Voyage à Istanbul depuis la Bosnie, la Croatie et la Serbie : vols, entrée, coûts

Les citoyens de Bosnie-Herzégovine, de Croatie et de Serbie peuvent visiter Istanbul sans visa pendant jusqu'à 90 jours, et des vols directs circulent toute l'année depuis Sarajevo, Zagreb et Belgrade. Vous avez besoin d'un passeport, non d'une carte d'identité : aucun des trois pays ne figure sur la liste officielle turque des nationalités autorisées à entrer avec une carte d'identité. Vous trouverez ci-dessous les itinéraires et compagnies aériennes depuis chaque ville, l'option terrestre via la Bulgarie, le coût d'un voyage de quatre jours, et les lieux d'Istanbul en lien direct avec l'histoire des Balkans. Si vous souhaitez réserver l'hôtel, les guides et les transferts en une seule fois, notre forfait circuit de 4 jours à Istanbul démarre à 699 $ par personne.

Le voyage en bref

La Turquie reste à UTC+3 toute l'année et ne change pas d'heure, ce qui explique que l'écart avec l'heure d'Europe centrale varie entre l'été et l'hiver.

Règles d'entrée : pourquoi il vous faut toujours un passeport

Le ministère turc des Affaires étrangères accorde l'entrée sans visa aux touristes des trois pays, ainsi qu'au Monténégro, à la Macédoine du Nord et à la Slovénie. Le détail qui piège les voyageurs concerne le document.

• Passeport obligatoire. La Turquie publie une liste de 21 pays dont les citoyens peuvent entrer avec une carte d'identité nationale. Elle comprend l'Allemagne, la France, l'Italie, la Grèce, la Bulgarie, la Roumanie, la Hongrie, la Pologne et d'autres, mais ni la Bosnie-Herzégovine, ni la Croatie, ni la Serbie. L'adhésion de la Croatie à l'UE ne change rien à cela.
• La Serbie et la carte d'identité. En 2022, les gouvernements serbe et turc ont annoncé un projet permettant de voyager avec une carte d'identité biométrique. La Serbie ne figure toujours pas sur la liste officielle turque des cartes d'identité acceptées : voyagez donc avec un passeport.
• Validité. Votre passeport doit être valable au moins 60 jours au-delà de la période sans visa, soit au moins 150 jours à compter de votre entrée pour un séjour de 90 jours. Le ministère recommande six mois.
• Les 90 jours. Pour les citoyens bosniaques et croates, le décompte porte sur 90 jours sur toute période de 180 jours ; pour les citoyens serbes, 90 jours sur six mois à compter de la première entrée. Les excursions d'une journée hors de Turquie ne remettent pas le compteur à zéro.

Si une personne de votre groupe détient un autre passeport, notre mise à jour sur les exigences de visa pour la Turquie couvre d'autres nationalités.

Vols depuis Sarajevo, Zagreb, Belgrade et d'autres villes

Le vol lui-même est court : depuis Belgrade et Sarajevo, il dure généralement bien moins de deux heures, et depuis Zagreb un peu plus. Le principal choix concerne l'aéroport d'Istanbul où vous atterrissez.

Depuis Sarajevo. Turkish Airlines vole vers l'aéroport d'Istanbul (IST), côté européen. Pegasus et AJet volent vers Sabiha Gökçen (SAW), côté asiatique, souvent à des tarifs plus bas.

Depuis Belgrade. La liaison la plus fréquentée des trois. Turkish Airlines et Air Serbia volent vers l'aéroport d'Istanbul ; Pegasus et AJet vers Sabiha Gökçen. Air Serbia propose également une liaison depuis Niš.

Depuis Zagreb. Turkish Airlines vole vers l'aéroport d'Istanbul et Pegasus vers Sabiha Gökçen. En été, Turkish Airlines ajoute des vols saisonniers depuis Dubrovnik.

Autres aéroports. Pegasus assure des vols saisonniers depuis Tuzla vers Sabiha Gökçen. Turkish Airlines dessert aussi Podgorica et Skopje, utile si vous habitez près de la frontière ou voyagez en groupe mixte.

Les horaires changent entre l'été et l'hiver : vérifiez toujours sur le site de la compagnie aérienne.

Quel aéroport est le plus pratique ? Pour un hôtel à Sultanahmet, Karaköy ou Taksim, l'aéroport d'Istanbul est en général l'arrivée la plus simple, avec un transfert privé de 45 à 90 minutes selon le trafic. Sabiha Gökçen convient à un hôtel de Kadıköy, côté asiatique ; pour la vieille ville, prévoyez du temps supplémentaire aux heures de pointe. Notre transfert aéroport privé en Mercedes Vito coûte à partir de 60 $ par groupe et fonctionne depuis les deux aéroports. Les détails figurent sur notre page transfert privé depuis l'aéroport d'Istanbul.

En bus ou en voiture via la Bulgarie

De nombreux voyageurs venant de Serbie et de Bosnie se rendent encore par la route. Des autocars circulent de Belgrade et d'autres villes vers Istanbul, et l'itinéraire habituel en voiture passe par Niš, Sofia et Plovdiv, jusqu'au poste frontière de Kapitan Andreevo et Kapıkule entre la Bulgarie et la Turquie. C'est une longue journée, près de 1 000 km depuis Belgrade, et davantage depuis Sarajevo.

Points à prévoir :

• La Bulgarie fait partie de l'espace Schengen. Depuis janvier 2025, la Bulgarie applique pleinement les règles Schengen. Les citoyens bosniaques et serbes munis de passeports biométriques passent sans visa, et le système européen d'entrée/sortie (EES) enregistre désormais les entrées et sorties des voyageurs non européens : attendez-vous à des contrôles d'empreintes et de photo à la frontière Schengen. Les jours passés en Bulgarie comptent dans vos 90 jours Schengen, non dans vos jours turcs.
• Passeport aussi dans le bus. Même si un dispositif autorisant la carte d'identité serbe pour les vols entre en vigueur, le transit par la Bulgarie exige toujours un passeport.
• Files d'attente à Kapıkule. En été et pendant les fêtes, l'attente peut durer plusieurs heures, surtout le week-end.
• Documents du véhicule. Emportez la carte grise, une assurance internationale valable (carte verte) couvrant la Turquie, et votre permis de conduire. Vérifiez auprès de votre assureur avant le départ.
• Stationnement à Istanbul. Les hôtels de la vieille ville disposent rarement de places de parking. Beaucoup de conducteurs laissent leur voiture à l'hôtel et utilisent tramways, ferries ou un chauffeur pour le reste du séjour.

Lieux d'Istanbul liés aux Balkans

Quatre siècles d'histoire commune font que de nombreux visiteurs de la région ont leurs propres raisons de découvrir certains lieux.

• Mosquée Sokollu Mehmed Pacha. Construite par l'architecte Sinan pour le grand vizir Mehmed Pacha Sokolović, né près de Višegrad dans l'est de la Bosnie, le même homme qui a commandé le pont sur la Drina. La mosquée de Kadırga, en contrebas de Sultanahmet, est petite, ornée de faïences d'İznik et rarement fréquentée.
• La mosquée Süleymaniye et le palais de Topkapı, où de nombreux dignitaires d'origine balkanique ont servi la cour ottomane.
• Eyüp Sultan, le lieu de pèlerinage le plus visité d'Istanbul et une étape importante pour les visiteurs musulmans de Bosnie.
• Le quartier de Fener et Balat sur la Corne d'Or, avec le Patriarcat œcuménique et l'église bulgare en fer de Saint-Étienne, particulièrement intéressante pour les visiteurs orthodoxes venus de Serbie.
• Saint-Antoine de Padoue sur l'avenue İstiklal, la plus grande église catholique de la ville, que de nombreux visiteurs croates intègrent à leur promenade dans Beyoğlu.

Notre circuit des églises d'Istanbul avec guide privé visite en une journée des églises orthodoxes, catholiques et d'autres confessions encore en activité, à partir de 180 $ par personne. La page circuit du patrimoine chrétien d'Istanbul détaille les options, et que faire à Balat présente le quartier lui-même.

Le coût d'un voyage de quatre jours, avec un exemple d'itinéraire

Les vols depuis la région changent constamment de prix, nous les excluons donc. Les coûts fixes côté Istanbul sont plus faciles à planifier :

Un programme qui fonctionne pour un premier voyage de quatre jours :

1. Jour 1. Arrivée, installation à l'hôtel, promenade en soirée sur le pont de Galata et dîner à Karaköy.
2. Jour 2. Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue, l'Hippodrome, la Citerne basilique et le palais de Topkapı avec un guide.
3. Jour 3. Croisière sur le Bosphore le matin, palais de Dolmabahçe, puis tour de Galata et avenue İstiklal.
4. Jour 4. Fener et Balat, Eyüp Sultan, le Bazar aux épices, puis l'aéroport.

Pour un budget plus complet incluant la nourriture et les transports, consultez notre guide coût d'un voyage à Istanbul ou l'itinéraire de 4 jours à Istanbul.

Guides, langue et argent

Guides. Nos circuits sont assurés par des guides agréés parlant anglais. Un guide parlant bosniaque, croate ou serbe n'est pas une option standard sur nos circuits ; nous pouvons essayer d'en organiser un sur demande, sous réserve de disponibilité, et nous confirmerions le prix avant votre réservation. De nombreux visiteurs de la région trouvent un guide anglophone tout à fait confortable, et certains voyageurs plus âgés aiment essayer leurs quelques mots de turc, car beaucoup de mots en bosniaque, croate et serbe viennent du turc.

Argent. La monnaie est la livre turque. Les cartes, y compris sans contact, sont acceptées presque partout dans le centre d'Istanbul. Emportez des euros ou une carte plutôt que des marks convertibles ou des dinars, et privilégiez les distributeurs de banque plutôt que les automates isolés. La Croatie utilise l'euro, que les bureaux de change d'Istanbul acceptent volontiers.

Données mobiles. La Turquie n'est pas couverte par les accords d'itinérance de l'UE ou de la région : vérifiez votre forfait ou achetez une carte SIM ou une eSIM turque.

Cuisine. Les visiteurs de la région se sentent en général chez eux : börek, köfte, baklava et café turc sont tous familiers, même si les versions stambouliotes diffèrent dans les détails. Notre circuit street food à Istanbul démarre à 90 $ par personne.

Circuits qui couvrent ces points

• Forfait circuit Istanbul : 4 jours / 3 nuits avec hôtel et croisière sur le Bosphore, à partir de 699 $ par personne. Le programme de quatre jours ci-dessus, organisé pour vous.
• Forfait court Istanbul : 3 jours, hôtel et visite de la vieille ville, à partir de 344 $ par personne. Pour un long week-end.
• Circuit privé à Istanbul avec guide agréé : 1, 2 ou 3 jours, à partir de 199 $ par groupe. Votre propre guide pour les jours de votre choix.
• Circuit des églises d'Istanbul : guide privé et véhicule pour la journée, à partir de 180 $ par personne.

Questions fréquemment posées