Circuit en Turquie et séjour balnéaire : Istanbul d'abord, puis la côte d'Antalya

La façon la plus simple de combiner un circuit en Turquie avec des vacances à la plage est de passer trois nuits de visites guidées à Istanbul, de prendre un vol d'environ une heure et demie vers Antalya, puis de passer quatre nuits ou plus sur la côte méditerranéenne. Notre forfait Istanbul et Antalya propose exactement cela en 8 jours, à partir de 1 980 $ par personne, avec les vols intérieurs, une journée guidée dans la vieille ville, un dîner-croisière sur le Bosphore et une excursion en bateau à Suluada inclus.

Cette page explique comment répartir les jours, quelle côte choisir, quand la mer est assez chaude, que faire depuis un hôtel de bord de mer lorsque vous souhaitez changer d'air, et comment intégrer la Cappadoce ou Éphèse dans le même voyage.

Comment répartir les jours

Istanbul demande trois jours pour une première visite : un pour la vieille ville, un pour le Bosphore et les quartiers modernes, et un pour rattraper ce que vous avez manqué. Avec moins de trois jours, vous passerez la semaine à la plage à regretter de ne pas avoir vu davantage. La côte demande au moins quatre nuits pour ressembler à des vacances plutôt qu'à une étape de plus.

Notre forfait de 8 jours répartit le séjour en 3 et 4 jours : arrivée et une première journée libre, une journée guidée dans la vieille ville avec déjeuner, une journée libre et un dîner-croisière sur le Bosphore, puis une matinée en voiture avec chauffeur autour de Galata, Dolmabahçe, Ortaköy et Balat avant le vol du soir vers le sud. À Antalya, vous bénéficiez d'une journée guidée dans la vieille ville avec les cascades de Düden, d'une excursion en bateau d'une journée à Suluada et d'une journée entièrement libre.

Si vous préparez Istanbul vous-même, notre itinéraire de 3 jours à Istanbul montre comment bien utiliser les journées en ville.

Quelle côte : Antalya, Bodrum ou Fethiye

La Turquie compte deux longues côtes touristiques : la mer Égée à l'ouest et la côte méditerranéenne au sud. Trois bases conviennent particulièrement bien à un voyage entre ville et plage.

Antalya est le choix le plus simple. Elle dispose d'un grand aéroport avec de nombreux vols quotidiens depuis Istanbul, d'une vieille ville fortifiée, de longues plages de part et d'autre de la ville et de quelques-uns des plus beaux sites romains de Turquie, accessibles en excursion d'une journée. Les hôtels de la vieille ville, Kaleiçi, vous placent au cœur des ruelles et du port ; les hôtels de Konyaaltı donnent sur la longue plage de galets à l'ouest du centre ; Lara, à l'est de la ville, est plus calme et plus sablonneuse. Dans notre forfait, l'hôtel standard se trouve à Lara, mais vous pouvez opter pour Kaleiçi ou Konyaaltı. Voir le guide de destination Antalya.

Bodrum, sur la mer Égée, offre une vie nocturne plus animée, un château sur le port, de petites criques autour de la péninsule et des excursions en bateau. Le vol depuis Istanbul dure un peu plus d'une heure. Notre forfait vacances à Bodrum depuis Istanbul démarre à partir de 1 300 $ par personne pour quatre jours avec vols. Voir le guide de Bodrum.

Fethiye se situe entre les deux et sert de base pour la lagune d'Ölüdeniz, le parapente depuis le mont Babadağ et les croisières en gulet le long de la côte. Elle convient mieux dans le cadre d'un circuit côtier itinérant que pour un séjour statique à la plage. Voir Fethiye.

Quand la partie plage est agréable

La côte est nettement plus chaude qu'Istanbul pendant la majeure partie de l'année, ce qui explique pourquoi un voyage ville puis plage fonctionne si bien hors de la pleine saison estivale.

Moyennes à long terme du Service météorologique d'État turc : Istanbul 1950–2025, Antalya 1930–2025. Il s'agit de températures de l'air moyennes sur le jour et la nuit ; les maximales diurnes sont plus élevées.

• Juin et septembre sont le moment idéal : de longues journées ensoleillées à Antalya, une mer chaude et un Istanbul agréable pour la marche.
• Juillet et août sont les mois les plus chauds sur la côte et les plus fréquentés dans les stations balnéaires. Prévoyez les visites d'Istanbul le matin.
• Mai et octobre conviennent aux voyageurs qui veulent nager sans avoir besoin de chaleur. À Antalya, la pluie est rare de juin à septembre ; en octobre et en mai, il pleut en moyenne environ cinq jours par mois.
• De novembre à avril n'est pas la saison balnéaire pour la plupart des gens, même si Antalya reste assez douce pour les visites.

Pour le reste de l'année, voir la meilleure période pour visiter la Turquie.

Istanbul d'abord, ou la plage d'abord ?

La plupart des voyageurs commencent par Istanbul, et il y a de bonnes raisons à cela.

• Se reposer à la fin. Les journées de visite à Istanbul sont longues et se font à pied. Terminer dans un hôtel de bord de mer vous permet de rentrer reposé.
• Décalage horaire. Après un long-courrier, une première journée libre à Istanbul est une façon simple de s'adapter avant les journées de circuit.
• Bagages. Les vêtements de plage restent dans la valise jusqu'à la seconde moitié du voyage.

L'ordre plage d'abord a du sens si votre vol international atterrit à Antalya, ou si vous souhaitez récupérer du voyage au bord de la mer avant une fin de séjour animée en ville. Dans les deux cas, notez que sur notre forfait le dernier jour est le vol d'Antalya vers Istanbul : réservez donc votre vol international de retour depuis Istanbul pour l'après-midi ou la soirée de ce jour-là, ou le lendemain.

Excursions d'une journée depuis un hôtel de plage à Antalya

Même pendant des vacances à la plage, la plupart des voyageurs souhaitent deux ou trois journées loin du transat. Depuis Antalya, voici les plus populaires, toutes avec prise en charge à l'hôtel :

• Île de Suluada et baies d'Adrasan en bateau, avec arrêts baignade et déjeuner à bord : à partir de 50 $ par personne.
• Perge, Aspendos et Side avec la cascade de Manavgat : à partir de 90 $ par personne. Le théâtre romain d'Aspendos est l'un des mieux conservés au monde.
• Demre, Myra et la cité engloutie de Kekova en bateau, avec déjeuner : à partir de 120 $ par personne. Myra est la ville de saint Nicolas.
• Pamukkale et Hiérapolis depuis Antalya, avec déjeuner et billets : à partir de 90 $ par personne. C'est une longue journée sur la route.
• Visite privée de la vieille ville d'Antalya : Kaleiçi, la porte d'Hadrien et les cascades de Düden, à partir de 90 $ par personne.

Pour une liste complète, consultez nos circuits à Antalya.

Ajouter la Cappadoce ou Éphèse à un voyage à la plage

Si vous disposez de dix jours ou plus, une troisième région s'intègre sans précipitation.

La Cappadoce est l'ajout le plus populaire. Prenez l'avion d'Istanbul vers la Cappadoce, passez deux nuits pour les vallées et une chance de vol en montgolfière au lever du jour, puis rejoignez Antalya en avion. Notre circuit Istanbul, Cappadoce et Antalya regroupe cela en 7 jours avec vols, à partir de 2 375 $ par personne. Certains itinéraires Cappadoce–Antalya passent par Istanbul, donc cette étape est plus simple avec un forfait ; notre page circuit en Cappadoce depuis Antalya compare les options de vol et de bus de nuit.

Éphèse convient à un séjour balnéaire en mer Égée. Notre circuit Istanbul, Éphèse et Antalya dure 5 jours, à partir de 1 795 $ par personne. Éphèse est aussi accessible en excursion d'une journée depuis Bodrum : notre journée privée à Éphèse depuis le port de Bodrum dure 8 à 9 heures, ce qui fait d'Istanbul, Éphèse et Bodrum une combinaison naturelle. Voir Éphèse et Kuşadası.

Un circuit côtier itinérant est une autre option : notre circuit de 6 jours sur la côte turque par Istanbul, Bodrum, Fethiye et Antalya démarre à partir de 1 935 $ par personne. Il comporte davantage de visites que de farniente sur la plage, mais vous découvrirez trois sections différentes du littoral.

Pour un projet plus long, notre itinéraire de 10 jours en Turquie montre comment les régions s'enchaînent.

Conseils pratiques pour la côte

• Style d'hôtel. Antalya propose à la fois des hôtels en ville et de grands complexes en tout compris en dehors de la ville. Si vous voulez marcher jusqu'aux restaurants et à la vieille ville, logez dans ou près de Kaleiçi ; si vous voulez une longue plage, Konyaaltı ou Lara.
• Se déplacer. Sur notre forfait, les transferts et les journées de circuit sont organisés. Lors d'une journée libre, le taxi est le moyen le plus simple pour relier la vieille ville aux plages.
• Quoi emporter. Des vêtements couvrants pour la visite des mosquées à Istanbul, avec un foulard pour les femmes ; maillots de bain et protection solaire pour la côte. Notre page que porter à Istanbul en dit davantage.
• Réservation. De juin à septembre, c'est la haute saison sur la côte. Réservez quelques mois à l'avance pour juillet et août, surtout pour les chambres avec vue sur la mer.

Circuits qui couvrent ces destinations

• Forfait Istanbul et Antalya, 8 jours avec vol et Suluada : à partir de 1 980 $ par personne.
• Forfait Istanbul, Cappadoce et Antalya, 7 jours avec vols : à partir de 2 375 $ par personne.
• Forfait vacances à Bodrum depuis Istanbul, 4 jours avec vols : à partir de 1 300 $ par personne.
• Excursion en bateau à l'île de Suluada depuis Antalya : à partir de 50 $ par personne.

Questions fréquemment posées