Voyage en ville, francophones germanophonesCircuit à Istanbul avec guides : plan de 5 jours pour les germanophones
Prévoyez cinq jours et réservez un guide pour deux d'entre eux, la vieille ville et le Bosphore, à partir de 199 $ par groupe et par jour. Un guide germanophone est organisé sur demande.
Cinq jours sont la durée idéale pour un city-trip à Istanbul avec visites guidées : réservez un guide pour deux de ces journées, la Vieille Ville et le Bosphore, et explorez le reste par vous-même, ce qui, chez nous, coûte à partir de 199 $ par groupe et par journée guidée. Notre guide privé d'Istanbul pour 1, 2 ou 3 jours est tarifé ainsi, pour 8 heures par jour. Un guide germanophone n'est pas une option fixe sur nos circuits ; nous en organisons un sur demande, selon disponibilité, et nous confirmons le prix avant votre réservation. Vous trouverez ci-dessous un programme jour par jour adapté aux jours de fermeture d'Istanbul, le coût de chaque option guidée, et les conditions d'entrée pour les voyageurs d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse, qui ne sont pas les mêmes pour les trois.
Le programme de cinq jours en un coup d'œil
| Jour | Guidé ou libre | Ce que vous voyez | Circuit suggéré |
|---|---|---|---|
| 1 | Libre | Arrivée, place Sultanahmet et l'Hippodrome en soirée | Transfert aéroport à partir de 60 $ par groupe |
| 2 | Guidé | Sainte-Sophie, la Mosquée bleue, la Citerne basilique, le palais de Topkapı | Guide privé à partir de 199 $ par groupe |
| 3 | Guidé ou partagé | Croisière sur le Bosphore, palais de Dolmabahçe, Galata | Croisière déjeuner sur le Bosphore à partir de 75 $ par personne |
| 4 | Libre ou excursion d'une journée | Fener, Balat, Chora et Eyüp, ou les îles des Princes | Circuit des îles des Princes à partir de 34 $ par personne |
| 5 | Libre | Kadıköy et Moda côté asiatique, Grand Bazar aux épices, départ | Ferry par vos propres moyens |
Trois jours de fermeture déterminent l'ordre : le palais de Topkapı est fermé le mardi, le palais de Dolmabahçe le lundi, et le Grand Bazar le dimanche. Si votre jour 2 tombe un mardi, intervertissez les jours 2 et 3. Si vous arrivez un dimanche, gardez le Grand Bazar pour le jour 2 ou le jour 5.
Jours 1 et 2 : arrivée et Vieille Ville avec un guide
Jour 1. La plupart des vols en provenance des pays germanophones atterrissent en début d'après-midi ou en soirée, gardez donc la première journée légère. Enregistrez-vous à l'hôtel, puis marchez jusqu'à la place Sultanahmet et l'Hippodrome, où se dresse la fontaine allemande octogonale, cadeau du Kaiser Guillaume II après sa visite en 1898. Sainte-Sophie et la Mosquée bleue sont illuminées la nuit, ce qui vous permet de vous faire une idée des distances avant la journée guidée. Notre transfert privé depuis l'aéroport en Mercedes Vito coûte à partir de 60 $ par groupe depuis l'un ou l'autre aéroport.
Jour 2 est le jour où un guide compte le plus. La Vieille Ville concentre l'histoire byzantine et ottomane en quelques centaines de mètres, et les explications sur place sont surtout en turc et en anglais. Un bon ordre :
- Sainte-Sophie à l'ouverture. Les visiteurs étrangers paient 25 € pour le parcours visiteurs jusqu'à la galerie supérieure avec les mosaïques ; le rez-de-chaussée est réservé à la prière.
- La Mosquée bleue, gratuite, avant la prière de midi.
- La Citerne basilique pendant la pause de la prière.
- Déjeuner près de Sultanahmet.
- Le palais de Topkapı l'après-midi. Le billet combiné avec le Harem et Hagia Irene coûte 2 750 TL pour les visiteurs étrangers.
Si vous préférez les circuits partagés, la journée complète Vieille Ville en petit groupe avec billets et déjeuner coûte à partir de 199 $ par personne et se déroule en anglais.

Jour 3 : Bosphore, Dolmabahçe et Galata
Commencez par l'eau. La croisière déjeuner sur le Bosphore avec prise en charge et retour à l'hôtel, à partir de 75 $ par personne, dure environ trois heures et longe les palais, la mosquée d'Ortaköy, la forteresse de Rumeli et les ponts entre l'Europe et l'Asie.
L'après-midi, visitez le palais de Dolmabahçe, le palais du XIXe siècle sur la rive européenne, dont l'intérieur se visite en groupes à horaires fixes. Les visiteurs étrangers paient 2 000 TL pour le Selamlık, le Harem et le musée de la Peinture, et le palais est fermé le lundi. Notre circuit privé du palais de Dolmabahçe avec guide et billet démarre à partir de 150 $ par personne si vous souhaitez que le palais et le rivage soient tous deux commentés.
Terminez la journée à Galata. Depuis Karaköy, montez à pied en passant devant Saint-Georges, l'école et l'église autrichiennes qui font partie du quartier depuis le XIXe siècle, jusqu'à la tour de Galata, puis poursuivez le long de l'avenue İstiklal pour dîner. D'autres idées figurent sur notre page sur les choses à faire à Galata et Karaköy.
Jour 4 : quartiers de la Corne d'Or ou excursion d'une journée
Le jour 4 est le plus flexible. Deux bonnes options :
Option A : Fener, Balat, Chora et Eyüp. Le long de la Corne d'Or se trouvent les plus anciens quartiers résidentiels de la ville : les maisons colorées de Balat et Fener, le Patriarcat œcuménique, l'église bulgare en fer Saint-Étienne et, à courte distance à l'intérieur des terres, les mosaïques de Chora, rouvertes en 2024 avec un espace visiteurs. Terminez à la mosquée Eyüp Sultan et prenez le téléphérique jusqu'au café de la colline Pierre Loti pour la vue sur la Corne d'Or. C'est une bonne journée pour explorer seul avec un plan, ou avec notre circuit d'une demi-journée Forteresse de Yedikule, Galata et Balat, à partir de 45 $ par personne.
Option B : les îles des Princes. Un ferry vous emmène dans la mer de Marmara jusqu'à Büyükada, où les voitures privées ne sont pas autorisées et où l'on se déplace à pied, à vélo ou en bus électrique. Notre circuit d'une journée aux îles des Princes avec Büyükada et Heybeliada démarre à partir de 34 $ par personne. Pour une excursion plus longue, le circuit d'une journée à Bursa avec le téléphérique de l'Uludağ, à partir de 52 $ par personne, vous emmène dans la première capitale ottomane.
Jour 5 : côté asiatique et départ
Le dernier matin, prenez un ferry public depuis Eminönü ou Karaköy pour traverser jusqu'à Kadıköy. La traversée fait partie de l'expérience ; les rues du marché autour de Kadıköy regorgent d'étals de poissons, de épiceries fines et de cafés, et une promenade jusqu'au front de mer de Moda révèle un visage résidentiel d'Istanbul que beaucoup de visiteurs manquent. Notre guide des choses à faire à Kadıköy donne les détails.
Si votre vol part tard, revenez par le Grand Bazar aux épices et le Grand Bazar pour vos derniers achats. Prévoyez au moins deux heures pour le transfert et le contrôle de sécurité à l'aéroport d'Istanbul ; pour Sabiha Gökçen, un hôtel côté asiatique facilite le départ. Notre itinéraire de 5 jours à Istanbul propose des alternatives pour chaque journée.
Le coût des journées guidées
Options guidées pour le programme ci-dessus, selon notre tarif actuel :
| Option | Format | À partir de | Ce qu'elle comprend |
|---|---|---|---|
| Guide privé, 1 à 3 jours | Privé, 8 heures par jour | 199 $ par groupe | Tout itinéraire ; guide germanophone sur demande |
| Circuit privé Vieille Ville | Privé, 6 à 8 heures | 200 $ par personne | Sainte-Sophie, Topkapı, Grand Bazar |
| Circuit matinal d'une demi-journée | Partagé | 67 $ par personne | Sainte-Sophie, Mosquée bleue, bazar |
| Circuit d'Istanbul sans hôtel, 2 jours | Partagé, 2 jours | 188 $ par personne | Vieille Ville et une croisière sur le Bosphore |
| Circuit privé avec chauffeur en Mercedes Vito | Voiture et chauffeur, 8 heures | 299 $ par groupe | Jusqu'à six voyageurs, itinéraire à votre choix |
| Forfait Istanbul, 5 jours | Forfait | 1 285 $ par personne | Hôtel, guides et croisière sur le Bosphore |
Les droits d'entrée s'ajoutent sauf mention contraire dans le circuit. Pour un couple, deux journées guidées privées coûtent à partir de 398 $ de frais de guide plus les billets d'entrée, contre 199 $ par personne et par jour pour la journée Vieille Ville en petit groupe avec billets et déjeuner. Notre page prix des circuits à Istanbul compare davantage de formules, et notre site partenaire Get Istanbul Tours propose d'autres options uniquement consacrées à Istanbul.
Guides germanophones : à quoi s'attendre
Les guides agréés qui travaillent en allemand sont plus faciles à trouver à Istanbul que pour beaucoup d'autres langues, grâce aux liens anciens entre la Turquie et les pays germanophones, y compris les écoles allemandes et autrichiennes de la ville. Néanmoins, aucun de nos circuits n'est vendu avec un guide germanophone à prix fixe. Voici le fonctionnement :
- Envoyez-nous vos dates, la taille du groupe et les jours que vous souhaitez guidés.
- Nous vérifions quels guides agréés germanophones sont disponibles et confirmons par écrit le guide et le prix.
- Si aucun guide germanophone n'est libre, nous vous le signalons avant le paiement et proposons un guide anglophone.
Les dates de Pâques, de Pentecôte et des vacances d'automne se remplissent en premier. Notre page sur le guide germanophone à Istanbul explique comment nous associons les guides, et pour un circuit de la Turquie, il existe le circuit de 14 jours en Turquie en allemand.
Conditions d'entrée pour l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse
Les ressortissants des trois pays visitent la Turquie sans visa pour un séjour allant jusqu'à 90 jours, mais les documents exigés diffèrent. Le ministère turc des Affaires étrangères indique :
- Allemagne : passeport ou Personalausweis. La Turquie accepte aussi les passeports et pièces d'identité allemands expirés depuis moins d'un an. Les compagnies aériennes peuvent être plus strictes, un document valide est donc plus sûr. Sans visa pour un séjour allant jusqu'à 90 jours.
- Suisse : passeport ou carte d'identité. Les passeports suisses expirés depuis moins de cinq ans sont également acceptés. Sans visa pour un séjour allant jusqu'à 90 jours.
- Autriche : passeport uniquement. L'Autriche ne figure pas sur la liste turque des pays dont les citoyens peuvent entrer avec une carte d'identité ; une Personalausweis autrichienne ne suffit donc pas. Sans visa pour un séjour allant jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours.
- Liechtenstein : carte d'identité acceptée, comme pour la Suisse.
Les passeports doivent être valables au moins 60 jours au-delà de la durée de séjour autorisée, soit 150 jours après l'entrée pour un séjour de 90 jours ; le ministère recommande six mois. Turkish Airlines dessert Istanbul depuis Vienne, Salzbourg, Zurich et Genève, ainsi que depuis les principaux aéroports allemands. Les vols depuis l'Allemagne, les aéroports et une version plus courte de trois jours sont couverts dans notre guide city-trip à Istanbul depuis l'Allemagne.
Circuits qui couvrent ce programme
- Circuit privé d'Istanbul avec guide agréé : 1, 2 ou 3 jours, à partir de 199 $ par groupe. Les deux journées guidées du programme ; demandez un guide germanophone, organisé selon disponibilité.
- Forfait circuit d'Istanbul : 5 jours avec hôtel, guides et croisière sur le Bosphore, à partir de 1 285 $ par personne. Le voyage complet organisé.
- Croisière déjeuner sur le Bosphore avec prise en charge et retour à l'hôtel, à partir de 75 $ par personne. Jour 3 au matin.
- Circuit d'une journée aux îles des Princes : Büyükada et Heybeliada, à partir de 34 $ par personne. Jour 4, option B.
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour un city-trip à Istanbul ?
Cinq jours sont idéaux pour un premier séjour avec visites guidées : une journée pour la Vieille Ville, une pour le Bosphore et Dolmabahçe, une pour les quartiers de la Corne d'Or ou une excursion, et du temps pour le côté asiatique. Trois ou quatre jours suffisent pour les incontournables à un rythme plus soutenu. Avec moins de trois jours, vous devrez renoncer à Topkapı ou à Dolmabahçe.
Les Autrichiens peuvent-ils se rendre en Turquie avec une carte d'identité ?
Non. L'Autriche ne figure pas sur la liste officielle turque des pays dont les citoyens peuvent entrer avec une carte d'identité nationale ; les citoyens autrichiens ont donc besoin d'un passeport. Aucun visa n'est requis pour des séjours touristiques allant jusqu'à 90 jours sur toute période de 180 jours. Le passeport doit être valable au moins 150 jours à compter de votre date d'entrée ; six mois sont recommandés.
Les citoyens suisses peuvent-ils entrer en Turquie avec une carte d'identité ?
Oui. La Suisse figure sur la liste turque des pays dont les citoyens peuvent entrer avec une carte d'identité nationale, et les citoyens suisses n'ont pas besoin de visa pour des séjours allant jusqu'à 90 jours. La Turquie accepte aussi les passeports suisses expirés depuis moins de cinq ans. Les compagnies aériennes peuvent malgré tout exiger un document valide ; vérifiez auprès de la vôtre avant de partir.
Puis-je réserver un guide germanophone à Istanbul ?
Oui, sur demande et selon disponibilité. Les guides agréés travaillant en allemand sont relativement faciles à trouver à Istanbul, mais nos circuits ne sont pas vendus avec un guide germanophone à prix fixe. Nous vérifions qui est disponible à vos dates, confirmons le guide et le prix par écrit, et vous informons avant paiement si seul un guide anglophone est libre.
Quels jours les musées sont-ils fermés à Istanbul ?
Le palais de Topkapı est fermé le mardi, le palais de Dolmabahçe le lundi, et le Grand Bazar le dimanche. Sainte-Sophie, la Mosquée bleue et la mosquée Süleymaniye sont ouvertes tous les jours mais suspendent les visites pendant les heures de prière, notamment à la prière du vendredi midi. Planifiez votre journée guidée de la Vieille Ville un autre jour que le mardi pour que Topkapı soit ouvert.
Combien coûte une journée guidée à Istanbul ?
Chez nous, un guide privé agréé coûte à partir de 199 $ par groupe pour 8 heures, et le circuit privé Vieille Ville à partir de 200 $ par personne. Les options partagées démarrent à 67 $ par personne pour un circuit d'une demi-journée. Les droits d'entrée sont en sus sauf mention contraire : 25 € pour Sainte-Sophie, 2 750 TL pour Topkapı avec le Harem et 2 000 TL pour Dolmabahçe.
Un guide en vaut-il la peine à Istanbul ?
Pour la Vieille Ville, oui. Sainte-Sophie et Topkapı couvrent près de quinze siècles d'histoire, la plupart des panneaux ne sont qu'en turc et en anglais, et un guide cale les visites sur les pauses de prière et les files d'attente. Pour le Bosphore, le côté asiatique et les quartiers de la Corne d'Or, beaucoup de visiteurs se débrouillent très bien seuls avec un plan et une İstanbulkart.
Dois-je atterrir à l'aéroport d'Istanbul ou à Sabiha Gökçen ?
Pour un hôtel à Sultanahmet, Karaköy ou Taksim, l'aéroport d'Istanbul côté européen est généralement le meilleur choix ; un transfert privé prend entre 45 et 90 minutes selon la circulation. Sabiha Gökçen, côté asiatique, convient à un hôtel à Kadıköy. Vérifiez quel aéroport utilise votre compagnie avant de réserver l'hôtel.
Sources : ministère des Affaires étrangères de la République de Turquie, informations sur les visas, listes des cartes d'identité nationales et des passeports expirés, règles de validité des passeports (mfa.gov.tr) ; Administration des palais nationaux, billets et jours de fermeture de Topkapı et Dolmabahçe (millisaraylar.gov.tr) ; ministère de la Culture et du Tourisme de la République de Turquie (muze.gov.tr) ; réseau de lignes de Turkish Airlines — vérifié le 6 novembre 2026.
Visites privées à Istanbul
Visite privée d'Istanbul avec guide agréé : 1, 2 ou 3 jours
Réservez votre propre guide agréé à Istanbul pour une, deux ou trois journées et explorez la vieille ville, la Corne d'Or et le Bosphore au rythme qui vous convient.
Transfert VIP depuis l'aéroport d'Istanbul : Mercedes Vito privée jusqu'à votre hôtel
Un Mercedes Vito privé vous conduit de porte à porte de l'aéroport d'Istanbul à votre hôtel, ou dans l'autre sens, avec accueil par une pancarte à votre nom et suivi des vols en temps réel.
Guides connexes
- Calendrier des escales de croisière à Istanbul 2027 : trouver votre jour de navire à Galataport
- Transfert depuis le port de croisière d'Istanbul : Galataport vers IST, SAW et hôtels
- Excursions depuis Istanbul pour les familles arabes : Bursa, Sapanca et prix
- Événements à Istanbul en 2027 : calendrier des festivals, du sport et de la culture
- Excursions à Istanbul : voyages en famille, excursions d'une journée et escales de croisière
- Visite gastronomique d'Istanbul pour les Allemands : quartiers, döner et prix en euros
- Circuit gastronomique privé à Istanbul avec guide : parcours de jour ou du soir
- Services au sol à Istanbul pour les voyagistes : ce que fait un partenaire local
- Transferts de groupe à Istanbul pour 17 personnes ou plus : midibus, car ou vans
- Guide d'Istanbul parlant arabe : journées privées avec chauffeur
- Guide d'Istanbul parlant allemand : visites privées de la ville en allemand
- Visite guidée d'Istanbul en français : monuments et droits d'entrée