Circuit de transit à Istanbul pour les passeports russes : visa, transferts, prix

Oui : avec un passeport russe, vous pouvez quitter l'aéroport pendant une correspondance à Istanbul et visiter la ville, car les citoyens russes n'ont pas besoin de visa pour des séjours allant jusqu'à 60 jours. Avec 8 heures ou plus entre deux vols, une visite privée de la vieille ville est réaliste ; notre circuit escale à Istanbul avec guide privé et van, depuis IST ou SAW, démarre à partir de 550 $ par personne pour 6 à 8 heures. Un guide russophone peut être organisé sur demande, selon disponibilité.

Depuis 2022, Istanbul est devenue l'une des principales plaques tournantes pour les voyageurs en provenance de Russie à destination de l'Europe, du Moyen-Orient, de l'Afrique, de l'Asie et des Amériques. Beaucoup de ces trajets sont composés de deux billets distincts, parfois via deux aéroports différents. Cette page porte sur le transit lui-même : quand vous pouvez entrer dans la ville, comment un transfert avec billets séparés modifie le calendrier, ce qui se passe avec vos bagages et comment payer en chemin. Pour le voyage plus large en russe, consultez les circuits à Istanbul en russe.

Peut-on quitter l'aéroport en transit avec un passeport russe ?

Oui. La législation turque permet aux citoyens russes titulaires de passeports ordinaires d'entrer sans visa pour des séjours touristiques ou d'affaires allant jusqu'à 60 jours, selon le ministère turc des Affaires étrangères. Une escale compte comme toute autre courte visite : vous passez le contrôle des passeports, obtenez un tampon d'entrée et repartez depuis le départ.

Trois conditions à vérifier avant de planifier une visite de la ville :

• Le bon passeport. Voyagez avec votre passeport international (zagranpasport). Le passeport intérieur n'est pas accepté pour entrer en Türkiye.
• La validité. Les règles turques exigent un passeport valable au moins 60 jours après la fin de votre séjour autorisé.
• Votre voyage suivant. Si votre prochain pays exige un visa, ce visa doit être en règle avant l'embarquement à Istanbul, que vous sortiez ou non en ville.

Si vous préférez ne pas passer le contrôle des passeports, vous pouvez rester en zone réservée à l'IST, suffisamment vaste pour une longue attente, mais vous ne verrez pas la ville. Les voyageurs ayant un autre passeport dans leur groupe doivent vérifier leurs propres règles dans notre mise à jour Exigences de visa pour la Turquie.

Billet unique ou billets séparés : pourquoi cela compte

La question la plus importante sur un itinéraire russe via Istanbul n'est pas la durée de l'escale, mais le billet.

Avec un billet unique, une escale de 6 à 8 heures suffit pour une courte visite. Avec des billets séparés, le même écart est beaucoup plus serré, car vous devez récupérer vos bagages, quitter la zone d'arrivée, puis faire la queue pour l'enregistrement et la sécurité depuis le début. Avec un transfert avec billets séparés, nous conseillons de ne prévoir une visite de la ville qu'avec 10 heures ou plus entre deux vols.

Changer d'aéroport : IST vers SAW ou l'inverse

Les itinéraires russes combinent souvent les aéroports. Aeroflot, Rossiya, Pobeda, S7 et Red Wings atterrissent à l'aéroport d'Istanbul (IST) côté européen, tandis qu'AJet et Pegasus desservent Sabiha Gökçen (SAW) côté asiatique. Si votre second vol part de l'autre aéroport, la ville se trouve sur votre chemin.

• Distance : environ 85 à 90 km par la route, en traversant le Bosphore.
• En voiture : généralement 75 minutes à 2 heures, selon la circulation.
• En bus : la ligne HVİST-13 de Havaist relie directement les aéroports ; son temps de trajet annoncé est de 110 minutes.
• En train : possible avec correspondances sur le métro et Marmaray, mais lent avec des bagages.

Le trajet à travers la ville peut faire partie de la visite. Un guide et un chauffeur privés peuvent vous prendre à un aéroport, vous faire traverser la vieille ville et vous déposer à l'autre à temps pour l'enregistrement. Notre guide transfert IST vers Sabiha Gökçen explique le transfert simple, et les circuits d'escale entre aéroports sont proposés sur demande.

Durée d'escale nécessaire

Ce sont nos marges de planification, et non des règles des compagnies aériennes. Partez toujours de votre heure de départ : prévoyez le trajet jusqu'à l'aéroport, au moins 45 minutes à une heure dans le terminal, et le temps complet d'enregistrement pour un billet séparé.

Trois plans de transit selon la durée d'escale

8 heures, billet unique, atterrissage à IST le matin. Passez le contrôle des passeports avec un bagage à main uniquement, retrouvez le guide dans la zone d'arrivée et conduisez jusqu'à Sultanahmet. Visitez Sainte-Sophie, longez la Mosquée bleue et l'Hippodrome, déjeunez dans la vieille ville et repartez vers l'aéroport après environ trois heures au centre.

12 heures, billets séparés, arrivée à IST et départ de SAW. Récupérez vos bagages et chargez-les dans le van. Passez la matinée dans la vieille ville avec la Citerne Basilique et Sainte-Sophie, traversez le Bosphore après le déjeuner et arrivez à SAW avec le temps nécessaire pour un enregistrement complet. C'est le plan où un véhicule privé est le plus utile, car les bagages restent dans la voiture toute la journée.

Nuit. Prenez un hôtel dans la vieille ville, découvrez la ville illuminée le soir et visitez le matin avant le retour. Notre page visite nocturne d'Istanbul depuis l'aéroport décrit ce qui reste ouvert après la tombée de la nuit, et où loger à Istanbul vous aide à choisir le quartier.

N'oubliez pas les jours de fermeture : le palais de Topkapı est fermé le mardi et le Grand Bazar le dimanche. Sainte-Sophie demande 25 € aux visiteurs étrangers.

La visite gratuite Turkish Airlines ou une visite privée

Turkish Airlines propose Touristanbul, une visite guidée gratuite de la ville pour les passagers en correspondance internationale avec une escale de 6 à 24 heures à l'aéroport d'Istanbul. Les deux vols doivent figurer sur une même réservation Turkish Airlines. Les visites partent à heures fixes d'un comptoir du hall des arrivées, en groupe, et doivent se terminer au moins 1 heure 25 minutes avant votre vol suivant. Comme les citoyens russes n'ont pas besoin de visa, ils peuvent participer si leur réservation le permet. Notre page visite gratuite d'Istanbul avec Turkish Airlines explique les règles d'horaires.

Une visite privée d'escale convient aux itinéraires que Touristanbul ne couvre pas :

• Autres compagnies, dont Aeroflot, Pobeda, AJet et Pegasus.
• Billets séparés, lorsque vous avez besoin de vos bagages avec vous.
• Sabiha Gökçen, ou un changement entre les deux aéroports.
• Horaires d'arrivée qui ne correspondent pas aux départs fixes des visites.
• Familles souhaitant visiter les monuments à leur propre rythme.

Notre guide circuit escale à Istanbul explique comment une journée privée est organisée.

Argent en transit : cartes, espèces et billets

Les cartes Visa et Mastercard émises par des banques russes ne fonctionnent plus à l'étranger depuis 2022, et les banques turques ont cessé de traiter les cartes Mir plus tard la même année sous la menace de sanctions américaines ; ne comptez donc sur aucune carte russe à Istanbul. Pour une escale courte, cela compte davantage encore, car il n'y a pas le temps de chercher un bureau de change fonctionnel.

• Prenez des espèces en dollars américains ou en euros, en petites coupures. Les bureaux de change agréés (döviz) de la vieille ville les échangent facilement.
• Gardez quelques livres turques pour le thé, l'eau et les petits pourboires. Quelques centaines de livres suffisent pour une escale.
• Choisissez une visite avec les billets d'entrée inclus lorsque c'est possible, pour ne pas dépendre d'un terminal de carte dans un musée. Notre visite privée de la Citerne Basilique avec billet inclus démarre à partir de 150 $ par personne.
• Convenez par écrit du prix de la visite et du mode de paiement avant de réserver. Nous confirmons le mode et le moment du paiement pour chaque réservation.

Liste pratique avant l'atterrissage

• Bagage à main uniquement sur un billet unique accélère le contrôle des passeports. Avec des billets séparés, le van transporte vos valises.
• Carte d'embarquement pour le vol suivant, ou au moins la référence de réservation et l'heure d'enregistrement de votre second billet.
• Un numéro de téléphone fonctionnel pour WhatsApp, afin que le guide puisse vous joindre dans la zone d'arrivée.
• Tenue pour les mosquées : les femmes doivent porter un foulard et couvrir leurs épaules et leurs genoux ; les hommes doivent porter un pantalon long. Des foulards sont prêtés dans les principales mosquées. Voir quoi porter à Istanbul.
• Un guide russophone, si vous le souhaitez : demandez-le lors de la réservation ; il est organisé sur demande, selon disponibilité. Notre page guide russophone à Istanbul explique comment nous attribuons les guides.

Circuits couvrant ce sujet

• Circuit escale à Istanbul : guide privé et van depuis IST ou SAW, 6 à 8 heures : à partir de 550 $ par personne.
• Visite de Sainte-Sophie en petit groupe avec billet d'entrée, Mosquée bleue et Bazar : à partir de 120 $ par personne, pour une étape pour la nuit avec la matinée libre.
• Visite privée de la Citerne Basilique : billet inclus, Topkapı en option : à partir de 150 $ par personne.
• Transfert VIP aéroport d'Istanbul : Mercedes Vito privée jusqu'à votre hôtel : à partir de 60 $ par groupe, pour une étape pour la nuit.

Questions fréquemment posées