Où loger à Istanbul : six quartiers comparés pour tous les voyages

Pour une première visite à Istanbul, logez à Sultanahmet ou à Sirkeci si la visite des sites est la priorité, à Karaköy ou à Galata si vous voulez des restaurants et une vie nocturne avec un tramway vers la vieille ville, et sur la rive du Bosphore à Beşiktaş si vous voulez un hôtel 5 étoiles en bord de mer. Taksim convient aux amateurs de shopping et aux noctambules, et Kadıköy, côté asiatique, convient aux visiteurs réguliers qui veulent découvrir la vie locale. Quel que soit votre choix, nous venons vous chercher à votre hôtel : voir nos circuits à Istanbul avec prise en charge à l'hôtel. Voici comment se comparent les six quartiers principaux, avec les liaisons de transport qui facilitent chacun d'eux.

Les six quartiers en un coup d'œil

La ligne la plus utile pour les visiteurs est le tramway T1, qui relie Kabataş à Karaköy, Eminönü, Sirkeci et Sultanahmet. Un hôtel situé à courte distance à pied d'un arrêt du T1 rend la vieille ville facile d'accès depuis presque n'importe quel point de la rive européenne.

Sultanahmet et Sirkeci : à côté des monuments

Sultanahmet

Séjourner à Sultanahmet place Sainte-Sophie, la Mosquée bleue, le palais de Topkapı et la Citerne basilique à moins de dix minutes à pied. Vous pouvez être à l'entrée d'un site dès l'ouverture, rentrer à l'hôtel pendant la chaleur de l'après-midi et ressortir le soir, quand la place Sultanahmet est illuminée.

Les hôtels y sont pour la plupart de petite taille : maisons ottomanes en bois restaurées, hôtels familiaux de 3 et 4 étoiles, et quelques établissements 5 étoiles plus grands. Beaucoup disposent de terrasses panoramiques pour le petit-déjeuner, avec vue sur la Mosquée bleue ou la mer de Marmara. Les chambres peuvent être exiguës et certains bâtiments anciens n'ont pas d'ascenseur ; vérifiez avant de réserver si vous avez de lourds bagages ou une mobilité réduite.

L'inconvénient concerne la soirée. Hors de quelques rues, le quartier se vide après le dîner, et les restaurants proches des monuments s'adressent aux visiteurs.

Sirkeci et Eminönü

En contrebas, Sirkeci est le centre de transport de la vieille ville : le tramway T1, la ligne ferroviaire Marmaray qui passe sous le Bosphore vers le côté asiatique, et les embarcadères des ferries d'Eminönü sont tous ici. Les hôtels sont généralement moins chers qu'à Sultanahmet pour une qualité comparable, et le Marché aux épices et le pont de Galata sont tout proches. Les rues sont encombrées de circulation et de commerçants en journée.

Karaköy et Galata : le meilleur choix polyvalent

De l'autre côté du pont de Galata, Karaköy est passé d'un quartier portuaire et d'entrepôts à l'une des meilleures zones de la ville pour la gastronomie et les hôtels design. Le nouveau bâtiment de l'Istanbul Modern se trouve en bord de mer, les paquebots accostent à Galataport, et le tramway T1 rejoint Sultanahmet en une dizaine de minutes.

Plus haut, Galata est un dédale de ruelles étroites au pied de la tour de Galata du XIVe siècle, rempli de petits hôtels, de cafés et de magasins de musique. Le funiculaire historique Tünel, ouvert en 1875, monte de Karaköy jusqu'en haut de l'avenue İstiklal, ce qui évite la montée raide à pied.

C'est le quartier que nous recommandons le plus souvent aux couples et aux amis qui veulent à la fois une visite facile et de bonnes soirées. Le seul vrai reproche concerne les côtes, qui sont pénibles avec des valises.

Beyoğlu et Taksim : vie nocturne et grands hôtels

Beyoğlu est le quartier autour de l'avenue İstiklal et de la place Taksim : une rue piétonne d'environ 1,4 km avec le tramway rouge nostalgique, des boutiques, des cinémas, des bars dans les ruelles et des meyhanes (tavernes). Elle reste animée tard dans la nuit, tous les soirs.

Autour de la place Taksim se trouvent de grandes chaînes hôtelières internationales, souvent avec plus d'espace et de meilleurs tarifs que des hôtels comparables dans la vieille ville. Le métro M2 remonte vers les quartiers d'affaires et commerçants de Şişli, Nişantaşı et Levent. Pour rejoindre Sultanahmet, prenez le funiculaire F1 jusqu'à Kabataş puis le tramway T1, ou prenez la voiture.

Choisissez Taksim si la vie nocturne, le shopping ou un grand hôtel avec salle de sport comptent plus pour vous que de marcher jusqu'à Sainte-Sophie. Évitez-le si vous n'aimez pas la foule : İstiklal un samedi soir est bondée.

Beşiktaş et la rive du Bosphore : le luxe au bord de l'eau

Au nord de Kabataş, la rive européenne du Bosphore abrite les plus grands hôtels d'Istanbul, dont plusieurs installés dans d'anciens palais ottomans ou à côté, près du palais de Dolmabahçe et de Çırağan. Plus haut, Ortaköy, Kuruçeşme, Arnavutköy et Bebek offrent de plus petits hôtels de luxe, des restaurants en bord de mer et les marinas de yachts.

C'est le quartier idéal pour un séjour spécial, pour une famille disposant d'une voiture privée, ou pour quiconque veut se réveiller face à l'eau. Beşiktaş possède un marché animé, des ferries vers le côté asiatique et de bons restaurants de poisson. Le compromis est la distance : la vieille ville est à 20 à 40 minutes en voiture selon la circulation, et davantage depuis Bebek.

Kadıköy : le côté asiatique

Kadıköy est le lieu où sortent de nombreux habitants d'Istanbul, et cela se ressent : un grand marché alimentaire, des cafés indépendants, des bars sur la rue Kadife et la promenade en bord de mer de Moda. Les hôtels y sont moins nombreux et majoritairement de milieu de gamme, et les prix de la nourriture et des boissons sont plus bas que dans les quartiers touristiques.

Le ferry de Kadıköy à Eminönü ou Karaköy dure environ 20 à 25 minutes et offre l'une des plus belles vues de la ville : la traversée quotidienne peut donc être un plaisir plutôt qu'une corvée. Kadıköy est aussi la base naturelle si vous arrivez à Sabiha Gökçen (SAW), puisque la ligne de métro M4 relie l'aéroport à Kadıköy.

Nous conseillons Kadıköy pour une deuxième ou troisième visite, ou aux voyageurs qui ont déjà vu les monuments et veulent découvrir l'Istanbul du quotidien. Pour un premier court séjour, cela ajoute une traversée à chaque journée de visite.

Choisir selon le type de voyage, et rejoindre l'aéroport

Associez le quartier au voyage plutôt qu'à une liste de quartiers « idéaux » :

• Deux ou trois jours, première visite : Sultanahmet ou Sirkeci. Chaque minute gagnée sur les transports profite à la visite.
• Quatre à six jours, couples : Karaköy ou Galata, avec la vieille ville en tramway et des dîners à Beyoğlu.
• Familles avec jeunes enfants : Sultanahmet pour des journées de marche courtes, ou la rive du Bosphore avec une voiture privée et une chambre plus grande.
• Shopping et vie nocturne : Taksim ou Nişantaşı.
• Lune de miel ou occasion spéciale : un hôtel en front de Bosphore à Beşiktaş, Ortaköy ou Bebek.
• Visite répétée, ambiance locale : Kadıköy ou Moda.

L'accès depuis l'aéroport est l'autre facteur. L'aéroport d'Istanbul (IST) est à environ 45 km par la route de Sultanahmet, soit 45 à 90 minutes selon la circulation ; les bus Havaist et le métro M11 (qui rejoint la M2 à Gayrettepe) desservent également la ville. Sabiha Gökçen (SAW) se trouve côté asiatique, à environ 30 km de Kadıköy. Avec des bagages, la voiture privée est l'option la plus simple : notre transfert VIP aéroport coûte à partir de 60 $ par groupe vers n'importe lequel de ces quartiers.

Circuits qui couvrent ce sujet

• Forfait circuit Istanbul : 4 jours / 3 nuits avec hôtel et croisière sur le Bosphore — à partir de 699 $ par personne, avec un hôtel choisi pour vous dans un quartier central.
• Transfert VIP aéroport d'Istanbul en Mercedes Vito — à partir de 60 $ par groupe.
• Croisière déjeuner sur le Bosphore avec prise en charge et dépose à l'hôtel — à partir de 75 $ par personne.
• Circuit privé de la vieille ville d'Istanbul : Sainte-Sophie, Topkapı et Grand Bazar — à partir de 200 $ par personne.

Questions fréquentes