Visites de la ville d'Istanbul pour les Brésiliens et les Portugais : comparatif des prix

Une visite guidée de la ville d'Istanbul coûte à partir de 45 $ par personne pour un circuit de groupe d'une demi-journée, à partir de 57 $ par personne pour une journée complète incluant une croisière sur le Bosphore, et à partir de 199 $ par groupe pour une journée privée avec votre propre guide agréé. Les circuits en groupe partagé se déroulent en anglais ; pour une visite privée, un guide parlant portugais peut être organisé sur demande, sous réserve de disponibilité, le prix final étant confirmé par écrit. Les passagers en correspondance sur Turkish Airlines avec une escale de 6 à 24 heures peuvent aussi bénéficier de Touristanbul, le tour de ville gratuit de la compagnie. Pour la plupart des visiteurs qui découvrent la ville, la visite d'Istanbul en journée complète avec croisière sur le Bosphore, Balat et Galata est le meilleur choix pour bien commencer.

Cette page compare les différents types de visites de la ville proposés, ce que chacune couvre et coûte, quand il vaut la peine de payer un guide privé en portugais, et comment Touristanbul s'intègre pour les voyageurs qui relient le Brésil, le Portugal et l'Asie.

Comparaison des prix des visites de la ville

Voici nos prix de départ réels. Les visites « par personne » sont partagées avec d'autres visiteurs ; les prix « par groupe » couvrent l'ensemble de votre groupe.

Les billets d'entrée aux musées ne sont pas inclus sauf mention contraire dans la visite. Les prix des billets pour les visiteurs étrangers à Sainte-Sophie, Topkapı et la Citerne basilique ont fortement augmenté ces dernières années et représentent une part réelle du budget ; notre mise à jour sur le prix du billet de Sainte-Sophie indique le tarif actuel, et les prix des visites d'Istanbul détaille le reste.

Demi-journée ou journée complète ?

Une demi-journée permet de bien couvrir un seul quartier. Le parcours classique du matin réunit la Mosquée Bleue, Sainte-Sophie et le Grand Bazar, tous à courte distance à pied de la place Sultanahmet. L'option de l'après-midi est le palais de Topkapı, qui mérite trois heures à lui seul. Beaucoup de visiteurs réservent l'une le matin et l'autre l'après-midi, ce qui donne une journée complète dans la vieille ville avec une pause déjeuner entre les deux.

Une journée complète peut soit approfondir la vieille ville (Sainte-Sophie, Topkapı et le bazar avec déjeuner), soit élargir le regard : la Corne d'Or, les maisons colorées de Balat, Galata et une balade en bateau sur le Bosphore. Si vous n'avez qu'une journée à Istanbul, la version élargie montre davantage de la ville ; si vous en avez trois, faites d'abord la vieille ville et réservez le Bosphore pour plus tard.

Deux fermetures structurent tout programme : le palais de Topkapı est fermé le mardi et le palais de Dolmabahçe le lundi. Les mosquées sont fermées aux visiteurs pendant les prières quotidiennes, et plus longtemps lors de la prière du vendredi à midi.

Visite de groupe en anglais ou visite privée en portugais ?

Les visites de ville partagées se déroulent en anglais. C'est le moyen le plus économique de voir les sites avec un guide agréé, et les groupes avancent à un rythme régulier.

Une visite privée est le moyen d'avoir les explications en portugais. Vous demandez un guide agréé parlant portugais au moment de la réservation ; nous vérifions qui est disponible à vos dates et nous confirmons par écrit le guide, l'itinéraire et le total avant le paiement. Il n'existe pas de supplément publié pour la langue, car cela dépend des disponibilités. Si aucun guide parlant portugais n'est libre, nous le signalons et proposons une autre date ou un guide anglophone.

Une visite privée a du sens lorsque :

• votre groupe compte quatre personnes ou plus, si bien qu'un prix par groupe est plus avantageux que plusieurs billets par personne ;
• vous voyagez avec des enfants ou des parents âgés et souhaitez fixer le rythme ;
• une personne du groupe ne suit pas facilement l'anglais ;
• vous voulez un itinéraire que les visites partagées ne proposent pas, comme la rive asiatique ou la visite des mosquées d'Istanbul.

Pour le fonctionnement détaillé de la demande de guide parlant portugais, consultez notre page Guide parlant portugais à Istanbul.

Touristanbul : le tour de ville gratuit de Turkish Airlines

Turkish Airlines propose Touristanbul, une visite guidée gratuite pour les passagers en correspondance internationale à l'aéroport d'Istanbul. C'est utile pour les Brésiliens et les Portugais qui transitent par Istanbul vers l'Asie, le Moyen-Orient ou l'Afrique. La compagnie fixe les conditions, dont les principales sont :

• une escale de 6 à 24 heures, de international à international, à l'aéroport d'Istanbul (IST) ;
• les deux vols sur la même réservation Turkish Airlines ;
• une correspondance compatible avec l'un des horaires de visite quotidiens fixes ;
• le droit d'entrer en Türkiye, dont disposent les citoyens brésiliens et portugais sans visa.

Les visites sont partagées, les parcours fixes et les commentaires ne sont pas en portugais. Si votre correspondance ne convient pas, ou si vous souhaitez un guide privé, notre visite privée pendant une escale à Istanbul part de IST ou de Sabiha Gökçen aux horaires dont vous avez besoin, à partir de 550 $ par personne. Notre page visite gratuite d'Istanbul avec Turkish Airlines présente les horaires actuels des visites et un moyen simple de savoir si votre escale est assez longue.

Bus à arrêts multiples ou visite guidée ?

Le bus à arrêts multiples sert à se déplacer, il ne fait pas visiter l'intérieur des monuments. Il parcourt les principaux quartiers avec un commentaire enregistré, et convient aux voyageurs qui veulent voir la ville depuis l'impériale et visiter les sites à leur rythme. Il n'emmène pas à l'intérieur de Sainte-Sophie ou de Topkapı, et les sites de Sultanahmet sont assez proches pour être reliés à pied. Notre page bus à arrêts multiples d'Istanbul le compare au tram et aux visites guidées.

Un bon équilibre pour une première visite consiste en une journée guidée dans la vieille ville, puis deux jours en autonomie avec le tram, les ferries et le bus.

Arrivée depuis le Brésil ou le Portugal

Entrée. Selon le ministère turc des Affaires étrangères, les titulaires ordinaires d'un passeport brésilien peuvent se rendre en Türkiye sans visa pour un séjour pouvant aller jusqu'à 90 jours, et les citoyens portugais pour jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours. Les passeports doivent être valables au moins 60 jours au-delà de la durée de séjour autorisée ; six mois constituent la règle de prudence. L'ambassade de Turquie à Lisbonne a indiqué que les citoyens portugais peuvent aussi entrer avec le Cartão de Cidadão, mais un passeport évite les questions à la frontière.

Vols. Turkish Airlines dessert l'aéroport d'Istanbul depuis São Paulo–Guarulhos, Lisbonne et Porto. Depuis Rio de Janeiro et d'autres villes brésiliennes, la voie habituelle passe par São Paulo ou une plateforme européenne. Le vol depuis São Paulo est un long-courrier de nuit ; réservez donc une visite légère de la ville pour l'après-midi de l'arrivée, ou aucune.

Décalage horaire. Istanbul est à UTC+3 toute l'année : six heures d'avance sur l'heure de Brasília, et deux heures d'avance sur Lisbonne en été, trois en hiver.

Rejoindre l'hôtel. Un transfert depuis l'aéroport en Mercedes Vito privée commence à 60 $ par groupe, ce qui est plus simple qu'un taxi après un long vol. Notre page sur les forfaits de voyage en Turquie depuis le Brésil couvre les circuits plus longs dans le pays.

Tirer le meilleur parti d'une journée de visite de la ville

• Partez tôt. Les files d'attente à Sainte-Sophie et à la Citerne basilique s'allongent vite dès le milieu de matinée.
• Habillez-vous pour les mosquées. Épaules et genoux couverts ; les femmes prennent un foulard. Les chaussures se retirent à l'entrée.
• Portez de bonnes chaussures. Istanbul est vallonnée et pavée, et une visite d'une journée complète représente de nombreux kilomètres à pied.
• Prévoyez des livres turques. Les cartes sont acceptées dans la plupart des endroits, mais les petits cafés, les pourboires et les étals du bazar préfèrent l'argent liquide.
• Planifiez l'ordre. Visitez la vieille ville un autre jour que le mardi, et gardez le Bosphore pour un après-midi dégagé. Notre itinéraire de 3 jours à Istanbul propose un ordre éprouvé.

Pour d'autres visites de ville proposées par notre société sœur, consultez les visites privées d'Istanbul sur Get Istanbul Tours, ou parcourez nos propres visites de ville d'Istanbul.

Visites qui couvrent ce sujet

• Visite d'Istanbul en journée complète avec croisière sur le Bosphore : Balat, Galata et déjeuner : à partir de 57 $ par personne.
• Visite d'Istanbul du matin, demi-journée : Sainte-Sophie, Mosquée Bleue et bazar : à partir de 67 $ par personne.
• Visite privée d'Istanbul avec guide agréé, 1, 2 ou 3 jours : à partir de 199 $ par groupe.
• Visite pendant une escale à Istanbul avec guide privé et van depuis IST ou SAW : à partir de 550 $ par personne.

Un guide parlant portugais peut être demandé pour les visites privées, sous réserve de disponibilité.

Questions fréquemment posées