Excursion en bateau à la cité engloutie de Kekova depuis Antalya : itinéraire, horaires et règles

Une excursion en bateau à la cité engloutie de Kekova au départ d'Antalya dure une journée complète : Demre se trouve à environ 143 km de la vieille ville d'Antalya par la route, notre programme prévoit 2,5 à 3 heures de trajet dans chaque sens avec la prise en charge à l'hôtel, et la partie en bateau au-dessus des ruines dure environ 2 heures. Il n'est pas possible de nager au-dessus de la cité engloutie elle-même, mais notre excursion d'une journée avec déjeuner prévoit un arrêt baignade à proximité. Notre excursion d'une journée à la cité engloutie de Kekova, Demre et Myra avec déjeuner démarre à partir de 120 $ par personne. Cette page explique l'itinéraire, le timing, les règles de baignade, Simena et Kaleköy, et comment choisir entre un groupe et une journée privée.

Ce que couvre réellement la journée à Kekova

Nos trois excursions d'une journée à Kekova au départ d'Antalya combinent toutes trois étapes le long de la côte lycienne à l'ouest de la ville :

1. Demre et l'église Saint-Nicolas, l'évêque dont la vie a donné naissance plus tard à la légende du Père Noël. L'église est mentionnée dans les programmes de notre excursion d'une journée avec déjeuner et de notre circuit privé ; sur le circuit en groupe de 06h30, demandez-nous de confirmer qu'elle figure bien sur le parcours.
2. Myra, l'ancienne cité avec ses tombes lyciennes creusées dans la falaise et un théâtre romain en contrebas.
3. La promenade en bateau à Kekova, qui passe au-dessus des vestiges d'une colonie située en partie le long du rivage et en partie sous l'eau. Notre excursion d'une journée avec déjeuner ajoute un arrêt baignade.

Nous traitons l'histoire de Myra et de l'église sur notre page consacrée à Myra et l'église Saint-Nicolas, donc cette page se concentre sur l'aspect pratique : la durée, ce que l'on voit depuis le bateau et les règles à respecter.

La cité engloutie se trouve sur le côté nord de l'île de Kekova. Le résumé de Wikipédia sur l'histoire de l'île indique que la ville antique, connue sous le nom de Dolichiste, fut détruite par un séisme au IIe siècle. Notre page d'excursion signale des arches de toit et des escaliers qui peuvent encore être distingués sous la surface. L'île elle-même est petite, environ 4,5 km² selon la même source, et elle donne son nom à tout le littoral et aux baies qui l'entourent.

À quelle distance se trouve Kekova d'Antalya, Kemer, Side et Kaş

Kekova est beaucoup plus proche de Kaş que d'Antalya, même si de nombreux visiteurs viennent en excursion d'une journée depuis la région d'Antalya. Les distances ci-dessous proviennent des données d'itinéraires d'OpenStreetMap. Il s'agit de distances routières ; lors d'une excursion partagée, le trajet dure plus longtemps car le véhicule récupère les clients dans plusieurs hôtels.

De Demre à Üçağız, village portuaire du littoral de Kekova, il y a environ 20 km. Le programme de notre excursion d'une journée avec déjeuner prévoit 2,5 à 3 heures pour rejoindre Demre par la route côtière, prises en charge comprises, et environ 3 heures pour le retour.

Depuis Side ou Alanya, Kekova représente une journée très longue : rien que sur les temps de trajet, avant même les prises en charge à l'hôtel, on passerait plus de six heures en véhicule. Notre page excursions d'une journée depuis Antalya indique quelles excursions conviennent à chaque station. Si vous logez à Kaş, Üçağız n'est qu'à environ 32 km, et une promenade en bateau locale est alors l'option la plus courte.

Une journée type, heure par heure

Voici le programme de notre excursion d'une journée à Kekova, Demre et Myra avec déjeuner, tel qu'indiqué sur la page du circuit :

1. Prise en charge et trajet jusqu'à Demre, environ 2,5 à 3 heures par la route côtière.
2. Église Saint-Nicolas, visite guidée, environ 1 heure.
3. Ancienne cité de Myra, visite guidée, environ 1 heure.
4. Déjeuner dans un restaurant local, environ 1 heure. Le déjeuner est inclus.
5. Promenade en bateau à Kekova, environ 2 heures, passant au-dessus de la cité engloutie.
6. Pause baignade, environ 30 minutes, dans la mer.
7. Retour à Antalya, environ 3 heures, avec dépose à votre hôtel ou en un point convenu.

Notre autre option en groupe, l'excursion à Demre, Myra et Kekova au départ d'Antalya, commence par une prise en charge dans les hôtels du centre d'Antalya à 06h30 et ramène vers 19h00 environ. C'est une durée réaliste pour une journée à Kekova au départ d'Antalya : environ douze heures de porte à porte.

Les horaires d'ouverture limitent rarement une excursion d'une journée, mais ils changent selon la saison. Le ministère de la Culture et du Tourisme indique que Myra et le musée Saint-Nicolas, c'est-à-dire l'église, sont ouverts tous les jours. Le 6 novembre 2026, muze.gov.tr indiquait Myra de 08h00 à 19h00 et le musée Saint-Nicolas de 08h30 à 19h00, les guichets fermant à 18h30 ; le portail des musées turcs (turkishmuseums.com) donne toutefois des horaires d'hiver plus courts pour les deux sites, 08h30 à 17h30 du 1er novembre au 31 mars, avec fermeture des guichets à 17h00. Vérifiez les horaires actuels avant une visite indépendante.

Peut-on nager au-dessus de la cité engloutie ?

Non. GoTürkiye indique que la baignade et la plongée sont interdites sur le site de la cité engloutie, et que les ruines se découvrent depuis un bateau. La zone de Kekova a été déclarée zone spécialement protégée le 18 janvier 1990. Selon cette décision, toute plongée et toute baignade ont d'abord été interdites, puis l'interdiction a été levée, sauf sur le site de la cité engloutie, d'après le récit des règles de protection donné par Wikipédia.

Concrètement, cela signifie :

• Le bateau longe les ruines, on les voit donc depuis le pont à travers une eau claire.
• L'arrêt baignade a lieu à l'écart des ruines. Sur notre excursion d'une journée avec déjeuner, il dure environ 30 minutes.
• La nage avec masque et tuba au-dessus des ruines est considérée comme une baignade et n'est donc pas autorisée non plus. Ne sautez pas à l'eau lorsque le bateau se trouve au-dessus de la cité engloutie, même si l'eau semble tentante.
• Le canoë est une autre façon de découvrir le littoral. La page de GoTürkiye sur le village de Kaleüçağız mentionne les promenades en bateau et le canoë parmi les activités possibles. Le canoë et le kayak sont des activités distinctes, qui ne font pas partie de nos excursions d'une journée.

Une précision sur la plongée : en 2020, le journal Hürriyet a rapporté qu'une commission scientifique avait identifié trois points possibles pour une plongée contrôlée dans la zone de la cité engloutie de Kekova, en vertu d'une nouvelle réglementation, les emplacements exacts devant être fixés ultérieurement. Nous n'avons trouvé aucune annonce officielle les ouvrant aux plongeurs de loisir ; considérez donc Kekova comme un site interdit à la plongée, sauf si un centre de plongée agréé vous présente une autorisation en cours de validité.

Simena et Kaleköy : ce que l'on voit depuis l'eau

Face à l'île de Kekova se trouve le village de Kaleköy, construit sur le site antique de Simena. GoTürkiye décrit les ruines situées sous les remparts d'un château qui abrite un petit théâtre taillé dans la roche, avec des sarcophages disséminés sur les collines. Le portail des musées turcs indique que le théâtre comporte 7 rangées de sièges et peut accueillir environ 300 personnes, que les sarcophages lyciens, un môle et des vestiges de bâtiments sont faciles à voir par temps calme, et qualifie Simena de l'une des rares colonies de Türkiye accessibles uniquement par la mer.

Lors d'une excursion d'une journée au départ d'Antalya, Simena se contemple surtout depuis le pont. Aucune de nos trois pages d'excursion ne prévoit d'escale à Kaleköy : l'arrêt dépend donc de l'excursion et du programme du jour. Simena est un site archéologique payant selon le portail des musées turcs ; si vous souhaitez monter au château, demandez-nous avant la réservation si votre excursion comprend l'arrêt et le billet.

Üçağız, à proximité, se trouve sur l'ancien port de Teimiussa, que le portail des musées turcs présente comme la première porte d'entrée terrestre dans la région de Kekova.

Circuit en groupe ou journée privée : en quoi nos trois formules diffèrent

Nous proposons la journée à Kekova sous trois formules. Toutes incluent Demre, Myra et la promenade en bateau de Kekova, et toutes partent de votre hôtel.

Le circuit privé est le meilleur choix lorsque :

• vous logez en dehors du centre d'Antalya, par exemple à Kemer, Belek ou Lara (indiquez-nous le nom de votre hôtel pour que nous confirmions la prise en charge),
• vous voyagez avec de jeunes enfants ou des proches âgés qui ont besoin d'un rythme plus lent,
• vous souhaitez davantage de temps à Myra ou à l'église, par exemple pour une prière dans le cadre d'un pèlerinage,
• vous souhaitez demander l'ajout du musée des civilisations lyciennes à Andriake, l'ancien port de Myra, que le ministère recommande de visiter lorsque vous êtes à Demre.

Les circuits en groupe conviennent aux voyageurs qui acceptent un emploi du temps fixe et souhaitent que le déjeuner soit organisé.

Meilleure période de l'année pour une promenade en bateau à Kekova

La promenade en bateau et l'arrêt baignade constituent une part importante de la journée à Kekova, la saison compte donc beaucoup. Les moyennes à long terme pour Antalya, fournies par le Service météorologique d'État turc (MGM), donnent une bonne indication, même si Demre se trouve plus à l'ouest le long de la côte.

• Mai et juin : températures maximales moyennes de 25,7 °C et 30,8 °C, avec en moyenne environ 5 et 2,5 jours de pluie par mois.
• Juillet et août : températures maximales moyennes de 34,2 °C et 34,1 °C. La brise en bateau aide, mais les sites de Myra sont exposés, prévoyez donc un chapeau et de l'eau.
• Septembre et octobre : 31,2 °C et 26,6 °C en moyenne, des mois agréables pour cette combinaison de ruines et de mer.
• De novembre à mars : températures maximales moyennes de 21,4 °C en novembre à 15,0 °C en janvier, et davantage de pluie (environ 12 jours de pluie en décembre et janvier). Confirmez-nous que la partie en bateau fonctionne à votre date, et prévoyez une baignade courte, voire froide, si elle a lieu.

Le ministère de la Culture et du Tourisme indique le 6 décembre comme date de la mort de saint Nicolas, qui est aussi sa fête. Si vous projetez une visite à cette période, consultez nos pages sur les circuits chrétiens en Turquie et les forfaits de vacances de Noël en Turquie.

Quoi emporter et conseils pratiques

• Maillot de bain et serviette, portés sous vos vêtements pour pouvoir vous changer rapidement sur le bateau.
• Tenue correcte pour l'église. Épaules et genoux couverts est une règle de bon sens dans un lieu de culte.
• Protection solaire : chapeau, crème solaire et lunettes de soleil. Myra offre peu d'ombre.
• Espèces pour les boissons, qui ne sont pas incluses dans nos circuits en groupe.
• Comprimés contre le mal des transports si vous y êtes sujet, pour la route côtière comme pour le bateau.
• Une veste légère hors de l'été, pour le retour en bateau vers le port.

Circuits qui couvrent ce programme

• Excursion d'une journée à la cité engloutie de Kekova, Demre et Myra au départ d'Antalya avec déjeuner : circuit en groupe avec guide agréé, entrée à Myra et à l'église Saint-Nicolas, déjeuner, promenade en bateau au-dessus de la cité engloutie et arrêt baignade. À partir de 120 $ par personne.
• Circuit à Demre, Myra et la cité engloutie de Kekova au départ d'Antalya : circuit en groupe depuis les hôtels du centre d'Antalya, de 06h30 à 19h00 environ, avec déjeuner, croisière en bateau et droits d'entrée. À partir de 103 $ par personne.
• Circuit privé à Demre, Myra et la cité engloutie de Kekova : minibus privé et guide local, billets de musées inclus. À partir de 140 $ par personne.
• Excursion en bateau à l'île de Suluada et à Adrasan au départ d'Antalya : une journée en bateau axée sur la baignade, plus proche d'Antalya. À partir de 50 $ par personne.

D'autres options figurent sur notre page circuits à Antalya et dans les circuits en Turquie méditerranéenne. Pour la région au sens large, consultez le guide de destination de la Turquie méditerranéenne et les activités à faire à Antalya.

Questions fréquemment posées