La Turquie au départ de Montréal : deux vols directs, guides francophones, itinéraires

Depuis Montréal, vous pouvez vous rendre en Türkiye sans escale avec deux compagnies, Turkish Airlines et Air Transat, qui atterrissent toutes deux à l'aéroport d'Istanbul (IST) après une distance orthodromique d'environ 7 700 km, un peu plus courte que l'itinéraire depuis Toronto. Les Canadiens n'ont pas besoin de visa pour un séjour touristique allant jusqu'à 90 jours, et un guide francophone peut être organisé sur demande, sous réserve de disponibilité. Un premier circuit à Istanbul, en Cappadoce, à Éphèse et à Pamukkale tient en 8 à 10 jours ; notre circuit Points forts de la Turquie en 8 jours démarre à partir de 1 670 $ par personne.

Cette page répond aux questions que nous posent les voyageurs de Montréal et du reste du Québec avant de réserver : quel vol choisir, comment fonctionne le décalage horaire, quel niveau de français on entend sur place, quelles semaines de congé québécoises conviennent à quelle région de Türkiye, et comment payer une fois sur place.

Deux compagnies sans escale depuis Montréal-Trudeau

L'aéroport Montréal-Trudeau (YUL) est l'un des trois seuls aéroports canadiens desservant Istanbul sans escale, avec Toronto et Vancouver, et comme Toronto, il compte deux compagnies sur cette liaison.

Avec un vol d'environ neuf à dix heures et un décalage de sept ou huit heures, tout départ de Montréal arrive à Istanbul le jour civil suivant. Comme les deux compagnies publient des rythmes hebdomadaires différents et les modifient selon la saison, comparez-les avant de fixer les dates de votre circuit. Air Transat dessert aussi Istanbul depuis Toronto, ce qui offre aux voyageurs d'Ottawa et des Cantons-de-l'Est un deuxième aéroport à considérer.

Au départ de Québec, d'Ottawa ou des Maritimes. Il n'existe aucun vol direct vers la Türkiye depuis Québec, Ottawa ou Halifax. La plupart des voyageurs passent par Montréal ou Toronto, ou prennent un itinéraire avec une escale dans un hub européen. Notre page sur les vols vers Istanbul depuis le Canada détaille chaque liaison canadienne sans escale et ce qui suit votre atterrissage.

Sept ou huit heures d'avance

La Türkiye reste à UTC+3 toute l'année. Montréal change d'heure, donc l'écart est le suivant :

• 7 heures du deuxième dimanche de mars au premier dimanche de novembre (Montréal à l'heure avancée de l'Est).
• 8 heures le reste de l'année (Montréal à l'heure normale de l'Est).

À 9 h à Montréal en janvier, il est 17 h à Istanbul. Dîner et se coucher à l'heure locale le jour de l'arrivée permet en général à la plupart des gens de se recaler en deux ou trois jours. Laissez libre le jour d'arrivée et prévoyez la journée guidée la plus chargée pour le deuxième matin complet plutôt que le premier.

Voyager en français : à quoi s'attendre sur place

Le français n'est pas largement parlé en Türkiye. Les panneaux des aéroports, des musées et des sites archéologiques sont en turc et en anglais, le personnel d'accueil des hôtels dans les principales zones touristiques parle anglais, et dans les quartiers anciens d'Istanbul certains commerçants connaissent un peu de français. Si l'anglais vous est une langue seconde confortable, vous vous débrouillerez sans difficulté. Si vous préférez entendre l'histoire en français, c'est le guide qui fait la différence.

Guides francophones. Nous pouvons organiser un guide agréé francophone sur demande, sous réserve de disponibilité. Les guides travaillant en français sont moins nombreux que ceux qui travaillent en anglais ; demandez-le dès votre premier contact et communiquez vos dates tôt, surtout pour le printemps et l'automne. Si un guide francophone n'est pas disponible pour chaque jour d'un circuit multirégional, nous vous indiquerons avant la réservation les jours couverts.

Quelques précisions utiles aux voyageurs francophones :

• Audioguides et documents écrits. Les grands musées disposent souvent de panneaux d'information uniquement en anglais. Un guide comble cette lacune sur place plutôt qu'après coup.
• Menus. Les restaurants touristiques ont généralement des menus en anglais ; les menus en français sont rares en dehors de quelques hôtels.
• Groupes mixtes. Pour une famille ou un groupe dont certains membres préfèrent le français et d'autres l'anglais, prévenez-nous à l'avance afin que le guide puisse travailler dans les deux langues dans la mesure du possible.

Pour les séjours uniquement à Istanbul, notre page sur un guide francophone à Istanbul explique comment s'organise une journée avec un guide francophone. Les voyageurs de France peuvent comparer leurs options de vol sur notre page voyage à Istanbul depuis la France.

Faire correspondre les semaines de congé québécoises aux saisons de Türkiye

Beaucoup de voyageurs québécois planifient selon le calendrier scolaire, la semaine de relâche de mars et les vacances de la construction à la fin juillet. Voici à quoi ressemblent ces périodes en Türkiye.

Les voyages d'hiver au départ de Montréal sont populaires pour une bonne raison : le vol est long mais pas épuisant, et Istanbul en décembre ou janvier est plus calme qu'en été. Consultez notre guide sur la Turquie en hiver, ainsi que le meilleur moment pour visiter la Turquie pour le tableau complet mois par mois.

Un itinéraire de 9 jours adapté au vol depuis Montréal

Le vol atterrit à Istanbul, donc l'itinéraire commence et se termine là.

1. Jour 1 : arrivée à Istanbul. Transfert privé vers l'hôtel, promenade, dîner précoce.
2. Jour 2 : la vieille ville. Sainte-Sophie, le quartier de la Mosquée bleue, le palais de Topkapı et le Grand Bazar avec un guide agréé. Notre mise à jour sur le prix du billet de Sainte-Sophie explique les règles d'entrée actuelles.
3. Jour 3 : Bosphore et rive européenne. Une croisière, le palais de Dolmabahçe, ou un après-midi libre.
4. Jours 4 et 5 : Cappadoce. Court vol intérieur, vallées, églises rupestres et cité souterraine. Gardez deux matinées pour un vol en montgolfière au cas où le vent annulerait l'un d'eux. Plus de détails dans notre guide de la Cappadoce.
5. Jours 6 et 7 : Éphèse. Vol vers Izmir ; Éphèse, les maisons en terrasse et Şirince. Voir le guide d'Éphèse et Kuşadası.
6. Jour 8 : Pamukkale. Les travertins et Hiérapolis, puis vol retour vers Istanbul.
7. Jour 9 : retour. Prévoyez du temps pour le trajet jusqu'à IST ; la circulation peut ajouter une heure.

Payer en Türkiye : livre, cartes et espèces

Les dollars canadiens ne sont pas utilisés en Türkiye. Les boutiques, restaurants et taxis facturent en livres turques, et vous obtiendrez un meilleur résultat en payant en livres plutôt qu'en devise étrangère.

• Cartes. Visa et Mastercard sont acceptées dans les hôtels, la plupart des restaurants et les boutiques des villes. Quand le terminal de paiement propose de vous facturer en dollars canadiens, choisissez la livre ; le taux de conversion proposé à la caisse est généralement moins avantageux que celui de votre banque.
• Espèces. Gardez des livres pour les petites boutiques, les marchés, les toilettes publiques et les pourboires. Les distributeurs des banques dans les grandes villes délivrent des livres.
• Change. Les bureaux de change (döviz) dans les centres-villes offrent en général de meilleurs taux que les comptoirs de l'aéroport.
• Prix des circuits. Nos prix sont en dollars américains, par personne sauf indication contraire sur la page du circuit.

Pour un budget réaliste en plus du circuit, consultez le coût d'un voyage en Turquie et notre mise à jour sur le coût d'un guide privé en Turquie.

Règles d'entrée pour les passeports canadiens

Le gouvernement du Canada indique que les Canadiens n'ont pas besoin de visa pour un séjour touristique allant jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours en Türkiye. Le passeport doit être valide au moins 150 jours après votre arrivée, avec des pages libres pour les tampons d'entrée et de sortie, et il doit être tamponné à l'entrée comme à la sortie. Le travail, les études et les séjours de plus de 90 jours nécessitent un visa ou un permis de séjour, à demander uniquement par les canaux officiels du gouvernement turc. Si quelqu'un de votre groupe détient un autre passeport, notre mise à jour sur les exigences de visa pour la Turquie couvre les autres nationalités.

Le Canada conseille actuellement une grande prudence en Türkiye, avec des avis plus stricts uniquement pour les zones proches des frontières syrienne et irakienne. Notre article sur la question de savoir si la Turquie est sûre pour voyager explique ce que cela signifie pour Istanbul et les régions touristiques habituelles.

Circuits qui couvrent tout cela

• Points forts de la Turquie en 8 jours : Istanbul, Pamukkale, Éphèse, Cappadoce : à partir de 1 670 $ par personne.
• Forfait circuit Turquie 8 jours : Istanbul, Cappadoce, Éphèse et Pamukkale : à partir de 2 250 $ par personne.
• Circuit Cappadoce, Pamukkale et Éphèse : 5 jours avec vols et hôtels : à partir de 1 280 $ par personne, pour les voyageurs qui organisent Istanbul eux-mêmes.
• Circuit privé d'Istanbul avec guide agréé, 1, 2 ou 3 jours : à partir de 199 $ par groupe.

Notre page forfaits circuits Turquie depuis le Canada compare des itinéraires plus longs, et un circuit sur mesure en Turquie peut être construit autour de vos dates de vol exactes.

Questions fréquemment posées