Voyage en Turquie depuis l'Égypte pour familles et amis : Istanbul et Bursa

Une semaine à Istanbul avec une journée à Bursa est le voyage le plus simple en Turquie pour une famille égyptienne ou un groupe d'amis : le vol depuis le Caire dure environ deux heures, et un guide privé et un minibus permettent de rester ensemble. La première chose à régler est le visa, car les titulaires d'un passeport ordinaire égyptien en ont besoin et les règles dépendent de l'âge de chaque voyageur. Notre excursion privée à Bursa depuis Istanbul coûte à partir de 100 $ par personne, et un guide privé à Istanbul pour 1 à 3 jours à partir de 199 $ par groupe et par jour, ce qui se répartit bien dans une famille de quatre à six personnes.

Cette page est destinée aux groupes : parents avec enfants, frères et sœurs adultes, cousins ou amis voyageant ensemble. Elle explique qui dans votre groupe a besoin de quel visa, comment voyager en avion, un programme de sept jours incluant Bursa, comment se déplacer en groupe à Istanbul et ce que coûte la partie guidée de la semaine.

Le visa d'abord : qui dans votre groupe a besoin de quoi

Selon le ministère turc des Affaires étrangères, les titulaires d'un passeport ordinaire égyptien ont besoin d'un visa pour entrer en Türkiye. La possibilité de l'obtenir en ligne dépend de l'âge et des autres visas déjà détenus. Dans une famille mixte, les membres peuvent suivre des démarches différentes.

Ce que cela signifie concrètement. Une famille de deux parents de plus de 45 ans avec des enfants de moins de 15 ans peut généralement tout faire en ligne. Un groupe d'amis âgés de vingt à trente ans, sans visa Schengen ou britannique, doit demander un visa par vignette, ce qui prend plus de temps : commencez dès que vous avez une date. Faites votre demande uniquement sur le site officiel, evisa.gov.tr, et vérifiez les conditions affichées pour votre passeport pendant la demande.

Validité du passeport. La loi turque exige que votre passeport soit valable au moins 60 jours après la fin de votre séjour ; pour un e-Visa de 30 jours, cela signifie au moins 90 jours de validité à l'arrivée. Le ministère conseille six mois. Vérifiez chaque passeport du groupe, y compris ceux des enfants.

Compagnie aérienne. Réservez le vol seulement après avoir déterminé quel visa chaque personne obtiendra, car l'e-Visa de 30 jours pour les voyageurs de 15 à 45 ans est lié aux compagnies listées ci-dessus. Pour une vue d'ensemble, consultez notre mise à jour sur les conditions de visa pour la Turquie.

Vols depuis le Caire et décalage horaire

Les vols directs du Caire à Istanbul durent environ deux heures. Les compagnies citées par le ministère turc pour la procédure e-Visa desservent toutes les deux villes, et atterrissent dans deux aéroports différents :

• Aéroport d'Istanbul (IST) côté européen, utilisé par Turkish Airlines et EgyptAir. Il convient aux hôtels de Sultanahmet, Taksim et le long du Bosphore.
• Sabiha Gökçen (SAW) côté asiatique, utilisé par Pegasus et d'autres compagnies low-cost. Il convient aux hôtels de Kadıköy ou Üsküdar, mais rallonge le trajet jusqu'à la vieille ville.

L'heure. La Turquie utilise UTC+3 toute l'année. L'Égypte est en retard d'une heure sur la Turquie de fin octobre à fin avril, et à la même heure en été, lorsque l'Égypte applique l'heure d'été.

Arrivée en groupe. Une famille avec bagages voyage mieux dans un minibus réservé à l'avance que dans deux ou trois taxis. Notre transfert VIP depuis l'aéroport en Mercedes Vito coûte à partir de 60 $ par groupe, et notre page sur le transfert privé depuis l'aéroport d'Istanbul détaille les options depuis les deux aéroports.

La semaine en un coup d'œil

Ce programme de sept jours prévoit une longue journée hors de la ville au milieu de la semaine et laisse les après-midi libres pour le repos, les achats et les moments en famille.

Les jours de fermeture comptent. Le palais de Topkapı ferme le mardi et le palais de Dolmabahçe le lundi, donc organisez les jours 2 et 3 en fonction de votre jour d'arrivée. Les visites touristiques des mosquées en activité sont suspendues pendant la prière, et la prière de midi du vendredi est la plus longue pause de la semaine. Notre page sur la visite des mosquées d'Istanbul répertorie les principales mosquées et explique comment s'organiser selon les horaires de prière.

Bursa : ce que couvre la journée

Bursa fut la première capitale de l'État ottoman, et pour de nombreux visiteurs égyptiens qui connaissent la série télévisée sur l'histoire ottomane, c'est le point fort de la semaine. Ses premières mosquées, tombeaux et marchés ottomans figurent au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec le village voisin de Cumalıkızık.

En ville. La Grande Mosquée (Ulu Cami) et ses nombreux dômes, la mosquée Verte et le tombeau Vert avec leurs carreaux ottomans anciens, les tombeaux d'Osman Gazi et d'Orhan Gazi, et l'ancien marché de la soie à côté de la Grande Mosquée. Le déjeuner se prend à base de kebab İskender, originaire de Bursa.

Sur la montagne. Un téléphérique monte sur environ 9 km depuis le bord de la ville à travers la forêt de pins vers l'Uludağ. Il y a de la neige au sommet en hiver, ce qu'apprécient généralement les enfants venus d'Égypte, et un air frais et vivifiant en été.

Le trajet. En voiture, la route dure environ deux à deux heures et demie dans chaque sens, la journée commence donc tôt. Deux formules conviennent aux groupes :

• L'excursion privée à Bursa depuis Istanbul : un minibus privé et un guide pendant environ 12 heures, à partir de 100 $ par personne. Idéal pour les familles qui veulent leur propre rythme et leurs propres arrêts.
• La visite de Bursa et de l'Uludağ avec ferry, téléphérique et déjeuner : environ 8 heures, à partir de 90 $ par personne. Elle traverse la mer de Marmara en ferry, ce qu'apprécient beaucoup d'enfants.

Notre guide de destination sur Bursa donne plus d'informations sur la ville, et toutes les options figurent sur la page des excursions à Bursa.

Se déplacer en groupe dans Istanbul

Les tramways et les ferries d'Istanbul sont bons, mais avec des enfants, des grands-parents ou six amis chargés de sacs de shopping, ils deviennent pénibles. Un véhicule privé change la semaine.

• Voiture avec chauffeur. Notre visite privée de la ville en Mercedes Vito avec chauffeur coûte à partir de 299 $ par groupe pour huit heures. Le chauffeur attend pendant vos visites, et le véhicule est un endroit où laisser manteaux et sacs.
• Guide et chauffeur. Lors de la journée guidée de la vieille ville, le guide s'occupe des billets et des files d'attente, ce qui fait gagner le plus de temps à Sainte-Sophie et à Topkapı.
• Votre propre bateau. Pour un groupe plus large, la location de yacht sur le Bosphore pour familles et amis accueille de 6 à 32 invités à partir de 525 $ de l'heure. Pour des retrouvailles familiales ou un groupe d'amis, c'est souvent moins cher par personne qu'une croisière partagée, et bien plus agréable.

Organiser la semaine pour les enfants et les parents plus âgés

Les groupes qui apprécient le plus Istanbul suivent quelques règles simples.

• Un grand site par matinée. Sainte-Sophie ou Topkapı avant le déjeuner, un café, puis un après-midi plus calme. Les enfants se fatiguent vite sur les sols de pierre dure.
• Repos après Bursa. Le jour 4 est long. Le jour 5 doit commencer tard, avec une demi-journée légère sur les îles des Princes, où il n'y a pas de voitures, ou au lac de Sapanca et à Maşukiye, une vallée boisée avec des cours d'eau et des restaurants. Notre page sur le voyage à Sapanca en arabe s'adresse aux familles arabophones.
• Tenue adaptée aux mosquées. Les femmes couvrent leurs cheveux, épaules et genoux ; les hommes couvrent leurs genoux.
• Logez au centre. Un hôtel près de Sultanahmet ou de Sirkeci raccourcit les trajets à pied, et le minibus peut venir vous chercher devant la porte.

Notre page sur les forfaits d'excursions à Istanbul pour familles approfondit la planification familiale, et si vous ne voulez que des visites de la ville, notre site frère Get Istanbul Tours répertorie les options uniquement sur Istanbul.

Guides parlant arabe

Nos excursions sont guidées en anglais par des guides turcs agréés. Un guide parlant arabe peut être organisé sur demande, selon disponibilité. Demandez-le lorsque vous envoyez vos dates, car les guides arabophones sont très demandés pendant l'Aïd et les mois d'été. Nous confirmons le guide et le prix avant votre réservation ; si aucun guide arabophone n'est disponible un jour donné, l'excursion se déroule en anglais. Notre page sur les guides parlant arabe à Istanbul explique le fonctionnement.

Ce que coûte la partie guidée de la semaine

Voici un exemple pour une famille de quatre personnes, avec nos prix affichés. Hôtels, vols, repas et billets de musée sont en sus.

• Deux journées guidées avec un guide privé : 2 x 199 $ par groupe = 398 $.
• Une journée avec voiture et chauffeur : 299 $ par groupe.
• Excursion privée à Bursa : 4 x 100 $ par personne = 400 $.
• Excursion aux îles des Princes avec ferry et déjeuner : 4 x 90 $ par personne = 360 $.
• Transferts aéroport aller-retour : 2 x 60 $ par groupe = 120 $.

Cela fait 1 577 $ pour les quatre, soit environ 394 $ par personne, pour une semaine comprenant trois journées guidées, une journée en minibus privé, Bursa et les îles. Pour un groupe de six, les postes par groupe restent identiques et les postes par personne augmentent, donc la part par personne diminue.

Paiement. Nos prix sont en dollars américains. Avant de partir, vérifiez auprès de votre banque si votre carte fonctionne à l'étranger et quel plafond s'applique aux dépenses hors de votre pays. En Turquie, vous payez en livres turques, et les cartes sont largement acceptées dans les hôtels, les boutiques et les restaurants.

Excursions qui couvrent ce programme

• Excursion privée à Bursa depuis Istanbul, 12 heures avec guide et minibus privé, à partir de 100 $ par personne.
• Visite privée d'Istanbul avec guide agréé, 1, 2 ou 3 jours, 8 heures par jour, à partir de 199 $ par groupe.
• Excursion aux îles des Princes depuis Istanbul avec ferry et déjeuner, 8 heures, à partir de 90 $ par personne.
• Location de yacht sur le Bosphore pour familles et amis, de 6 à 32 invités, à partir de 525 $ de l'heure.

Questions fréquemment posées