La Turquie depuis l'Espagne : entrée avec DNI, vols et guides parlant espagnol

Pour les voyageurs venant d'Espagne, les formalités pour la Turquie sont légères. Les citoyens espagnols peuvent séjourner sans visa pendant 90 jours au maximum sur toute période de 180 jours, et le ministère des Affaires étrangères de Türkiye cite l'Espagne sur sa liste des pays dont les ressortissants peuvent arriver avec une carte nationale d'identité, la DNI. Avec un guide parlant espagnol, 4 jours à Istanbul coûtent à partir de 250 $ par personne, et 8 jours couvrant Istanbul, la Cappadoce, Éphèse et Pamukkale à partir de 880 $. Les vols intérieurs sont inclus dans le prix, et les hôtels sont ajoutés en supplément. Le montant final dépend de la saison, de l'hôtel et des prestations incluses, alors contactez-nous pour le tarif en vigueur.

Nos circuits en Turquie pour les voyageurs venant d'Espagne

Chacun des circuits de ce tableau propose l'espagnol comme langue de guide. Vous payez par carte en dollars américains, ce qui signifie que le montant en euros suit le taux de change.

Les itinéraires à travers quatre villes sont regroupés sur notre page Circuits en Turquie à travers plusieurs villes, les séjours dans une seule ville sous Circuits uniquement à Istanbul, et les voyages organisés autour des montgolfières sous Voyages en Cappadoce. Non inclus : le vol depuis l'Espagne, la plupart des dîners, les pourboires, la montgolfière et les hôtels si vous ne les ajoutez pas.

Entrer en Turquie avec un passeport espagnol ou une DNI

Les Espagnols ont-ils besoin d'un visa pour la Turquie ? Non. Le ministère des Affaires étrangères de Türkiye (page consultée le 1er octobre 2026) exempte de visa les titulaires de passeports espagnols ordinaires et de service, pour un maximum de 90 jours sur toute période de 180 jours. L'Espagne figure aussi sur la liste du ministère des pays dont les citoyens peuvent entrer en Türkiye avec une carte d'identité nationale, ce qui signifie que votre DNI suffit. Cette même page du ministère inclut l'Espagne dans le groupe des pays autorisés à voyager avec un passeport expiré depuis moins de cinq ans. Notre guide d'un voyage en Turquie depuis l'Espagne détaille les vols depuis Madrid et Barcelone, l'entrée avec une DNI et le coût du voyage.

Gardez deux points en tête. Les compagnies aériennes peuvent fixer leurs propres règles documentaires, demandez donc à la vôtre avant de voyager avec seulement une DNI. Sur les circuits à plusieurs villes, gardez aussi votre pièce d'identité pour les vols intérieurs, car la compagnie la contrôle à l'embarquement.

Voler de l'Espagne à Istanbul

À quelle distance se trouve la Turquie de l'Espagne ? Moins qu'on ne le pense : à vol d'oiseau, Madrid se trouve à environ 2 700 km de l'aéroport d'Istanbul. Turkish Airlines assure des vols directs entre Madrid et l'aéroport d'Istanbul, et son site indique un trajet d'un peu plus de quatre heures. Pour Barcelone, Valence et les autres villes d'Espagne, consultez les horaires actuels des compagnies aériennes ; nous ne vendons pas les vols internationaux.

En hiver, les horloges d'Istanbul sont deux heures en avance sur l'Espagne continentale, et en été, alors que l'Espagne est à l'heure d'été, l'écart est d'une heure. Chaque circuit commence par une prise en charge privée à l'aéroport d'Istanbul et une première journée libre, ce qui convient bien à une arrivée de Madrid en début d'après-midi.

Un guide parlant espagnol sur chaque circuit

L'espagnol est proposé comme langue de guide sur les itinéraires multi-villes et sur nos circuits d'Istanbul et de Cappadoce. Cela couvre le circuit privé de la Turquie de 8 jours et le grand circuit de la Turquie de 10 jours, où le guide est indiqué comme parlant anglais ou espagnol. Demandez l'espagnol lors de la réservation, et nous le confirmons avec vos dates.

À Istanbul, vous pouvez aussi réserver une journée privée complète avec un guide parlant espagnol, et nos visites en petit groupe de la vieille ville se déroulent également en espagnol, avec le billet d'entrée à Sainte-Sophie inclus. Pour en savoir plus, consultez notre page sur un guide en espagnol à Istanbul.

Istanbul : ce que l'on voit lors d'un premier voyage

Le circuit de 4 jours à Istanbul comprend une journée complète guidée dans la vieille ville avec l'entrée aux sites indiqués, une croisière sur le Bosphore, les transferts aller-retour à l'aéroport et le déjeuner les jours de visite. Trois nuits suffisent pour les incontournables ; avec cinq, vous pouvez ajouter les îles des Princes, la rive asiatique ou une journée tranquille autour de Galata et Karaköy.

Les billets d'entrée aux monuments sont ce qui coûte le plus cher à Istanbul. En 2026, un visiteur étranger paie environ 25 € pour Sainte-Sophie (tarif officiel, susceptible de changer), et le palais de Topkapi avec le Harem coûte davantage. Comme l'entrée aux sites listés est comprise dans les circuits d'Istanbul, une famille économise une somme non négligeable. Découvrez d'autres options sur notre liste des circuits d'Istanbul.

Cappadoce, Éphèse et Pamukkale

Quand les Espagnols parlent d'un viaje a Turquía organizado, ils entendent généralement Istanbul avec la Cappadoce, Éphèse et Pamukkale. Sur 8 jours, vous dormez 2 nuits à Istanbul, puis 2 nuits en Cappadoce et 3 nuits à Kusadasi, avec des vols intérieurs vers la Cappadoce, puis vers Izmir et retour à Istanbul. Le grand circuit de la Turquie, d'une durée de 10 jours, vous offre trois nuits dans chaque région, avec un dîner accompagné d'un spectacle nocturne turc en Cappadoce.

Chaque circuit considère la montgolfière du lever de soleil en Cappadoce comme facultative, et son prix dépend du mois. Le vent cloue parfois les ballons au sol certains matins ; si le vol est la principale raison de votre voyage, prévoyez deux ou trois nuits sur place. Les voyages plus courts centrés sur les montgolfières figurent sur notre page des circuits en Cappadoce.

Les familles espagnoles avec de jeunes enfants ou des grands-parents trouveront plus confortable le circuit premium Istanbul et Cappadoce de 6 jours : deux nuits à Istanbul et trois nuits en Cappadoce, sans long trajet jusqu'à Pamukkale.

Meilleurs mois : août, septembre ou octobre

En Espagne, la plupart des gens prennent leurs vacances en août, pourtant c'est le mois le plus difficile pour visiter la Turquie. La chaleur de midi est forte à Éphèse et à Pamukkale, les files d'attente dans les musées d'Istanbul sont longues et les hôtels pratiquent leurs tarifs les plus élevés. Si août est votre seule option, commencez chaque journée de visites tôt et laissez les après-midi libres.

Septembre et octobre conviennent mieux au voyage. L'eau est encore chaude, la lumière dure assez longtemps pour des journées de visite complètes, et l'air de la Cappadoce est plus calme les matins de montgolfière. La Semaine sainte offre une bonne courte escapade à Istanbul, bien qu'il puisse pleuvoir. Entre novembre et mars, Istanbul est souvent humide et grise, comme sur la photo ci-dessus, et la neige peut tomber en Cappadoce ; en contrepartie, les prix baissent et il y a moins de visiteurs. Les groupes paroissiaux qui préparent Pâques ou l'automne peuvent consulter notre itinéraire de pèlerinage en Turquie, avec des étapes à la maison de la Vierge Marie et à Éphèse.

Réserver étape par étape

Sur la page du circuit, saisissez vos dates et le nombre de voyageurs, puis ajoutez un hôtel par ville si vous souhaitez que nous le réservions. Dans les 24 heures suivant la réservation, un conseiller voyage vous envoie par e-mail les confirmations d'hôtel, les horaires des vols intérieurs et un programme pour chaque jour. Vous pouvez annuler un circuit sans frais jusqu'à 7 jours avant son début et obtenir un remboursement intégral ; dans les 7 jours qui précèdent, aucun remboursement n'est accordé.

Votre voyage en Turquie depuis l'Espagne ne doit pas nécessairement se terminer à Istanbul. Le circuit Le meilleur de la Turquie (15 jours) se termine à l'aéroport d'Antalya après cinq nuits au bord de la Méditerranée, ce qui convient si vous souhaitez une semaine de plage une fois les visites terminées. Si vous choisissez le circuit de 8 ou 10 jours, un vol intérieur depuis Izmir vous ramène à Istanbul. Si vos dates sont liées à une croisière, un congrès ou un mariage, envoyez les détails via notre formulaire de demande de circuit sur mesure.

Pour voir tous les itinéraires d'un coup, lisez notre présentation des circuits privés en Turquie, ou comparez leurs coûts sur la page guide des prix des circuits en Turquie. Notre liste complète des circuits multi-villes indique combien de nuits vous passez dans chaque ville avant de réserver.

Questions fréquentes