sainte-Sophie, Topkapi et Grand Bazar

4.9682 avis

Une journée privée avec votre propre guide à travers les principaux sites byzantins et ottomans d'Istanbul, du palais de Topkapi jusqu'au Grand Bazar.

6-8 Heures$200par personne

Guides connexes