Excursion d'une journée au plateau d'Ayder depuis Trabzon ou Rize : itinéraire, Zilkale, saison

Une excursion au plateau d'Ayder depuis Rize est facile, et depuis Trabzon elle est longue mais réalisable. Ayder se trouve à environ 88 km du centre de Rize, et à environ 160 km par la route depuis Trabzon, soit environ 2,5 à 3 heures de route dans chaque sens, sans compter les arrêts. Notre excursion d'une journée au plateau d'Ayder et à la vallée de la Tempête depuis Rize, avec le château de Zilkale, dure 8 à 9 heures et démarre à partir de 85 $ par personne.

Ce qui fait la beauté de la journée n'est pas seulement Ayder lui-même, mais aussi la route qui y mène : la vallée de Fırtına avec ses ponts de pierre ottomans, le château perché sur son rocher au-dessus de la rivière, et les jardins de thé de Rize sur le chemin. Cette page couvre les distances, l'itinéraire, les sites à voir et dans quel ordre, la météo, et les nouveaux travaux routiers qui raccourcissent le dernier tronçon. Pour la région dans son ensemble, consultez notre guide de la mer Noire turque.

À quelle distance se trouve Ayder de Trabzon et de Rize ?

Ayder est un village d'altitude (yayla) du district de Çamlıhemşin, dans la province de Rize, à environ 1 350 m d'altitude dans les monts Kaçkar. La route suit la côte vers l'est, puis s'enfonce à l'intérieur des terres près d'Ardeşen, remonte la vallée de la Fırtına jusqu'à Çamlıhemşin, puis mène à Ayder.

Les distances varient légèrement selon les sources, et la circulation des week-ends d'été dans la vallée peut allonger sensiblement les durées indiquées ci-dessus.

Depuis Trabzon ou depuis Rize ? Depuis Trabzon, l'aller-retour représente cinq heures de voiture ou plus, donc partez tôt et acceptez une longue journée. Passer une nuit à Rize, ou à Ayder même, transforme l'excursion en une journée plus détendue. Notre circuit vers Ayder part de Rize ; si vous logez à Trabzon, confirmez le point de prise en charge au moment de la réservation.

Arriver en avion. L'aéroport de Rize-Artvin a ouvert le 14 mai 2022 à Pazar, à environ 34 km à l'est de Rize, sur des terres gagnées sur la mer. C'est l'aéroport le plus proche d'Ayder. Wikipedia indique des vols vers Istanbul, Ankara et Izmir, et des vols saisonniers depuis Djeddah, Riyad, Koweït et Mascate ; les lignes changent d'une année à l'autre, vérifiez donc les horaires en vigueur. Arriver à Trabzon et repartir de Rize-Artvin évite le retour en voiture le long de la côte.

La nouvelle route d'Ayder

La route depuis la côte est en cours de reconstruction. La route de 36,5 km allant du croisement de Pazar-Ardeşen à Çamlıhemşin puis à Ayder comportera trois tunnels et cinq ponts. Le 15 août 2026, le ministre des Transports a annoncé l'ouverture, le lundi suivant, d'un tronçon de 2 km incluant le tunnel de Çamlıhemşin de 955 m, portant la partie achevée à 10 km ; les travaux se poursuivent sur les quelque 7 km compris entre le tunnel et Ayder. Une fois le projet achevé, la durée du trajet sur cette route devrait passer de 55 à 35 minutes. D'ici là, attendez-vous à des travaux sur le dernier tronçon.

Rize et ses jardins de thé

Rize est surtout connue en Turquie pour son thé noir. Le thé est arrivé dans la région dans les années 1940 et 1950, l'institut local de recherche sur le thé a été fondé en 1958, et Çaykur, l'entreprise publique du thé, est installée dans la ville.

L'arrêt thé le plus simple est le jardin botanique Ziraat, fondé en 1924 à environ 2 km au sud-ouest du centre-ville. Au sud-ouest du centre se trouve également le château de Rize, un château médiéval en partie en ruine. Lors d'une excursion d'une journée, un verre de thé frais à Rize constitue l'arrêt naturel du début de matinée, et la ville est l'endroit idéal pour acheter du thé en vrac à rapporter chez soi.

La vallée de Fırtına et ses ponts de pierre

La vallée de Fırtına (de la Tempête) part de la côte à Ardeşen et remonte au-delà de Çamlıhemşin vers les monts Kaçkar ; sa rivière est bordée de ponts en pierre à arches de l'époque ottomane, plus de 20 selon un décompte. Parmi eux :

• Pont de Şenyuva : un pont à arche unique près de Çamlıhemşin, daté de 1696 ou 1699 d'après une inscription disparue lors d'une crue en 1946. Il est apparu dans des séries et des films turcs, et l'on peut marcher jusqu'au milieu de l'arche pour admirer la vue sur la rivière.
• Pont de Mikron : de la seconde moitié du XIXe siècle, dont les arches, les murs latéraux et le remblai ont été restaurés en 1998.
• Ponts de Kaptanpaşa et de Köprüköy : leurs dates sont inconnues ou illisibles, mais leur style renvoie au XVIIIe ou au XIXe siècle.

Du rafting et de la tyrolienne sont proposés sur la rivière près de Çamlıhemşin. Un chauffeur peut s'arrêter à deux ou trois ponts sur la route de montée sans rallonger la journée plus que nécessaire.

Château de Zil (Zilkale)

Zilkale est le château présent sur de nombreuses photos de la vallée de Fırtına : un château de pierre avec une haute tour carrée posée sur un promontoire rocheux, entouré de forêt au-dessus de la rivière. Il date du XIVe ou du XVe siècle et se trouve à environ 12 km de Çamlıhemşin, plus haut dans la vallée de la Fırtına, tandis que la route d'Ayder grimpe une vallée latérale le long du ruisseau Hala. C'est donc un détour, et non un arrêt sur le trajet. Il se visite toute l'année, même si le printemps et l'été sont les saisons les plus fréquentées.

Kure Ansiklopedi indique que la vallée de Fırtına fait partie des 200 régions écologiques que le WWF classe comme prioritaires pour la protection, et que le château offre aux photographes une belle vue. Les nuages bas autour de la tour font partie de son charme, donc une journée nuageuse n'est pas une journée perdue.

Que faire à Ayder

Ayder est un yayla sans population permanente : une station d'altitude faite de pensions en bois, d'hôtels et de restaurants au milieu de la forêt et des cascades, très fréquentée en été. Le nom vient du mot hemshin signifiant « prairies », et les autorités ont déclaré la zone centre touristique en 1987.

• Les sources chaudes. Les sources thermales d'Ayder sont mentionnées pour la première fois dans des registres officiels en 1871. L'eau chaude remonte jusque dans les bassins de baignade du village ; un bain est la fin classique d'une journée humide.
• Cascades. La forêt qui entoure le village compte plusieurs cascades facilement accessibles.
• Miel et truite. Ayder est réputé pour son miel de rhododendron, récolté dans des ruches suspendues aux arbres, et la truite est élevée dans la vallée entre Ayder et Çamlıhemşin. La truite est le déjeuner tout indiqué, souvent accompagné de muhlama, le plat de la mer Noire à base de fromage fondu avec de la farine de maïs et du beurre.
• Plateaux plus hauts. Dans les montagnes de Çamlıhemşin se trouvent des pâturages plus élevés comme Pokut, à environ 2 050 m, célèbres pour la mer de nuages qu'on domine au lever et au coucher du soleil. Ce sont des sorties à part, plus faciles avec une voiture et un chauffeur.

Les week-ends d'été, surtout le dimanche, Ayder se remplit de visiteurs turcs venus pour la journée ; réservez une chambre à l'avance si vous prévoyez de rester.

Meilleure saison, météo et route en hiver

Rize est très pluvieuse. Sa pluviométrie moyenne à long terme est d'environ 2 290 mm par an, avec des précipitations sur environ 172 jours. La pluie est répartie tout au long de l'année mais culmine en automne.

Ce sont les données côtières de la station météo de Rize ; Ayder, à environ 1 350 m d'altitude, est plus frais.

• Mai et juin sont les mois les plus secs de la haute saison, avec la vallée à son plus beau vert. C'est la meilleure période pour l'excursion d'une journée.
• Juillet et août sont les mois les plus chauds et parmi les plus fréquentés, avec davantage de pluie qu'en début d'été.
• Septembre et octobre offrent les couleurs de l'automne mais les pluies les plus fortes de l'année.
• Hiver : Ayder accueille toujours des visiteurs ; en janvier 2023, il y avait environ 40 cm de neige dans le village pendant que les commerces se préparaient à l'affluence des vacances scolaires. En hiver, vérifiez la route et votre pension la veille au soir.

Quel que soit le mois, prenez un coupe-vent, une couche chaude et des chaussures qui peuvent se mouiller.

Un exemple de journée depuis Rize

1. 08 h 30 : prise en charge à Rize, arrêt pour le thé en ville
2. 09 h 00 : route vers l'est le long de la côte, bifurcation vers l'intérieur à Ardeşen
3. 10 h 15 : vallée de Fırtına : Şenyuva et un ou deux autres ponts
4. 11 h 15 : détour vers le château de Zilkale
5. 13 h 00 : montée vers Ayder, déjeuner de truite et de muhlama
6. 14 h 15 : cascades, promenade dans le village, bain optionnel aux sources chaudes
7. 15 h 30 : retour par la vallée, arrivée à Rize vers 17 h 15

Depuis Trabzon, ajoutez la route côtière aux deux extrémités et partez plus tôt. Les horaires dépendent de la circulation, de la météo et des travaux au-dessus de Çamlıhemşin.

Ayder avec Uzungöl et le reste de la mer Noire

Ayder et Uzungöl sont les deux grandes étapes d'altitude de cette côte, et il vaut mieux les faire à des jours différents : Uzungöl se trouve à l'intérieur des terres depuis Of, à l'ouest de Rize, tandis qu'Ayder est à l'intérieur des terres depuis Ardeşen, à l'est. Uzungöl a son lac ; Ayder est plus haut et possède ses sources thermales, avec la vallée de Fırtına sur le trajet.

Un bon ordre pour quatre ou cinq jours : d'abord la ville de Trabzon et le monastère de Sumela, puis Uzungöl, puis vers l'est jusqu'à Rize et Ayder, et repartir de Rize-Artvin en avion. Notre itinéraire de 7 jours à Trabzon détaille ce programme jour après jour, et la page sur la location d'un chauffeur privé à Trabzon compare les itinéraires et les véhicules. Si vous combinez la région avec Istanbul, lisez notre guide de voyage Istanbul et Trabzon, et pour des trajets plus longs vers l'est de la Turquie, consultez l'aperçu des circuits de la mer Noire et le guide de l'est de la Turquie.

Circuits qui couvrent ce programme

• Excursion d'une journée au plateau d'Ayder et à la vallée de la Tempête depuis Rize : avec le château de Zilkale, 8 à 9 heures, à partir de 85 $ par personne.
• Excursion privée d'une journée à Uzungöl depuis Trabzon : le lac, Karester et Lustra, à partir de 80 $ par personne.
• Circuit de l'est de la Turquie et de la mer Noire, 7 jours : vol d'Istanbul à Rize, avec Ayder et Zilkale le jour 2, et retour à Istanbul depuis Van, à partir de 2 480 $ par personne.
• Circuit privé de la mer Noire et de l'est de la Turquie, 7 jours : une version privée, également avec vol vers Rize, Ayder et Zilkale le jour 2 et vol retour depuis Van, à partir de 2 440 $ par personne.

Tous nos circuits de la région sont répertoriés sous circuits de la mer Noire. Nos excursions d'une journée à Ayder et Uzungöl sont privées, avec un guide local et un minibus privé depuis votre hôtel ; les billets de musée et les droits d'entrée sont inclus.

Questions fréquentes