Guide du hammam turcHammam à Istanbul pour les visiteurs russes : banya ou hammam, prix
Les hammams historiques facturent de 57 € pour l'entrée seule à 90 à 110 € pour un gommage complet et un massage moussant. Attendez-vous à du marbre chaud, pas à un parilka brûlant, et à une préposée qui vous lave.
Une visite dans un hammam historique d'Istanbul coûte entre 57 € pour l'entrée en libre-service à Çemberlitaş et 90 à 110 € pour un gommage complet et un lavage à la mousse à Süleymaniye ou Hürrem Sultan, selon les sites officiels des hammams en novembre 2026 ; Kılıç Ali Paşa facture 4 700 TL pour son rituel traditionnel. Pour les voyageurs habitués au banya russe, la plus grande surprise n'est pas le prix mais l'expérience : un hammam est chaud plutôt que brûlant, il n'y a ni venik ni bain froid, et un employé se charge du lavage à votre place. La plupart des bains les plus anciens se trouvent dans la vieille ville, si bien qu'un hammam s'intègre facilement après une matinée passée sur notre circuit privé dans la vieille ville d'Istanbul.
Cette page s'adresse aux visiteurs russophones. Elle compare le hammam au banya, présente les prix que chaque hammam publie lui-même, explique les options pour les femmes et pour les couples, et traite du paiement sans carte russe. Pour une comparaison plus large des tarifs de six bains, consultez notre guide prix des bains turcs à Istanbul.
Banya et hammam : les différences
| Banya russe | Hammam turc | |
|---|---|---|
| Chaleur | Sèche ou humide, parilka très chaude, séances courtes | Salles de marbre chaudes et humides ; vous restez allongé longtemps sur une pierre chauffée |
| Vapeur | Vous la produisez vous-même en versant de l'eau sur les pierres | Provient du sol et des murs chauffés ; pas de pierres à arroser |
| L'outil | Venik (fouet en bouleau ou en chêne) | Kese, un gant de crin pour frotter, et un sac en coton pour la mousse de savon |
| Qui lave | Vous-même ou un ami ; un parshik si vous payez | Un natır (pour les femmes) ou un tellak (pour les hommes) vous frotte et vous savonne |
| Refroidissement | Bassin d'eau froide, neige ou lac | Une pièce fraîche avec thé ou sorbet ; pas de bassin froid |
| Tenue | Souvent rien, un chapeau en feutre | Un peştemal (fin pagne en coton) ; les femmes peuvent porter un bas de bikini ou un maillot |
| Durée | Plusieurs cycles de chaud et de froid | Un seul cycle d'environ une à deux heures |
En pratique, gardez de l'expérience du banya la patience et laissez de côté l'habitude de la chaleur extrême. Vous ne trouverez pas de parilka à 90 degrés, et personne ne vous fouettera avec un venik. Vous obtenez à la place un long échauffement lent sur le göbek taşı, la plateforme de marbre chaude sous la coupole, suivi du gommage, qui élimine bien plus de peau morte que ce que s'attendent la plupart des novices.

Prix publiés par chaque hammam sur son propre site
Nous avons relevé ces prix directement sur les sites officiels des hammams en novembre 2026. Plusieurs publient en euros, d'autres en livres turques. Ils évoluent, parfois selon la saison, alors vérifiez à nouveau avant de partir.
| Hammam | Quartier | Soin complet de base | Forfaits plus longs | Femmes | Couples ensemble | Site en russe |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Çemberlitaş | À côté du Grand Bazar | Gommage et mousse ₺4 050 / 72 € ; entrée seule ₺3 200 / 57 € | ₺5 200 / 92 € avec massage à l'huile ; ₺8 600 / 152 € VIP Plus | Espace féminin séparé, personnel féminin | Non | Oui |
| Ayasofya Hürrem Sultan | Entre Sainte-Sophie et la Mosquée bleue | 110 € (45 min) | 155 € (60 min), 220 € (80 min), 300 € (110 min) | Salle féminine séparée | Non | Non (turc, anglais) |
| Cağaloğlu | Près de Sainte-Sophie | 95 € | 135 € à 400 € | À vérifier lors de la réservation | Non | Non (turc, anglais) |
| Kılıç Ali Paşa | Tophane, près de Karaköy | 4 700 TL | Massages de 3 800 TL (25 min) à 7 700 TL (75 min) | Horaires réservés aux femmes 08h00-16h00 | Non | Non (turc, anglais) |
| Süleymaniye | Au pied de la mosquée Süleymaniye | 90 € (environ 105 min tout compris) | Non indiqué | Mixte ; les masseurs sont des hommes | Oui, conçu pour les couples et les familles | Non précisé |
Horaires d'ouverture, selon les publications : Çemberlitaş tous les jours de 06h00 à minuit ; Hürrem Sultan tous les jours de 08h00 à 22h00 ; Cağaloğlu de 09h00 à 22h00 du lundi au jeudi, de 09h00 à 23h00 du vendredi au dimanche, et de 11h00 à 21h00 en hiver ; Kılıç Ali Paşa tous les jours, femmes de 08h00 à 16h00 et hommes de 16h45 à 23h30.
Kılıç Ali Paşa indique aussi 3 000 TL pour les enfants de 4 à 12 ans et la gratuité pour les nourrissons jusqu'à 3 ans, lavés sur les genoux d'un parent. Süleymaniye n'accepte les jeunes à partir de 16 ans que s'ils sont accompagnés de leurs deux parents.
Pour les femmes : quel hammam et quand
Les Russes voyageant seules ou entre amies demandent souvent qui les lavera. Dans les hammams traditionnels, la réponse est simple : les femmes sont lavées par des femmes.
- Çemberlitaş dispose de zones séparées pour hommes et femmes, chacune assurée par des personnes du même sexe. Il ouvre dès 06h00, ce qui permet d'y aller tôt avant l'ouverture du Grand Bazar, et son site est disponible en russe.
- Ayasofya Hürrem Sultan a été construit en 1556 comme bain double, avec des salles symétriques pour hommes et femmes. C'est le plus cher, et vous payez le cadre juste à côté de la place Sultanahmet.
- Kılıç Ali Paşa a une seule salle utilisée à des moments différents : femmes de 08h00 à 16h00, hommes le soir. Si vous voulez une visite en soirée, ce n'est pas le bain pour les femmes.
- Süleymaniye est mixte et ses masseurs sont des hommes, ce n'est donc pas le choix d'une femme qui souhaite une employée.
À prévoir : un bas de maillot si vous préférez ne pas être nue sous le peştemal, un élastique pour les cheveux et des vêtements faciles à enfiler sur une peau humide. Serviettes, chaussons et pagne sont fournis. Notre guide que porter à Istanbul couvre les mosquées et le reste de la journée.
À deux : couples et visites mixtes
Une demande fréquente des couples russes est un hammam « pour deux ». Les hammams historiques ont été conçus pour séparer hommes et femmes, donc dans la plupart d'entre eux vous vous baignerez dans des salles différentes et vous vous retrouverez dans la salle de repos ou au café.
L'exception parmi les bains historiques est Süleymaniye. Son site décrit une expérience de hammam collectif conçue pour les couples et les familles, dans une salle chaude commune plutôt que dans une pièce privée, et précise que les couples reçoivent leur gommage et leur massage ensemble. Le prix est de 90 € par personne, et la visite complète dure environ une heure et trois quarts. Réservez à l'avance, car ce format est très demandé.
Si vous voulez visiter les bains classiques en couple, choisissez le même horaire à Çemberlitaş ou à Hürrem Sultan. Vous suivrez chacun le rituel dans votre propre espace et vous vous retrouverez ensuite. À Kılıç Ali Paşa, les horaires femmes et hommes ne se chevauchent pas, donc un couple ne peut pas y aller en même temps.
Pour les jeunes mariés, notre page forfait lune de miel à Istanbul explique comment intégrer un hammam dans un itinéraire romantique.
Savoir-vivre pour les habitués du banya
Quelques habitudes du banya ne fonctionnent pas dans un hammam :
- Les bassins de marbre ne sont pas des bassins froids. Les vasques kurna le long des murs contiennent de l'eau courante. Puisez-la avec le bol et versez-la sur vous ; n'entrez pas dedans.
- Ni venik ni pierres. Il n'y a rien où verser de l'eau, et apporter votre propre fouet ne se fait pas.
- Gardez le peştemal dans les salles communes, hommes et femmes.
- Buvez de l'eau. Vous restez dans la chaleur plus longtemps qu'une séance de parilka, donc le thé ou l'eau dans la salle de repos fait partie du rituel.
- Dites à l'employé à quel point frotter fort. Le kese est rude. Si votre peau est sensible, dites-le au début ; « yavaş » signifie « lentement » ou « doucement ».
- Ne mélangez pas avec l'alcool. Une longue exposition à la chaleur et l'alcool ne font pas bon ménage, surtout en été.
Prévoyez du temps après : la plupart des gens veulent se reposer, pas courir au musée suivant.
Payer sans carte russe
Les règles qui s'appliquent au reste de votre voyage valent aussi pour le hammam :
- Les cartes Visa et Mastercard émises en Russie ne fonctionnent plus à l'étranger depuis que les deux réseaux ont suspendu leurs activités russes en 2022.
- Les cartes Mir ont été acceptées un temps par certaines banques turques, mais les grandes banques ont cessé, comme signalé en janvier 2025. Ne comptez pas sur l'une d'elles à l'accueil du hammam.
- Les espèces fonctionnent. Kılıç Ali Paşa indique accepter les livres turques, les euros et les dollars en espèces, et accorde 5 % de réduction pour un paiement en espèces. Plusieurs autres bains publient leurs prix en euros ; demandez à l'avance quelles devises et cartes l'accueil accepte.
- Les pourboires sont facultatifs ; Süleymaniye le précise sur sa page tarifaire. Gardez quelques petites coupures en livres turques si vous voulez remercier l'employé.
Réservation et langue
- Réservez au moins quelques jours à l'avance en haute saison, et pour Süleymaniye le plus tôt possible. Kılıç Ali Paşa recommande de réserver environ une semaine à l'avance et demande un préavis d'au moins 48 heures pour annuler.
- Utilisez le site officiel ou WhatsApp. Chaque hammam cité ci-dessus prend les réservations directement. Çemberlitaş propose une version russe de son site ; les autres utilisent le turc et l'anglais.
- Visa. Les titulaires de passeports russes ordinaires n'ont pas besoin de visa pour des séjours touristiques de jusqu'à 60 jours, selon le ministère turc des Affaires étrangères.
Nos circuits ne comprennent pas les billets de hammam, mais un guide peut organiser la journée pour que le bain suive les visites. Un guide russophone peut être organisé sur demande, selon disponibilité ; voir notre page guide russophone à Istanbul et le circuit de découverte d'Istanbul pour les visiteurs russophones.
Intégrer un hammam dans vos journées à Istanbul
Les quatre plus anciens bains de la vieille ville se trouvent directement sur l'itinéraire touristique :
- Hürrem Sultan est à quelques pas de Sainte-Sophie et de la Mosquée bleue.
- Çemberlitaş est sur Divanyolu, à quelques minutes du Grand Bazar.
- Süleymaniye se trouve au pied de la mosquée Süleymaniye.
- Kılıç Ali Paşa est de l'autre côté de la Corne d'Or, à Tophane ; voir que faire à Galata et Karaköy.
Le meilleur moment est la fin d'après-midi, une fois la marche terminée, ou le soir de votre arrivée si votre vol atterrit tôt. Si vous logez dans la vieille ville, notre guide des hôtels à Sultanahmet indique quels quartiers sont à distance de marche des bains, et que faire à Sultanahmet complète la journée.

Circuits qui incluent cette expérience
- Circuit privé de la vieille ville d'Istanbul : Sainte-Sophie, Topkapi et Grand Bazar, à partir de 200 $ par personne.
- Circuit privé à Istanbul avec guide agréé : 1, 2 ou 3 jours, à partir de 199 $ par groupe.
- Sainte-Sophie en petit groupe avec billet d'entrée, Mosquée bleue et Bazar, à partir de 120 $ par personne.
- Palais de Topkapi en petit groupe : billet, Sainte-Irène, Grand Bazar, à partir de 150 $ par personne.
D'autres idées figurent dans notre guide de destination Istanbul.
Questions fréquentes
Combien coûte un hammam à Istanbul ?
Dans les hammams historiques, les prix publiés sur leurs sites débutent à 57 € pour l'entrée seule à Çemberlitaş, avec un gommage et un lavage à la mousse à partir de 72 € là-bas. Süleymaniye facture 90 €, Cağaloğlu 95 € et Hürrem Sultan 110 € pour un soin complet. Kılıç Ali Paşa facture 4 700 TL. Les forfaits plus longs avec massage vont de 92 € à Çemberlitaş jusqu'à 400 € à Cağaloğlu.
Un hammam turc ressemble-t-il à un banya russe ?
Seulement en partie. Les deux reposent sur la chaleur et le lavage, mais un hammam est chaud et humide plutôt que très brûlant, il n'y a ni venik ni bassin froid, et un employé vous gomme et vous savonne. Un cycle dure environ une à deux heures. Pensez-y comme à un long échauffement doux suivi d'un gommage approfondi.
Un couple peut-il aller ensemble au hammam à Istanbul ?
Dans la plupart des hammams historiques, non : hommes et femmes utilisent des salles ou des horaires séparés. Le hammam de Süleymaniye fait exception, avec une expérience collective conçue pour les couples et les familles, où les couples sont gommés ensemble. Il coûte 90 € par personne, et ses masseurs sont des hommes. Réservez bien à l'avance.
Y a-t-il des employées pour les femmes ?
Oui, dans les bains traditionnels disposant d'espaces féminins. Çemberlitaş a des zones séparées assurées par des personnes du même sexe, Hürrem Sultan dispose d'une salle féminine séparée, et Kılıç Ali Paşa réserve des horaires aux femmes de 08h00 à 16h00. Süleymaniye est mixte et ses masseurs sont des hommes.
Quel hammam d'Istanbul a un site en russe ?
Parmi les bains historiques que nous avons vérifiés, le hammam Çemberlitaş propose une version russe de son site, avec les prix et la foire aux questions. Hürrem Sultan, Cağaloğlu et Kılıç Ali Paşa publient en turc et en anglais. Vous pouvez réserver chacun d'eux directement par le site ou WhatsApp.
Puis-je payer dans un hammam avec une carte russe ?
Ne comptez pas dessus. Les cartes Visa et Mastercard émises en Russie ne fonctionnent pas à l'étranger, et les grandes banques turques ont cessé d'accepter Mir. Prenez des espèces. Kılıç Ali Paşa accepte les livres turques, les euros et les dollars en espèces et annonce une réduction de 5 % pour un paiement en espèces ; plusieurs autres bains publient des prix en euros.
Que faut-il porter dans un bain turc ?
Vous recevez un peştemal, un fin pagne en coton, ainsi que des serviettes et des chaussons. Les hommes gardent le pagne ; les femmes peuvent porter un bas de bikini ou un maillot dessous. Prenez un élastique pour les cheveux et des vêtements faciles pour après. Laissez les bijoux à l'hôtel ou dans le casier.
Combien de temps dure une visite au hammam ?
Prévoyez une heure et demie à deux heures. Le rituel de base, avec le temps sur la pierre chaude, le gommage et le lavage à la mousse, dure environ 45 minutes à une heure de soin, et la visite complète de Süleymaniye dure environ 105 minutes. Ajoutez du temps pour vous reposer et boire un thé avant de ressortir.
Sources : sites officiels du hammam Çemberlitaş (cemberlitashamami.com, y compris la version russe), du hammam Ayasofya Hürrem Sultan (hurremsultanhamami.com), du hammam Cağaloğlu (cagalogluhamami.com.tr), du hammam Kılıç Ali Paşa (kilicalipasahamami.com) et du hammam Süleymaniye (suleymaniyehamami.com.tr) ; ministère des Affaires étrangères de la République de Türkiye, informations sur les visas pour étrangers (mfa.gov.tr) ; The Moscow Times, « Major Turkish banks halt use of Russia's Mir payment system » (2 janvier 2025) — vérifié le 6 novembre 2026.
Visites privées à Istanbul
Circuit privé de la vieille ville d'Istanbul : Sainte-Sophie, Topkapi et Grand Bazar
Une journée privée avec votre propre guide à travers les principaux sites byzantins et ottomans d'Istanbul, du palais de Topkapi jusqu'au Grand Bazar.
Visite privée d'Istanbul avec guide agréé : 1, 2 ou 3 jours
Réservez votre propre guide agréé à Istanbul pour une, deux ou trois journées et explorez la vieille ville, la Corne d'Or et le Bosphore au rythme qui vous convient.
Guides connexes
- Louer un minibus avec chauffeur à Istanbul : tailles, horaires et tarifs
- Transfert de l'hôtel à l'aéroport d'Istanbul : quand partir et comment y aller
- Guide hongrois à Istanbul : sur les traces de Rákóczi et journées privées
- Guide parlant indonésien à Istanbul : circuits en bahasa sur demande
- Istanbul est-elle sûre pour les Américains ? Niveau d'alerte et conseils de prudence
- La greffe de cheveux en Turquie est-elle sûre ? Vérifications avant de réserver
- Circuit sur l'histoire islamique d'Istanbul : Eyüp Sultan, Compagnons, reliques
- Programme de 10 jours à Istanbul : journées en ville, excursions et Cappadoce
- Itinéraire de 3 jours à Istanbul : un programme réaliste pour une première visite
- Itinéraire de 4 jours à Istanbul : vieille ville, Bosphore, Balat et Kadıköy
- Itinéraire de 5 jours à Istanbul avec une excursion aux îles ou à Bursa
- Itinéraire de 7 jours à Istanbul : une semaine avec les îles des Princes et Bursa