De l'aéroport d'Istanbul à Eminönü et au Grand Bazar : train, bus ou voiture

L'aéroport d'Istanbul (IST) jusqu'à Eminönü représente environ 48 km par la route et 45 à 90 minutes en voiture, selon la circulation. En train, l'itinéraire le plus simple depuis juin 2026 consiste à prendre le métro M11 vers l'ouest jusqu'à Halkalı, puis le Marmaray vers l'est jusqu'à Sirkeci, avec un seul changement, et vous descendez à quelques minutes à pied du Marché aux épices. Pour le Grand Bazar, le tramway T1 couvre les dernières stations. Un transfert privé en Mercedes Vito commence à partir de 60 $ par groupe.

Eminönü est l'ancien front de mer commercial de la presqu'île historique, là où le pont de Galata rencontre la Corne d'Or. C'est l'un des endroits les plus fréquentés de la ville en journée, animé par les ferries, les tramways, les porteurs et les acheteurs, et cela doit guider la manière dont vous y arrivez.

Eminönü, Sirkeci ou Beyazıt : choisir précisément votre arrêt

Le secteur que l'on appelle « Eminönü et le Grand Bazar » est en réalité composé de trois quartiers sur une pente, chacun avec sa station la plus proche et son point de dépose.

• Eminönü est le front de mer : la Nouvelle Mosquée, le Marché aux épices, les quais des ferries et le pied du pont de Galata. La place et les rues commerçantes derrière sont en grande partie piétonnes.
• Sirkeci est le quartier autour de l'ancienne gare, un peu plus à l'est le long de la rive. On y trouve de nombreux hôtels de catégorie moyenne et des boutique-hôtels dans les rues latérales, et la station Marmaray ainsi que l'arrêt du tramway T1 s'y trouvent.
• Beyazıt et Çemberlitaş sont en haut de la colline, autour du Grand Bazar, de la place Beyazıt et de l'université d'Istanbul. Les hôtels y sont situés entre le bazar et Sultanahmet.

Entre ces quartiers s'étendent les ruelles escarpées des marchés de Tahtakale et Mahmutpaşa, encombrées de chariots à bras et d'acheteurs du matin au soir. La marche depuis le Marché aux épices jusqu'au Grand Bazar dure environ 15 minutes en montée, et ce n'est pas un trajet à faire avec des valises.

En train : M11 et Marmaray jusqu'à Sirkeci

Le M11 part de la station située sous le terminal de l'aéroport, dans deux directions. Pour Eminönü, prenez la rame en direction de Halkalı, et non Gayrettepe.

1. M11 jusqu'à Halkalı, le terminus de la ligne. La section ouest a ouvert en juin 2026, avec les stations de Kayaşehir et Olimpiyatköy en chemin.
2. Marmaray à Halkalı. Changez pour la ligne de banlieue et roulez vers l'est, en direction de Gebze. Vous passez par Bakırköy et Yenikapı.
3. Sirkeci. Descendez ici, le dernier arrêt avant le tunnel sous le Bosphore. La station est profondément enterrée, avec de longs escaliers mécaniques menant à la surface.

Depuis les sorties de Sirkeci, les quais d'Eminönü et le Marché aux épices sont à quelques minutes à pied. Pour le Grand Bazar, prenez le tramway T1 depuis Sirkeci en direction de Bağcılar : Gülhane, Sultanahmet, Çemberlitaş, puis Beyazıt-Kapalıçarşı, l'arrêt pour les portes ouest du bazar.

La circulation n'affecte pas cet itinéraire, ce qui en fait l'option de transport public la plus fiable aux heures de pointe en semaine. Le trajet reste toutefois long. Payez avec une İstanbulkart ; le M11 est exploité par TCDD Taşımacılık et dispose de son propre tarif selon la distance.

L'autre itinéraire ferroviaire : M2 jusqu'à Vezneciler

Si vous préférez passer par le centre-ville, prenez le M11 en direction de Gayrettepe, changez pour le M2 en direction de Yenikapı et roulez six stations jusqu'à Vezneciler. Cette station dessert l'université d'Istanbul et le secteur derrière le Grand Bazar, à environ dix minutes à pied des portes du bazar et de la mosquée Süleymaniye.

Cet itinéraire convient mieux aux hôtels de Beyazıt, de Laleli ou proches de Süleymaniye qu'à Eminönü même. Le changement à Gayrettepe implique des couloirs et des escaliers mécaniques, voyagez donc léger.

Bus Havaist : Sirkeci et Aksaray

Deux lignes Havaist circulent à proximité du secteur. Les deux partent du niveau -2 du terminal.

• HVL-13 Sultanahmet. Selon la liste des arrêts de Havaist, elle part de l'aéroport et passe par Miniatürk, Hasköy Parkı, Türabi Baba et Şişhane jusqu'à Sirkeci, puis poursuit vers Çatladıkapı à Sultanahmet. L'avis de Havaist de juillet 2026 désigne l'arrêt comme Eminönü Pier. C'est le bus le plus direct pour les hôtels d'Eminönü et de Sirkeci.
• HVL-1 Aksaray Metro. Elle passe par Nurtepe, Ayvansaray et Ulubatlı jusqu'à Aksaray. De là, le tramway T1 atteint Beyazıt-Kapalıçarşı en deux arrêts, ce qui convient aux hôtels de Laleli et Beyazıt.

Havaist accepte les cartes de crédit à bord et vend les billets en ligne sur my.hava.ist. Vérifiez l'horaire et le tarif actuel pour votre paire d'arrêts sur hava.ist, car les prix ont changé plus d'une fois en 2026.

Les options côte à côte

Par la route : avenue Vatan ou rive de la Corne d'Or

Une voiture depuis IST prend généralement l'autoroute Kuzey Marmara (O-7) vers le sud, puis l'autoroute TEM (O-3) et l'avenue Adnan Menderes Vatan jusqu'à la presqu'île historique. Depuis Fatih, elle descend vers la Corne d'Or et suit la route de la rive, l'avenue Ragıp Gümüşpala, vers l'est jusqu'à Eminönü. La section autoroutière est à péage, et ces frais s'ajoutent au compteur d'un taxi.

Lorsque la presqu'île est bloquée, les chauffeurs peuvent emprunter le côté nord de la Corne d'Or et traverser par le pont Atatürk ou le pont de Galata. Aucun de ces itinéraires ne traverse le Bosphore.

Par circulation fluide, le trajet dure environ 45 minutes. Les matins et soirs en semaine, comptez entre 75 et 90 minutes. Le dernier kilomètre est souvent le plus lent : la route de la rive devant Eminönü est empruntée par les bus, les camionnettes de livraison et les taxis, et les rails du tramway limitent les endroits où les voitures peuvent s'arrêter.

Les taxis attendent aux stations officielles à la sortie des arrivées. Les grands taxis turquoise et noirs coûtent plus cher que les taxis standard mais acceptent davantage de bagages. Utilisez le compteur, ayez l'adresse de l'hôtel par écrit et attendez-vous à ce que la voiture s'arrête à quelques pas de la porte.

Points de dépose autour des bazars

C'est le point le plus important à prévoir sur cet itinéraire. Les voitures ne peuvent pas entrer au cœur de l'un ou l'autre des secteurs des bazars.

• Le Marché aux épices et la place de la Nouvelle Mosquée sont piétonniers. Une voiture s'arrête sur la route de la rive ou dans une rue latérale, et vous continuez à pied.
• Le Grand Bazar est un marché couvert avec des portes sur plusieurs côtés, situé dans un réseau de ruelles piétonnes et de chariots à bras. Les hôtels voisins se rejoignent depuis les rues autour de Çemberlitaş, Beyazıt ou Nuruosmaniye, et la voiture s'arrête dans la rue ouverte la plus proche.
• Les hôtels de Sirkeci se trouvent dans d'étroites rues à sens unique. La plupart sont accessibles en voiture, mais parfois seulement jusqu'au coin de la rue.
• Le matin, c'est l'heure des livraisons. Avant l'ouverture des boutiques, les ruelles se remplissent de camionnettes et de porteurs, et garer une voiture, même brièvement, est difficile.

Un chauffeur privé vous accompagnera jusqu'à l'hôtel avec vos bagages. Envoyez l'adresse exacte de l'hôtel à l'avance, car plusieurs hôtels de ce secteur portent des noms similaires.

Organiser le jour d'arrivée selon le calendrier des bazars

Le Grand Bazar est fermé le dimanche et les principales fêtes religieuses. Si vous atterrissez un samedi après-midi et souhaitez faire vos achats avant la fin du week-end, rendez-vous-y directement, car il ferme en début de soirée. Si vous arrivez un dimanche, passez l'après-midi au Marché aux épices, qui ouvre généralement le dimanche, à la mosquée Rüstem Pacha située juste derrière, ou faites une courte traversée en ferry depuis les quais d'Eminönü. Notre guide du Grand Bazar couvre le marchandage et les meilleurs quartiers.

Eminönü est aussi une base pratique. Le pont de Galata mène à pied vers Karaköy et Galata, les ferries partent vers la rive asiatique et le Bosphore, et Sultanahmet se trouve à deux arrêts de tramway de Sirkeci. Consultez nos pages sur le pont de Galata et Eminönü, la mosquée Süleymaniye et les activités à faire à Sultanahmet. Si vous hésitez sur votre lieu de séjour, notre guide des hôtels de Sultanahmet présente les rues hôtelières de la vieille ville.

Circuits qui couvrent ce secteur

• Transfert VIP depuis l'aéroport d'Istanbul en Mercedes Vito privée : à partir de 60 $ par groupe.
• Circuit shopping privé à Istanbul : Grand Bazar et Marché aux épices : à partir de 90 $ par personne.
• Croisière matinale sur le Bosphore avec arrêt au Marché aux épices : à partir de 40 $ par personne.
• Circuit privé de la vieille ville d'Istanbul : Sainte-Sophie, Topkapı et le Grand Bazar : à partir de 200 $ par personne.

Voir tous les circuits d'Istanbul ou notre guide de destination d'Istanbul.

Questions fréquentes